→ yangtsur: 我是很希望東離能成功站穩腳步. 台灣的文化輸出太弱了 07/04 02:02
※ 編輯: talan (1.34.84.195), 07/04/2016 02:04:59
推 yangtsur: 不知道現場觀眾反應如何 07/04 02:12
https://twitter.com/jonjonaug/status/749677097111547904
jonjon @ AX
jonjonaug
Looking at the Thunderbolt Fantasy display again, tons of passerby going
"that looks cool" and "that looks so badass"
現場反應看起來滿好的樣子
---
不過歐美的話，因為他們喜歡做reaction video
到時應該會很有趣...
推 finderri: 不是本尊唷 07/04 02:48
推 parkyu531: 雪鴉萌萌 07/04 02:50
推 mn435: 心蠻大的 想一舉貫通東西XD 07/04 03:14
→ jeffreyshe: 日本比較有可能 歐美這邊難度高滿多的 07/04 04:25
推 seaky: 這次宣傳規模真的好大...推! 07/04 05:59
推 xinye0622: 拜託成功~~~(合掌) 07/04 06:57
→ ALEXP: 我還以為好笑伯要現身東離傳.... 07/04 07:29
推 liu2007: 多虧虛淵，不然要踏出亞洲可能很有困難= = 07/04 07:44
推 tokyod: 是可以攻佔歐美動畫迷族群 如果要攻大眾市場 07/04 07:52
→ tokyod: 還是得和好萊屋合作 07/04 07:53
→ derekhsu: 跟著日本文化一起出去突然變好潮…m 07/04 08:05
推 bloodydevil: 希望東離能成功 07/04 08:41
推 phantom78626: 我在美國用筆電看布袋戲 我幾任室友看過都沒興趣 07/04 10:00
推 n99lu: 可能是老問題 其他電影動畫的效果都比布袋戲炫砲 如果台灣 07/04 10:13
→ n99lu: 是已開發國家 說不定就沒有所謂的布袋戲產業了 07/04 10:13
→ qlinyuhn: 布袋戲品質本來就被歐美影集海放，沒興趣不意外 07/04 10:20
推 comparable: 那是什麼比較法... 07/04 10:34
→ dieorrun: 客群 客群 怎麼會期待一部戲路人走過都有興趣 07/04 10:40
推 comparable: 已開發 ≠文革 倒不如說會更重視傳統文化 而非到處自 07/04 10:49
→ comparable: 燃 07/04 10:49
推 bluedragon: 如果要用電影動畫效果來講 那日本動畫也打不進美國市 07/04 11:22
→ bluedragon: 場了 不過好奇美國喜歡日本動漫的人多嗎? 07/04 11:23
推 tokyod: 可能布袋戲演超級英雄歐美才會感興趣(汗 07/04 11:23
→ kiuo: 日式ACG歐美一直都很流行好嗎 07/04 11:32
→ kiuo: 雖然不像台灣連小眾作品都有,但火影、死神、海賊王這些大作 07/04 11:33
→ kiuo: 一直都很流行 07/04 11:33
→ dieorrun: 人口基數問題啦 幾%才算流行? 07/04 11:34
→ kiuo: 要說電影,日本真人電影是真的打不進歐美,別說特效,光那充滿 07/04 11:39
→ kiuo: 說教意味的劇情就不合歐美胃口了 07/04 11:39
推 h90257: 我覺得翻譯直接翻布袋戲比較好 凸顯特色 07/04 11:48
推 h90257: 畢竟台灣的布袋戲已經獨樹一格了 07/04 11:50
→ talan: 美國的日本動漫迷其實也是算少數 07/04 12:00
推 sumhim: 為什麼要拿電影和電視劇集比呢? 07/04 12:02
推 phantom78626: 日本動漫流行全世界好嗎 不只美國連東歐也一堆人懂 07/04 18:30
※ 編輯: talan (1.34.84.195), 07/04/2016 20:10:29
推 swallowp1: 你不知道神奇寶貝 火影忍者在歐美多紅 07/04 21:33
→ jabari: 這兩個超紅....德國這邊一堆70kg up的專cos小櫻 orz 07/04 21:45
→ jabari: 而且到處都有Pokemon lol 07/04 21:46
→ talan: 火影 神奇寶貝 七龍珠 死神 是歐美特別紅的幾個吧 07/04 21:47
→ talan: 但剩下來的? 就好比說台灣 烏龍派出所 海賊王 哆啦A夢 柯南 07/04 21:48
→ talan: 那些三台狂播的之外 其他的日本新番呢 07/04 21:48
→ talan: 連歐美自己看日本動漫的人 也覺得自己是小眾了 07/04 21:49
推 kiuo: 就算日本,也不是每個人都有涉獵比較沒那麼熱門的ACG好嗎 07/04 22:17
→ kiuo: 如果你要說對大眾而言,日式ACG很少人看,那沒錯,但對比較熱衷 07/04 22:25
→ kiuo: 看動漫的人來說,日式ACG絕對是主流,會去Anime Expo的人不用 07/04 22:26
→ kiuo: 說,當然是後者居多 07/04 22:26
→ talan: 那不就是很小眾的意思 在台灣看動漫的 也大多看日式動漫 07/04 23:03
→ talan: 但這也不影響日式動漫在台灣很小眾的客觀事實 07/04 23:04
→ talan: 所以日式動漫在一般歐美地區並不流行 難道不正確嗎 07/04 23:04
推 jabari: -.- 美式動畫在亞洲風行啊 你看Let it go.. 你看派大星 07/04 23:13
→ class21535: 台灣最熱門的應該是航海王 歐美大概是精靈寶可夢 07/04 23:14
推 zxc1018: 9gag前陣子也超多一拳梗 07/06 07:45
推 s8381: 我有放過金光給俄羅斯朋友看，他還滿感興趣的說XD 07/07 02:57