→ pilimovies: 拔草測風向中12/22 23:45
→ colchi: 苗疆三傑：蠱毒巫醫、火車酒鬼、金甲打架王12/22 23:51
→ colchi: 黑白龍狼傳的開頭，西劍流說日語的比例頗重12/22 23:52
→ colchi: 但文法的問題被板上鞭得很慘。然後就改吃翻譯蒟蒻了12/22 23:52
推 crazy225drag: 不同語言 想逼死大俠嗎XDDD12/22 23:55
推 jojohibs: 神田京一應該要講武士語才對
→ BlueString: 我集覺集得集可集以集學集集集境集話集哩集12/23 00:01
→ jojohibs: 以前我也覺得很怪 明明是苗疆但每個人都穿得像契丹人12/23 00:02
→ jojohibs: 後來有解釋說在金光裡面苗疆是各種非漢人民族的總稱12/23 00:03
推 sullary: 我覺得很棒~但苗疆線我覺得現在頗有邊緣化傾向QQ 希望可12/23 00:03
→ sullary: 以像PO主說的這樣改變，中苗兩邊都很精采，而不是常常有12/23 00:04
→ sullary: 『看到某線就想快轉』的這種感覺．12/23 00:05
→ gchee: 樓上 苗疆現在就不是主線阿...12/23 00:10
如果苗疆不是主角， 哪九界中 是主角 的其他國家， 也要有以上的 自家才有的文化靈
魂!
推 yumeconeco: 我是覺得語言不需要改變,改了反而畫蛇添足12/23 00:10
推 tedandjolin: 現在問題就是檯面上沒什麼boss級武力的咖 所以很多紛12/23 00:10
→ tedandjolin: 蒼狼出來就可以KO 也因此不能讓他出來所以就DORORO12/23 00:11
→ sullary: 我知道苗疆不是主線，但不是主線也能精彩，如春桃或奧庄12/23 00:11
→ gchee: 然後原po建議的123其實cp值都很低 而且有拖慢節奏的疑慮12/23 00:11
妓女不會呀戀紅梅就是酒女啊! 還不是因為劇情需要就紅了嗎
→ gchee: 要算加減值不會是正的...12/23 00:12
→ yumeconeco: 不過文化上、價值觀上多些差異性真的會比較好,不然好 12/23 00:12
→ jojohibs: 如果金光是小說的話就可以用旁白解釋很多設定上的細節12/23 00:12
→ sullary: 頭，是支線或主線並非重點。12/23 00:12
→ jojohibs: 但是金光的旁白不是拿來做這種用途的12/23 00:13
→ yumeconeco: 像每個苗疆人都精通中原儒家傳統文化,這超奇怪的12/23 00:13
→ donkilling: 春桃你確定不算主線嗎XDDD12/23 00:23
→ sullary: 我會認定春桃是精彩的支線~ 12/23 00:26
→ bl0418: 要多樣不是問題，真正的問題是「沒錢」，只為了稍微表現出 12/23 04:25
→ bl0418: 異族風情就要多刻幾個偶，然後只出現幾次..太傷本了 12/23 04:26
推 damaskala: 你不知道賽亞人也會說中文嗎？ 12/23 04:37
推 pilifonbao: 贊同,不過金光的偶都好醜。 12/23 07:27
推 silentocean: 語言變化覺得就不必了，日本動漫也都講日文啊 12/23 07:48
→ silentocean: 另外不是一直都是雙主線嗎？12/23 07:50
推 Hyakki: 我記得當初黑白時期的西劍流台詞日文比重太多 反而被幹到 12/23 07:56
→ Hyakki: 沒力 之後才越改越少12/23 07:56
推 crazy225drag: 某人剛出桶還是學不會尊重人啊 嘖嘖 12/23 07:59
其實大家不用著重在語言 變化，哪只是偶爾的插曲，
我說的不是要多幾尊偶，
“婚姻觀”是需要多刻幾尊偶??
而是偶的身份不一樣! 表達出的想法不一樣!
單純希望不要只是毛茸茸的漢人那種感覺
他們的思想要不一樣， 如果我們跟西藏人外國人整個思想體系 文化行為 就會不一樣了
的意思。
大家誤會了。
推 KILASUKA: 我的要求很低 只要合理的設定 出乎意料地展開 偶而熱血12/23 08:23
→ KILASUKA: 的武戲 情感豐富的人物關係 埋梗破梗的巧妙 其他的我不 12/23 08:24
→ KILASUKA: 感要求太多 除非你們想操死編劇XD 12/23 08:25
依編劇身體能力狀況而為~ 真的沒辦法， 那原本的也不錯唷~
噓 zanahoriaz: 為何苗族就應該加女小偷酒店妓女毒品戲份?種族歧視 12/23 10:23
沒有。
推 durian96: 我覺得沒有必要特別寫苗疆風土 有關係再提到就好 我們是 12/23 10:25
→ durian96: 在看故事 不是在看大陸尋奇 多講觀眾只會嫌冗長而以 12/23 10:27
噓 diyaworld: 這些有沒有都無所謂，我要的是計中計之計中計 12/23 11:12
推 s690501: 索爾和變形金剛還不是說英文。 12/23 11:26
推 lightpisces: diya大 那你得先準備一顆陀螺XD 12/23 11:30
推 alvis000: 要更深入的各族文化特色 比較適合單機rpg 小說的形式 12/23 11:34
噓 asdfv1222: 卡給啦扣扣12/23 11:35
→ animist: 樓上說這樣效益太差了 原po說的那種排場格局是電影級的…12/23 11:40
→ animist: 要搞電影級設定可以 你有那個時間跟那些經費嗎?12/23 11:41
也許未來可以，就像政府不也能慢慢成形!用動話不也達成魯家機關術?要草原跟軍事暗號
，就電影等級???
婚姻觀需要很多錢?
→ comesome: 前兩點我好想噓...這樣是想演幾集...12/23 11:45
推 midnightwolf: 魔界倒是蠻有特色的，有它自己獨特的紀年方法12/23 12:10
金光未來還有很長的路要走呢~
→ ke0119: 太細的東西，不需要，信仰有苗疆大祭司這種設定已可見一二 12/23 13:42
→ ke0119: 叢林戰有北競王毒林之戰有類似應用，叉羅亦是 12/23 13:43
→ ke0119: 鱗族那種魚人造型跟環境，師相的珍珠淚體質，佛國的各種12/23 13:49
→ ke0119: 土梨跟各界法門，魔世也幅員廣大還有帝女精國魔瘟守宮砂12/23 13:50
→ ke0119: 修羅國也描寫出一些分支種族，目前有刻畫的:虺族、畸眼族12/23 13:52
這些科幻的設定好。
→ ke0119: 我覺得觀眾比較想看到的是這類設定，而不是一些細項的12/23 13:53
不一定，毛茸茸的漢人…
→ ke0119: 苗疆職業人民生活這種東西
12/23 13:53
四方山之戰， 就是因為軍師們都不是弓手 而被質疑嗎?
→ ke0119: 還珠樓的定位是還有待商榷，原本應該是殺手組織，但後來 12/23 13:54
→ ke0119: 也兼做一些諜報工作，雖然說並不衝突，但專精不同 12/23 13:55
→ ke0119: 就如盜賊公會跟殺手公會，目前看來是做暗殺兼做諜報 12/23 13:56
→ ke0119: 而且還有跟魯家關係的部分還有待說明，為何有魯家機關術 12/23 13:57
→ ke0119: 保護?還珠樓應該還有一些秘密未解，這些才是我們關心的吧 12/23 13:57
→ ke0119: 至於你說殺手的部分弱了點，確實在玄狐鬧場的時候看不出 12/23 13:59
→ ke0119: 還珠樓還有什麼令人驚豔的殺手，或許是一些X帶級高手都出12/23 14:01
→ ke0119: 走了吧?而之前出現過的桑姑、養蠶人就是用外表欺騙目標12/23 14:02
→ ke0119: 再予以暗殺，主要殺手例如冰劍也有她的特色武器 12/23 14:03
→ ke0119: 當然希望之後劇情放到還珠樓上面時會有所發揮，但現在主要12/23 14:07
→ ke0119: 劇情還不在還珠樓上面，多把篇幅留給尚同會、佛國、九算吧12/23 14:08
噓 watanabekun: 不要拿小說的標準來要求戲劇，資訊的傳遞量和形式完 12/23 16:01
→ watanabekun: 全不同。蕩董會讓人喜愛是因為他血性敢愛，不是因為12/23 16:01
→ watanabekun: 牛角上有雕花。
12/23 16:01
還有他對酒店媽媽桑的讓步，紅梅姊是很穩重的。
只是以女人的角度來當妓女，撒嬌攻守潑辣不夠~
→ watanabekun: 畢竟，觀眾要看的還是金光布袋戲，而非九界尋奇啊。12/23 16:03
尋啥奇~ 我才覺得虺族、畸眼族這才奇吧(奇當然很好 ) 但金光布袋戲就是因為壽命貴，
王位貴，爭取才有意義 角色立體 所以吸引人!
你看忘今焉 根本儒家穿著。。
推 caten: 這是群像劇，不是國家地理頻道12/23 17:51
只要有意義的故事就可以出， 職業是一種資源慾望， 也可以是一種騙術， 尤其是特殊
行業 既然是詐騙,就=衝突。
跟國家地理頻道那類是不一樣的喔...
推 yas241520: 有些部份太過了，會顯得多餘而且沒必要，點到為止，反 12/23 19:48
→ yas241520: 而可以讓人細細回味劇情帶來的餘韻 12/23 19:48
嗯嗯，留給時間、觀眾決定~有則加，無則簡。
→ watanabekun: 我就是覺得這篇列的很多點沒什麼參考性，劇本的極限12/23 20:05
→ watanabekun: 性和與小說之間的差別沒搞清楚，再來的也不用談了。12/23 20:05
並不會， 是你沒有仔細看喔。
→ watanabekun: 如果金光一集的拍攝預算和HBO的冰與火之歌一樣，那 12/23 20:07
→ watanabekun: 什麼都好談。但現實呢？一個禮拜就得出近90分鐘的片12/23 20:07
→ watanabekun: ，經費也很有限。多數觀眾最愛的也還是武戲。12/23 20:07
→ watanabekun: 什麼苗疆文化職業叢林戰……加了又有誰會買單呢？12/23 20:09
asdfuiop: 啊巷戰人家不就買單了 12/23 20:18
恩恩,如果婚姻觀 小偷 科技 要很多錢?
魔兵被虐殺需要很多錢???阿還不是拍出來了?
移動的城堡不是拍出來了?他就是一種價值觀.一種動畫就達成了!!!
推 Yiyeshu: 出水桶還不懂自愛的人 可悲又可笑12/23 20:26
推 balanokia: 看劇情有沒有需要囉12/23 20:32
推 Bokolo: 我倒是希望苗疆劇情早點結束，想看羽國故事12/23 20:35
噓 caten: 我想你可能不懂什麼叫群像劇，可以有婚姻觀，可以有小偷，12/23 20:40
→ caten: 可以有科技，但是你要有數個角色能用上這些並且在90分鐘內12/23 20:41
→ caten: 分布合宜，什麼都不想就塞進去就只是在塞空氣而已 12/23 20:41
→ caten: 而且這空氣就等於背景，看金光是看角色，不是看背景的 12/23 20:42
→ caten: 以影集來說，每一分鐘都是錢，你塞毫無價值的東西進去就是12/23 20:43
→ caten: 浪費成本，而且還講不到劇情要說的東西12/23 20:43
了解!感謝~你誤會了!
我說金光長河時間還長,沒有要妳塞在90min裡啊~同性戀塞幾集了妳說
我哪有說"什麼都不想就塞進去"???????
推 kraok: 樓上中肯 原po的確有那種什麼都不想隨便塞就覺得好的感覺XD12/23 20:46
冏rz
推 caten: 冰萬同性戀那是角色情感交流，重要當然能拿來寫 12/23 20:50
→ caten: 你講的那些看起來不重要，所以幾乎沒出現，就這樣12/23 20:50
→ caten: 而且金光劇其實一點都不長，以目前發展來說其實都很緊湊12/23 20:52
謝謝~冏rz~
→ caten: 光塞文戲武戲都快塞不完了，哪來分篇幅塞風土觀光文化12/23 20:52
→ caten: 另外苗族過往也是有大祭司這類宗教類的東西，只是被鬥下來12/23 20:53
→ caten: 之後劇情沒需要，就不用拿出來硬塞空間，壓縮其他想演的部12/23 20:54
→ caten: 打錯，不是苗族，是苗疆(12/23 20:54
okok~那苗人漢化怎麼說...
如果是未來會改還有的說~還是這樣就好?謝謝你~
推 zero8176: A我覺得根據劇情需求再引入就好了，例如說用在新角色登12/23 20:59
→ zero8176: 場上，重點是要怎麼合理的把場景帶到具有那些你說的那 12/23 20:59
→ zero8176: 些特質 12/23 20:59
推 trf560: 同意原PO，苗族真的不夠像苗族12/23 21:01
感動啦!!~找到同好了~!!!重點是"未來"嘛~合理的引入~!~
※ 編輯: asdfuiop (111.248.226.224), 12/23/2014 22:17:37
推 slkslk: 苗族有政府，為什麼中原沒政府?12/23 21:15
推 alwaysstrong: 建議啊~~我希望有陽光搞笑型的正妹女打仔！！12/23 22:08
推 Maziger: 這建議滿好的 很多角色造型上都很有特色 文化差異造成的12/23 22:16
→ Maziger: 性格獨特性如果有機會多加琢磨塑造 應該會更有趣12/23 22:18
→ watanabekun: caten說到重點。時間長河是什麼東西？每個禮拜就是九12/23 22:20
→ watanabekun: 十分鐘出片時間，每分鐘都是成本。塞空氣不如經營主12/23 22:20
→ watanabekun: 線，資源永遠該花在刀口上，也只該花在刀口上。12/23 22:20
→ watanabekun: 有一種東西叫機會成本，原PO似乎缺乏這種概念。不是12/23 22:22
→ watanabekun: 只考慮加入風土觀概念一定比較有質感，也要考慮這些12/23 22:22
→ watanabekun: 觀眾沒有追求的質感做出來之後，其他部份的結構可能12/23 22:22
→ watanabekun: 相對弱化所造成的損失。12/23 22:23
你不懂!冏rz
※ 編輯: asdfuiop (111.248.226.224), 12/23/2014 23:13:41
→ a40091010: 同意歸同意，但那要看金光有沒有餘力去做12/24 00:00
推 sisyphus96: 忘今焉我記得不是苗人,所以夫子化很正常12/24 09:19
→ sisyphus96: 苗族的宗教觀:大祭司世襲的尊榮地位與預言12/24 09:19
→ sisyphus96: 社會觀:貴族,平民,一誓龍黥,王族親衛,貴族聯姻,孤血12/24 09:22
→ sisyphus96: 鬥場的鬥士 12/24 09:22
→ sisyphus96: 嗯 另外回一篇好了 12/24 09:23
→ alvis000: 而且新金光的苗疆並非單指苗族 這真的誤很大12/24 10:53
推 lianhua: 忘今焉本來就不是苗人啊= =12/24 11:01
→ lianhua: 原po一些建議根本在拖戲 戀紅梅是因為有牽到主線好嗎12/24 11:05
→ lianhua: 虐魔兵是要營造反差 我覺得原po看故事看得有點表面...12/24 11:07
→ lianhua: 所以你拿那些例子來類比你的建議很沒說服力...12/24 11:09
推 comesome: 很多沒必要 看劇情比較實在 要寫實直接換語言 誰來配...12/24 11:50
→ mothertime: 原po需要的是小說，不是戲劇12/24 13:24
推 q0325: 之前西劍流日語 聽的都快眼死神了 換語言真的有點~_~12/24 13:30
回應我的人，有些人看文沒有看仔細。
另，語言不必換苗語喔! 原文更改為文化，才不會讓人鑽牛角尖。
另，墨家穿著是這麼儒(華麗)?
推 lianhua: 奇怪，到底是誰規定穿成那樣就是儒?你規定的????? 12/24 16:27
→ alvis000: 請問原po 穿著像儒與華麗的關聯? 12/24 16:40
墨家強調[節用],有一點像跟"儒家"唱反調.以上.
※ 編輯: asdfuiop (111.248.225.88), 12/24/2014 16:55:51
噓 lianhua: 一.沒人規定身屬墨家做什麼事就都要依從墨家的思想 12/24 17:12
→ lianhua: 信佛的就不能吃肉嗎? 二.你還是沒回答為什麼穿著華麗就是 12/24 17:13
→ lianhua: 儒家??到底是誰定下來的標準??? 12/24 17:14
→ alvis000: 答非所問 12/24 17:14
→ lianhua: 你的文化觀實在很自以為Zzzz 12/24 17:15
-----儒家-----
衣服要看你的身份與地位，什麼身份及何種地位，該穿什麼樣的衣服就穿什麼樣的衣服。
-----墨家-----
講究衣服的穿著是一種浪費，穿得簡單，甚至破爛的衣服也未嘗不好。
----------------------------------------------------------
墨家要反對的是儒家的繁文縟節，而反對的目的則是它不僅要消耗大量的生活資料，
而且還直接影響了一個社會的物質生產。如墨子“非樂”的原因是
“使丈夫為之，廢丈夫耕稼樹藝之時；使婦人為之，廢婦人紡績織之事。
今王公大人，唯毋為樂，虧奪民衣食之財，以拊樂如此多也”。
推 sisyphus96: 三弦說過,有參考 但是跟現實的墨家不完全一樣 12/24 18:09
→ sisyphus96: 所以你計較服裝毫無意義 就好像金光塔會飛完全不科學 12/24 18:10
推 crazy225drag: 真實中的墨子會止戈流-開陣嗎XDDD 12/24 18:10
→ sisyphus96: 一樣. 在設定太過分講究的時候,會影響演出的效果 12/24 18:10
這是為了回應部分爭執,當然墨家也可以穿比基尼啊 都可以唷!
我支持止戈流 佛魔科幻!也支持三弦現有劇本~
也支持主線引到的地方,可以"適時"選擇我所提供的部分!不是"通通"加入~
偏離主題的就 恕不回應喔~
→ a40091010: 我只能說這個建議很好，但門檻高 12/24 19:12
→ a40091010: 反映成果(銷量)也有限，有多少資源作多少事 12/24 19:13
→ a40091010: 那都是有餘力才能改善的部分 12/24 19:14
※ 編輯: asdfuiop (111.248.225.88), 12/24/2014 19:20:54
※ 編輯: asdfuiop (111.248.225.88), 12/24/2014 19:22:27
→ ke0119: 其實叉羅、苗兵的穿著都跟中原不同，哪來的跟中原一樣 12/25 04:23
→ ke0119: 很多東西差異性已經有做出來了，只是你要求看到更細的東西 12/25 04:24
→ ke0119: 鱗族(魚人)天門(土梨)跟中原的差異性也很大， 12/25 04:25
→ ke0119: 差異其實一直都有，而且很明顯。提出建議是好事 12/25 04:27
→ ke0119: 但明明有做出差異的東西硬要說沒做出差異，人家也不知道 12/25 04:28
→ ke0119: 怎麼採納這個意見吧 12/25 04:28
→ ke0119: 你有提到軍隊密語，但大家記得無間哥跟戀紅梅的暗話嗎? 12/25 04:30
→ ke0119: 至於還珠樓殺手的部分，我也覺得最近還珠樓殺手普通化 12/25 04:31
→ ke0119: 當然希望之後劇情篇幅來到任飄渺還珠樓的時候可以推一些 12/25 04:32
→ ke0119: 新奇的殺手設定(當然其實之前也有特色殺手) 12/25 04:33
→ ke0119: 至於配樂的部分，我覺得有受限於資金資源，但至少目前 12/25 04:34
→ ke0119: 做出來的都還不錯，可能選擇性還不夠多，風花雪月挑得不錯 12/25 04:35
→ ke0119: 在資金源更充足後也期待能有更多驚艷貼切的配樂出現 12/25 04:36
噓 fatetwins: 有的太過多餘，不同意 12/25 11:12
→ fatetwins: 過度注重非主要的設定 12/25 11:14
推 fatetwins: 不過我真的覺得苗疆的女偶可以有他們風格，像仙劍之類 12/25 11:23
哈哈~乾杯!推~
※ 編輯: asdfuiop (111.248.225.158), 12/25/2014 21:43:39