Re: [HOI3] East V.S West 好像是新資料片

[williamsky (放慢自己的速度)]

※ 引述《zeon19841102 (黃金流浪漢)》之銘言：
: http://ppt.cc/oYPL
: 好像是新的資料片
: 還在開發中，不過介紹都是英文...
: 敝人英文破，看不懂囧

以下是GOOGLE翻譯器外加本人的不負責修正

------------------------------------------------------------

East vs. West：一款HOI系列遊戲，在遊戲中玩家將領導個近代國家
走過非凡的冷戰時代。核子武器，政治權謀，太空競賽，間諜派遣，
游擊戰術與微妙的外交關係，這不是個遊戲，是你的真實世界。

在遊戲當中我們絕對重視歷史準確性，玩家將完全沉浸在過去的偉大
劇本中，但一如既往，如何處理這段歷史，以及在主要情節和主題的
抉擇上，將全權由你決定。在這美好且客製化的世界中，歷史就在你
的手中--我們只是為您提供工具。玩家甚至可以使用這些工具來帶領
世界走向泯滅人性這般難以想像的途徑。玩家可以以編輯大量的遊戲
內容，並選擇自己喜歡的歷史時刻，且可與32個朋友，對手，甚至仇
敵一起遊戲。

中間省略

真正的計畫集中在三個巨大事件發生的瞬間並因此來命名

第一個首要時期是兩大超級強權爭霸。主要可看到在歐洲北約和華約
的對峙，在世界各地兩強爭取盟國與基地和核戰威脅

第二個時期，有這些從非殖民化時代戰爭中解放出來的國家。在歐洲
國家交出她的殖民地後，如越南和印度這些新興國家此時被迫加入東
西兩大陣營的戰場。

最後一時期，中東大悶鍋。石油財富，以色列的誕生和泛阿拉伯主義
的起伏。在這文明搖籃土地上的國家，搖身變成國際賽局中的最高價
值籌碼。

------------------------------------------------------------

以上不負責人翻譯完畢

看起來主要劇情分布在三大區塊

第一主軸是北約與華約的對抗

第二主軸是韓戰或越戰的時期

第三主軸應該是以阿戰爭局勢

但預告片中的亞洲局勢

大陸地區還是標示國府的管轄

遊戲的副標也寫1946-1991

所以還是可以期待一下那段國府風雨瓢遙的歲月嗎XD

最近在準備英文考試就當英文閱讀來看

只翻譯了我覺得比較有看頭的部分

其他的部分還有說到後續還會持續有開發月報可看

直到2013第二季發表以前都會有(最後這句我不知道我有沒有正確理解)

有興趣的人可以去臉書看最新進度

以上~謝謝收看~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.188.240
※ 編輯: williamsky      來自: 58.114.188.240       (11/28 17:50)
→ allergy:也就是說很多人第一個會先玩委員長逆天記嗎XDDD
推 discoveryray:圖片第一劇本有推薦國共
→ hazel0093:沒有DEFCON就不算冷戰!
→ hazel0093:有冷戰熱鬥的元素?
推 Tcap:超愛twilight struggle!
→ schinshikss:超愛twilight sparkle(咦)
推 jonathan836:推冷戰熱鬥啊xDDD