[推特] 20120217 更新

[pinkuno (Funny)]

日期時間：20120217 16:38

[朴敏英]： Roman holiday! w/gelato

[推特圖]：http://twitpic.com/8kzhu4

[推特截圖]：http://i.imgur.com/zNUcM.jpg

[翻譯者]：狗兒狗兒狗兒
                                                     ●
                                                  ●    ●
                                                   ◢█◣
                                                   ███
                                                   ◥█◤

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.60.11.163
推 ting4650    :我也想吃冰淇淋>//////////////////////<
推 isly36      :w/gelato是什麼？
推 ting4650    :吐舌頭太可愛  安滴>/////////////////////////////<
推 isly36      :為什麼是安滴？ 不是安堆嗎？我看到很多用安滴不知是
推 isly36      :不是要說安堆的意思，還是其實兩個發音不同意思？
推 skymay      :看起來好好吃 XDDDD  想吃+1 XDDD
推 ting4650    :安滴是西卡在講的XDDD
推 ting4650    :http://tinyurl.com/884bgjq 請看XDD 安滴在後面
→ ting4650    :http://tinyurl.com/7xnde3o
推 ayuyingisa  :終於更推了~超可愛的XD
推 ting4650    :看來度假讓敏英心情好好!!!
推 RaymondKH   :終於更新啦~太感動了~T^T
→ haruko75    :冰淇淋.....
推 isly36      :謝謝ting大 原來是西卡發明的難怪我在少女板都是看到
推 isly36      :安滴 還百思不得其解XDDD
推 ting4650    :很可愛的安滴!!
推 skymay      :原來有"安滴"這說法 (筆記) 感謝ting大的說明XD
推 irenehuang15:羞(#￣▽￣#)~可愛史了人景合一，gelato看起來好吃
推 ting4650    :韓文沒有安滴這說法啦XD  只是西卡用可愛的發音這樣
推 skymay      :http://ppt.cc/aHjW  大家都好關心敏英,榮光媽還要敏
→ skymay      :英多跟她聯絡,敏英真的消失太久了XD 金剛公司好像也
→ skymay      :很興奮,連微博也很快更新了XD
→ skymay      :謝謝TING大的解釋,真的好可愛XD 希望敏英生日西卡可
→ skymay      :以陪她過XD
推 isly36      :噗 金剛公司好好笑XDD他們會找不到人嗎哈哈
推 isly36      :不知道娃娃到敏英手上了沒T_T
推 ayuyingisa  :記得去年西卡有幫敏英提前過生日，今年就不知道那時
→ ayuyingisa  :她回韓國了沒..
推 skymay      :http://ppt.cc/o16b  韓網相關新聞的翻譯
推 noki1125    :那安滴到底是甚麼意思呢？？ 好想知道
推 isly36      :安滴=安堆=不行、不可以 XD
推 skymay      :剛剛才知道原來Roman holiday 也是一部電影@@
→ skymay      :...................... 天阿~ 我怎麼覺得敏英放任何
→ skymay      :留言都會被聯想@@"
推 sinon       :不就是奧黛莉赫本演的嗎？
→ skymay      :拜託別再亂聯想了...@@
推 sinon       :sky就當作沒看見吧，我已經都當自己瞎眼了XDDDD
推 skymay      :我也想XD  但剛剛才知道好震驚...他們真的...我服了
→ skymay      :茶大,妳也服了齁XD  不過拜她們之賜,我今天才知道那
→ skymay      :電影是什麼XD  說真的誰會注意到這個呀...見鬼了XD
推 ting4650    :是什麼是什麼?  好奇心又被勾起來了!
推 isly36      :羅馬假期是電影沒錯但我沒把那英文跟羅馬假期連想起
推 isly36      :來耶 他們是又連想了什麼？ (我也沒看過電影XD)
推 skymay      :說真的我也完全聯想不到XD
推 ting4650    :太誇張了......  這什麼腦袋(?
→ skymay      :ting大你誤會了 有這種敏感度和聯想力的應該是CP XD
→ skymay      :這就叫太過頭也不是好事XD
→ skymay      :我只希望這種聯想不會出現在推特留言XD
→ skymay      :回版大 是的 XD
推 ting4650    :阿勒  我以為是安踢飯Q_Q  我湊惹.......
→ skymay      :XDDD  沒關係啦XDD
推 ting4650    :不好意思讓sky大看了一堆驚嘆號T^T (咦?
推 skymay      :只能說愛過頭了就會像花樣CP一樣,也會不討喜的XD
→ skymay      :只希望大家都適可而止,他們很早就已經OVER了XD
→ skymay      :沒關係的TING大XDDDDD
推 sinon       :太over真的不是一件好事 會招來很多ANTI阿
推 noki1125    :敏英推特已經夠短了 都還可以被作文章 哀
→ arashicri   :怎麼每張都正到我不知道要說什麼~~~
推 skymay      :http://ppt.cc/sU,C  這張被改的好夢幻,我喜歡XD
→ skymay      :真的隨便拍拍都像畫報XD
→ ting4650    :女神怎麼拍都是畫報!!