推 xaptx4869:lost_national 那邊 value是啪數 所以後面有2 provs註解 03/10 23:23
在整理AOD 1.08別人漢化的檔案
發現有個地方原始檔跟漢化版本差很多
不知道該保留哪一個描述
在nationalist_china.txt中有段
事件是 # China offers Guangxi Clique peace
event ID 27008
--------------------原始的描述------------------------------------------
trigger = {
#event = 27005
war = { country = CGX country = CHI }
#NOT = { war = { country = JAP country = CHI } }
#NOT = { war = { country = JAP country = CGX } }
#OR = {
#lost_national = { country = CGX value = 13 } # ~ 2 provs
# control = { province = 1258 data = CHI } # Guilin
# control = { province = 1313 data = CHI } # Guangzhou
#}
--------------------------------------------------------------------
-------------------漢化的描述-移除了# 也順便改成這樣----------------------
trigger = {
event = 27005
war = { country = CGX country = CHI }
NOT = { war = { country = JAP country = CHI } }
NOT = { war = { country = JAP country = CGX } }
lost_national = { country = CGX value = 5 }
-------------------------------------------------------------------
CHI是中華民國
CGX好像是桂系
主要看不懂兩個lost_national之間造成的影響有什麼不同
加上英文有點破 配上下面的資訊就不知該如何處裡
----------------------------------------------
在ai_switches.txt裡面 27005事件是整個掛上#
在ai_chi.txt中有段 Do not use 27005 as it is in AI_CGX.txt
在ai_cgx.txt 27005事件有段描述
This event belonged to CHI and has been moved event 35570 saved for this spot
(但搜不到35570這數字)
----------------------------------------------------------------
各位覺得應該怎樣修改呢?
1. nationalist_china.txt 使用原本版本不修改
2. nationalist_china.txt 使用漢化版本
3. nationalist_china.txt ai_switches.txt 使用原本版本然後移除#
整理完後會放出檔案
我只能稍微看下有沒有什麼大問題
不過我沒有修改能力
如果有什麼漏字還是顯示不出來我就幫不上忙了
題外話
這個漢化版本在中華民國的劇情加了幾個
------------------
日本的野心
文夕大火
瘋狂世界
中共的野心
------------------
有人知道這出處是哪邊嗎XD?
※ 編輯: nightwind209 來自: 175.180.109.74 (03/10 06:29)