[心得] 其實金光可以考慮進軍日本耶…

[Hiro2 (我不太看傻子來信的…XD)]

之前看到有板友提到金光霹靂進軍大陸

這個意見還不錯 市場也大

但我覺得金光可能更適合進軍日本耶

他的主線人物和日本關係非常密切就不說了

口白有時還會夾雜一些日文(但口音有點怪)

而且和霹靂換偶像翻書一樣不同

金光比較注重劇情的鋪陳與感情戲

和愛搞熱血弄哭觀眾的日本電影其實也蠻近似的

日本聲優業還蠻發達 對台灣戲劇接受度也高

相信只要肯有人投資與行銷

重新配音後賣給日本電視台播映應該是蠻有可行性的


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 69.251.186.4
→ geniept:http://www.youtube.com/watch?v=3Iy4F6kaJ3g
→ cauliflower:閣下能接受自己的家人當反派嗎?
→ petercjt:1F熱血
→ NewCop:天策聲音會抖...
→ hcmeowmeow:可是重點東瀛是反派耶......而且日文台詞很多是錯的
推 x77:聽說好像真的有日本人看金光..？
推 bluesmaple:日本大陸都有人在看阿 我在美國的華僑朋友也很愛看XD
→ Hiro2:不至於啦 總司、劍無極不都算是正派 而且西劍流後來也反炎魔
→ Hiro2:加上都是日文配音 日本人不會這麼小心眼
推 dtdon1699:其實我覺得要推廣 就用原音 布袋戲的特色不就是口白
推 yumeconeco:問題是那日文...聽了會哭笑不得...
→ dtdon1699:配音還有什麼意思 而且當初霹靂這樣就失敗了
→ dtdon1699:是阿 還是跳過黑白 決戰時刻日文比較少XD
→ Hiro2:原音加字幕我也不反對 不過不知道日本人接受度如何 他們有些
→ Hiro2:洋片都是配成日文後上映的 像是我之前看過斯巴達日文版 XD
→ lejnsaryai:中國電影在拍抗日情節時也請一堆日本人來演啊
→ lejnsaryai:這種小小的反派 應該沒多大影響 XD
推 ryuin:總司、風間家、笑、霜
推 neos042:抗日電影沒有日本人喜歡呀，裡面的日本演員還被日本人討厭
→ neos042:反而抗日電影，大陸那裡超愛的
推 erhuneko:日本人不止看金光還看新世紀，重點是她還不會中文XD
推 ryuin:決戰時刻有變的比較針對西劍流而不是東瀛。
推 hsf0318:沒關係啦 我的日本朋友們都...可以接受這樣的錯誤XDD
→ hsf0318:跳過聽聽笑笑過去 看到武戲每個都傻眼看很爽是真的(女生)
→ geniept:既然現在市場做在台灣 眼下就先把台灣市場鞏固好才是重點
→ geniept:畢竟經濟狀況沒很好