看板 Palmar_Drama 關於我們 聯絡資訊
曼邪音 闥婆曼姿,了卻病苦短事;食香誰主,喟嘆長生不如 蕩神滅 阿鼻墜空,天界人間無用;舉世板蕩,齊開獄景恢弘 熾炎天 火宅萬千,即令閻羅定讞;重藜劫變,雲泥共祀狼煙 後面兩個會讓我聯想到火宅佛獄耶XD 我是想問翻譯啦 有些字比較冷僻 看不太懂 感覺詩號就是在說他們很會殺人的樣子 不知道是不是這樣 -- 世人皆知謊言可以騙人, 卻不知實話也可以騙人, 誠懇的人一旦不誠懇, 那更加危險。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.209.139.211
odeasycook:火宅萬千:我家燒了幾千次 03/06 00:35
remprogress:召喚國文神人 03/06 00:39
hdw:@@~~冷僻字倒是還好...不過的確很容易聯想到火宅佛獄XD~~ 03/06 00:40
vic22017:應該是剛好印度教 道教 佛教的詞 火宅印象中是佛教的寓言 03/06 00:43
firezeus:我只知道印度神話有位乾闥婆 03/06 00:47
enamelcord:之前好像有看過人考證,天龍八部裡面還哪個經裡的XDD 03/06 00:52
enamelcord:乾闥婆是香神www 好像那時候有人還考證戮世摩羅的典故 03/06 00:53
starcloud:法華經 火宅就是字面上的意思 佛教認為火刑最痛苦 03/06 00:53
enamelcord:是好人?不太了解,不知道是鬼扯還是認真考據文。XDDDD 03/06 00:54
godheart:你說,你叫什麼婆呀~~~ 03/06 02:43
flyoverthemo: 我老婆 03/06 03:55
j7o1e38:闥婆神是男神的說....所以yooooo! 03/06 07:01
walter0914:重蔾就是祝融 03/06 08:29
walter0914:應該說重黎是個氏族,氏居夏官祝融一職,司掌用火 03/06 08:34
mone741120:同僚叫闥婆尊和阿鼻尊, 就熾炎天不合群, 叫啥煉獄尊 03/06 08:51
frank8pq:推文長知識! 03/06 09:14
slimu0001:稱謂不合群,但行事作風卻是最合群的,專當合事佬 03/06 09:19
buttery:不是火宅尊? 這得戲裡有這樣叫過阿 03/06 10:07
sisyphus96:這樣不是應該收山之軍勢為徒嗎? 03/06 10:08
enamelcord:熾閻天七重巒根本父子www http://ppt.cc/bLGa 03/06 12:44
walter0914:摩羅査了一下就是"魔"的意思,所以戮世摩羅是屠戮世間 03/06 13:07
walter0914:的魔 03/06 13:07
walter0914:所以熾閰天沒收七重巒是因為根本就父子XD 03/06 13:08
remprogress:偶頭一樣換個造型?? 03/06 13:45
alvis000:熾閻天:是的,七重巒是我兒子但,他不喜歡玩火。 03/06 14:09
amaranth:應該是戮世的摩羅吧,就像破壞神也不是要把神破壞掉一樣:P 03/06 15:34
k7ji91ab5m:1我覺得這不算冷僻字 只是要了解典故才知道再說甚麼 03/07 12:18
ctsk0302:那熾焰天是火宅尊? 03/07 13:32
sneak: 那熾焰天是火宅尊? https://daxiv.com 11/27 20:38