Re: [討論] 無衣師尹的詩 是化用這首嗎？

[eastpopo (東方大法師)]

※ 引述《killeryuan (龍鳥)》之銘言：
: 哪一國的七言短詩可以平仄通押的啊……
: 如果不想押韻就直接作新詩好嗎-_-

　　你不讀書就不要為別人也沒讀書

　　南朝梁簡文帝烏棲曲四首：

　　其一
　
芙蓉作船絲作﹝糸乍﹞，北斗橫天月將落。采連渡頭礙黃河，郎今欲渡畏風波。

　　其二

浮雲似帳月如鉤，那能夜夜南陌頭。宜城投泊今行熟，停鞍系馬暫棲宿。

　　其三

青牛丹轂七香車，可憐今夜宿倡家。倡家高樹烏欲棲，羅帷翠被任君低。

　　其四

織成屏風金屈膝，硃脣玉面燈前出。相看氣息望君憐，誰能含羞不自前。

　　

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 27.245.137.67
→ hamasakiayu:這要弄到魏晉音了嗎？請翻丁邦新《魏晉音韻研究》XDD
→ hamasakiayu:印象中是英文的ORZ
推 missbaby:夏天到了  蟲就出來了
推 brian0329:不得不說  這系列文  比本周劇情還精彩
推 swa0614:這四首皆為一二句押、三四句押的轉韻，師尹的詩一二句押了
→ swa0614:，三四句卻沒押，情況並不一樣
→ swa0614:很明顯師尹的詩原本是想押一、二、四句，但「時」字出韻了
→ swa0614:，只是因為用台語唸起來韻母相同，聲調便被將就
→ sevilcos:SW大正解，是說你解釋好精闢
推 fish740729:感謝S道友精闢解說。
推 lupins:「繫」馬
推 biglafu:這系列文全部看不懂Orz
推 killeryuan:感謝S道友精闢解說。
推 AngelHsien:推Sw大
推 GFDS:結果沒讀書的人竟然是...
→ sneak: ，只是因為用台語唸起來 https://muxiv.com