› 看板 ParkMinYoung 關於我們 聯絡資訊
作者isly36 (＊歡迎光臨朴敏英板＊)
看板ParkMinYoung
標題[LIVE] 《王女自鳴鼓》EP01
時間Sun Oct 30 20:12:19 2011
【電 視 台】：SBS 月火劇 【首 播】：2009年 3 月 10 日09:55(週一二,台灣內地香港08:55) 【集 數】：39集 【導 演】：李明祐(SBS 不良情侶、回來吧 順愛/助導、巴里島的故事/助導) 【編 劇】：鄭星姬(MBC 文熙、可愛的女人 KBS 首爾1945、SBS Fashion70's) 【主 演】：朴敏英, 鄭京浩, 鄭麗媛, 李美淑, 成賢娥, 文盛瑾 劇情大綱： 相傳韓國古代有自鳴鼓，當敵人來犯時，自鳴鼓會自鳴報警。其實自鳴鼓並非傳說 中的鼓，而是樂浪王的女兒自鳴。 自鳴與樂浪公主羅熙是同日同時出生的同父異母姐妹，兩人被預言一人將拯救樂浪 ，一人將毀滅樂浪。羅熙母親利用娘家強大的勢力，使羅熙當上了樂浪公主。 自鳴雖然帶著神賦予的保護樂浪的使命而生，但卻要被當作會毀滅樂浪的人處死， 母親將小小的她送往宮外，自鳴大難未死，淪為賣藝女，學藝過程中也練就了高強 的武功，當得知自己公主身份後返回宮中，於是宮中因為王位繼承人問題掀起了血 雨腥風的爭鬥。 自鳴與好童王子相愛，兩人的特殊身份使愛情並不那麼甜蜜。樂浪公主也愛上了好 童，為了愛情，作為王位繼承人的她相信了好童的諾言，拱手把樂浪讓出，最終死 在了父親崔理的劍下。自鳴天賦的使命促使她必須挽救樂浪，終於，自鳴的劍刺向 了她深愛著的好童.... http://ppt.cc/,lXo http://ppt.cc/~N!X http://ppt.cc/sfhA http://ppt.cc/9kAK http://ppt.cc/YTgZ http://ppt.cc/tgo( http://ppt.cc/Jwye http://ppt.cc/BXW5 http://ppt.cc/!McS http://ppt.cc/!McS -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.60.205
→ isly36 :查了一下節目表 九點才開始 10/30 20:12
→ isly36 :下週開始都連播兩集 10/30 20:13
→ isly36 :雖然沒什麼人看 不過就還是開一下來自嗨XD 10/30 20:14
推 skymay :自嗨推~XDD 10/30 20:15
→ skymay :台灣是用"自鳴公主" 那還要用"王女自鳴鼓"嗎?! 10/30 20:16
→ isly36 :啊對吼…那要跟韓譯還跟台譯？？ 10/30 20:21
→ isly36 :後面加個括號好了 兩個都留 哈 10/30 20:22
推 skymay :用自鳴公主好了XD 因為LIVE文是用來看台灣播出的XD 10/30 20:23
→ skymay :兩個也OK啦XD 大家要找方便XD 10/30 20:23
→ isly36 :嘿呀 就想說搜尋方便 哈哈 10/30 20:50
→ isly36 :喔喔開始了 10/30 20:59
→ isly36 :咦？是倒序法嗎 10/30 21:01
→ isly36 :一開始就親親戲XD 10/30 21:01
→ isly36 :劃破樂浪鼓的栗鼠臉讓我笑出來了XD 10/30 21:02
推 pcperson :我沒有電視 就看你們文字了XD 10/30 21:04
→ isly36 :應該只有敏英出現時我才會有文字出來XD 10/30 21:05
推 skymay :默默的推板大XDD 10/30 21:10
→ skymay :要摔小孩...好可怕XD 10/30 21:11
推 pcperson :XD 10/30 21:16
→ isly36 :到底是在演第一集還最後一集啊= = 感覺一直在亂跳 10/30 21:27
→ isly36 :倒序也不是這樣用的啊= = 10/30 21:27
推 pcperson :慢慢看 我會2集就跳掉不是沒有原因的 10/30 21:29
→ pcperson :然後 可以注意一下不是主角的臨演 有些畫面會憋笑 10/30 21:30
推 skymay :是說我一邊用電腦,電視用聽的...我看不懂耶XDD 10/30 21:32
→ isly36 :推SKY 我一直以為剛剛墳前那段後就跳到從小演起 10/30 21:34
→ isly36 :沒想到一回頭又看到自鳴公主 哈哈Y 10/30 21:34
→ isly36 :算了…不打算研究了 反正練習國語聽力(咦？？？XD) 10/30 21:34
→ isly36 :他真的倒序的很混亂耶 明明就先演了樂浪劃破鼓 又跳 10/30 21:38
→ isly36 :回未劃前的一點…不是應該劃破後直接跳到小時候開始 10/30 21:38
→ isly36 :演了嗎= = 10/30 21:38
→ isly36 :他現在是用皮影戲來帶出當年的事嗎？所以一直穿插？ 10/30 21:38
推 skymay :挖看模XDDDDDDDDDDDDD 10/30 21:40
→ isly36 :她到底叫羅姬還是樂浪啊？？ 10/30 21:41
→ isly36 :哇嘛看模XDDDD 看敏英就好 哈 10/30 21:41
→ skymay :我也好奇了XDD 10/30 21:41
→ isly36 :還是她叫羅姬、封號樂浪公主 這樣 哈 10/30 21:42
推 skymay :應該是XD 10/30 21:43
→ isly36 :是說怎麼跳回沒劃成功的時候了 哈哈好亂哦 10/30 21:43
→ isly36 :PC跟茶大來解說一下XD 10/30 21:43
推 pcperson :但是我現在沒看 只能憑印象解釋喔 10/30 21:50
→ pcperson :在現在的時空裡 有兩個是並存的 墳前回憶跟皮影戲 10/30 21:52
→ pcperson :所以 劃破前跟劃破時的畫面 有可能是上面兩個的回敘 10/30 21:53
推 irenehuang15:最後五分鐘開電視 10/30 21:53
推 skymay :只是一看敏英的配音真的不太習慣XD 還是喜歡敏英的聲 10/30 21:53
→ pcperson :is 我現在賭你可以撐到幾集XDDDD 10/30 21:53
→ skymay :音XD 10/30 21:54
→ isly36 :PC你會輸哦 因為開著電視看一點都不會影響我呀 10/30 21:55
→ pcperson :敏英聲音很甜 台灣的配音再怎麼配也無法原汁原味 10/30 21:55
→ isly36 :我很多部韓劇都開著電視解決的呢XD 10/30 21:55
→ pcperson :阿咧 我忘了你可以一心多用了XD 10/30 21:55
推 skymay :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/30 21:56
推 irenehuang15:敏英現在是不是比較瘦??還是我電視有放大效果 10/30 21:56
→ pcperson :我就沒辦法這樣了 一次只能做一件事 10/30 21:56
→ pcperson :有 現在瘦很多 他在SAM跟自鳴鼓時感覺還有嬰兒肥 10/30 21:57
→ skymay :我也沒辦法一心這麼多用,所以現在有點看不懂XDD 10/30 21:57
→ pcperson :XDDDDDDDDDD 我明天找時間補檔再解釋一次好了 10/30 21:59
推 irenehuang15:回憶拍法 10/30 21:59
→ pcperson :我到現在連在仁的中字也還沒補 正在努力ing(Q_Q) 10/30 22:00
推 skymay :今天唯一感想就是敏英配音的聲音不習慣XDDD 10/30 22:01
→ pcperson :然後 有誰可以紀錄一下嗎 在樂浪跟王子首次見面時的 10/30 22:01
→ pcperson :台詞 聽說後面會再出現一次 然後前後不同 這樣 10/30 22:02
→ isly36 :我已經不計較看不看得懂了 我只要有敏英可以看就好XD 10/30 22:05
推 pcperson :版大對敏英真是有無私的愛 服了 10/30 22:07
推 skymay :服了+1 XDDDDDDDDDDDDD 10/30 22:09
→ isly36 :我連雷普利都啃得完了 而且不需要補中字耶XD 10/30 22:18
→ isly36 :就看朴有天動來動去我就>/////////////< 了XD 10/30 22:18
→ irenehuang15:雷普利很…耶，我也是邊做事邊看，只能看有線台 10/30 22:20
→ isly36 :就是因為雷普利很…，所以我跟LIVE一起罵一罵後就當 10/30 22:21
→ isly36 :作看完啦XDDD 10/30 22:21
→ irenehuang15:呵呵，完全不想追live…少爺真的善良到一個誇張 10/30 22:21
→ isly36 :追LIVE的好處是可以一起罵，自己補中字就會憋到內傷 10/30 22:22
→ irenehuang15:可是我跟我姊看到多海都為她的身材流口水，兩個不自 10/30 22:23
→ irenehuang15:覺重複，她身材太好了吧、她皮膚太光滑了吧… 10/30 22:23
→ irenehuang15:她腰太細了吧、她腿好美呀…像跳針一樣y 10/30 22:24
→ isly36 :推ir大 我也有一直跳針耶 10/30 23:01