作者lukiya9477 (我是一個沒勇氣的人)
看板Palmar_Drama
標題Re: [問題] 史菁菁你甚麼時候要出來阿(解碼版)
時間Fri Apr 26 00:26:25 2013
※ 引述《shineline (漫舞輕揚風飛絮)》之銘言：
: 現在正道鑒於圍爐妍摩咖啡豆的時候
: 不小心中了無導向妍摩炮&超生化病毒滅團滅得差不多惹
: 是說這麼慘烈不用在使用人口增生術增加一下陣容嗎?
翻譯：
正道人士圍毆炎魔番薯郎時
被炎魔踩爆一票人馬
又被三途蠱毒爆一票人馬
是該增加陣容了
(郭箏：我長得這麼潮你是沒看到嗎？這段零分！)
: 是說都知道當初打八隻腳的地點了
: 恰北北的鷹女(不是隔壁棚闇黑掉的那隻)
: 也差不多該出場威一下惹吧
是說都打八足原人的無極山都出現在劇中了
鷹女史菁菁也該出來亮相一下了吧？
(鷹女表示：關令屁蘇)
: 速嘎狼A責任熱血青春的素嘎狼應該出動秀一下
: 搞不好還新練了甚麼武功的勒
: 爬了一下影片 隔壁棚的女兒剛出廠似乎是甚麼紅綠燈燈燈燈燈
: 對拍狼時:要過路嗎 只要你闖得過我的切ㄤ丁 就可以唷 米姬
: 是說它後面隱藏已久的東方家的也該招喚了吧
: 例如東方不敗 東方無敵
史家人的責任、熱血青春的史家人應該出動秀一下
搞不好鷹女又不知道偷練什麼絕世武功
爬了一下舊影片
隔壁棚的史菁菁出場好像是唱命運的青紅燈
對壞人說：要過路嗎？ 只要你闖得過我的青紅燈就可以了(後面無意義狀聲詞就不翻了)
是說史家人後面藏很大的萬教之父也該醒了吧
(萬教之父：老子叫石皮閻羅來踢爆你喔 都退休了還拖我出來幹嘛？)
: 雖然現在的恰北北勢力似乎只剩下喵王
: 謎之音:喵王 看老那的馴服逗喵棒
這兩行大家應該都看得懂
不翻
: 題外話
: 劍十一之後要出現的是甚麼勒
: 在某1天感覺無敵最是寂寞的時候
: 又恰巧眾叛親離圍爐之下
: 敗像紛呈後不小心進入瘋狂境界
: 喃叨著:現今 吾只剩下劍了 捨心斷情 唯執一念 方證無敵
: 眼望著眾人:來 用你們的身體告訴我 什麼是 劍
: 再金光黨偽善如來帶領眾人苦戰之下中於打斷了目小溫的劍
: 陷入瘋魔境界的目小溫緩緩舉起他的劍指:這 也是我的劍 告訴我 什麼是劍?
: 一輪苦戰後 洽的目洨溫迴光返照
: 目洨溫:哈 我知道什麼是劍了 注意來 十二。無敵
簡單講就是超靈體
劍君十二恨in神蠱溫皇後
出來玩最長的一夜之十二恨天下無敵
: 如果這樣演我就把巧克力做成光碟吃掉
你比較需要吃翻譯蒟蒻
我已經快被翻譯蒟蒻噎死了
--
燒肉哥的胡言亂語集
1. 說金光是布袋戲的唯一希望 我的肛門都笑開懷了 08/14 10:36
2. 很不同意你的話 哥就覺得決戰時刻難看 九龍變托戲很大 01/21 16:24
3. 說的好 PILI對角色與劇情的用心 金光實在應該汗顏 01/21 16:26
4. 至於說現在布袋戲的代表是金光 哥肛門又一次笑開懷惹啦 01/23 07:39
5. 哥身為正義使者 自是在某些____酸迷發作時才出來主持正義 04/23 13:05
6. 金光呈現的口白編劇劇情配樂戲偶背景動畫品質個人給49分 04/25 12:21
7. 哥身為正義使者自然就事論事 差勁的劇集哥當然不予推薦 04/25 12:24
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.175.133.162
※ 編輯: lukiya9477 來自: 1.175.133.162 (04/26 00:27)
推 remprogress:辛苦了!!!! 04/26 00:35
推 pq5346929:大大太強悍了！！！！ 04/26 00:42
推 animist:原po居然看完了原原po整篇文...Orz 04/26 00:44
推 lupins:XD 04/26 00:46
推 TLdark:推翻譯 04/26 00:50
推 RDclausius:你比較強 04/26 00:54
推 ahlolha:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/26 00:56
推 hsianginung:推 大大竟然看懂還翻譯完!辛苦了!! 04/26 01:00
推 firezeus:推，閣下是解碼官XD？ 04/26 01:06
可能跟我常常得幫國中生改作文有關吧
推 ray90910:推翻譯 04/26 01:07
※ 編輯: lukiya9477 來自: 1.175.133.162 (04/26 01:21)
推 jabari:解碼棒哪買的?? 破得了彩虹台嗎??? >////< 04/26 01:27
推 cauliflower:好強的翻譯功力，是哪個字幕組的XD 04/26 01:56
推 summersleep:連我這路人也只能給推了 04/26 02:43
推 sheep80427:雖然很不想承認 可是萬教之父已經在之前的劇集收了Orz 04/26 03:25
→ sheep80427:啊 沒看完XDDD 04/26 03:26
推 pentuim:辛苦翻譯推～ 04/26 09:02
推 new8gi:拷！居然看得懂 04/26 09:43
推 linbigheads:強大XDDD 再次show簽名擋的概念嗎 哈 04/26 09:53
推 zxc132004:好恐怖的理解能力！！ 04/26 10:16
推 dio54838:老師好!!! 04/26 10:25
推 a335707:大大翻譯辛苦了XD(遞眼藥水) 04/26 10:43
推 bhujmn2007:人家都說他叫慢到(萬教)之父了，當然要晚點到啊! 04/26 11:27
推 j91380000:翻譯王 04/26 22:01