作者belle311 ("徐辯病"重度患者,勿救)
看板ParkSiHoo
標題[情報] 朴施厚日文官網問候留言
時間Mon Jun 21 17:52:54 2010
轉百X檢P吧
--------------------------------------------------------------------
朴施厚日文官網問候留言
謝謝stitch 即時翻譯
來源:朴施厚日文官網
題目:第一次長傳文字。
大家好。各位日本FANS...
日本FANS網站建成後就一直登錄,用著翻譯機看著大家的文字。
許多FANS留下了很多支持的話,因此我面對著忙碌的電視劇日程中都覺得有勁了~
因為知道了你們等待了很久了,所以現在來留言了。
因為拍攝日程很忙所以只能現在才來留言,相信會理解我的吧...^^
雖然知道現在日本還沒有播放檢P,不過好像已經有很多FANS們已經看過了。
在遙遠的海外也對我如此關心真的很感謝。
電視劇結束的話,有打算和大家直接見面的時間。
直到電視劇結束的那天,會更努力的展現出一個演員的樣子的。
希望大家多多支持和愛我。
再次感謝常常給予我支持的各位日本FANS...
真心的...
愛你們。
永遠幸福. ^^
-------------------------------------------------------------------------
看來施厚其實很關心粉絲在網路上的反應度
繼之前的施厚朗破三萬會員讓他很開心後
這次是拿翻譯機看日本官網
呵呵~ 施厚真可愛~
那...何時來台灣???(咬手帕)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.72.8
推 kiss7813:那他也會拿著翻譯機看我們的留言是嗎~~>////<好貼心~ 06/21 19:15
→ lionmay:能從網路上看到施厚就覺得很滿足了 我很容易滿足? :) 06/21 20:02
→ Barricade:到底是誰要買檢P的版權啦~他才會來宣傳阿... 06/21 20:08
推 loveroll:版主快教施厚用批踢踢!!!!! (無誤) 06/21 21:16
→ satomi709:日本官網留言好像要登入才能看~好可惜! 希望檢P趕快播, 06/21 23:49
→ satomi709:這樣粉絲會增加更多~施厚會更高興~~XD 06/21 23:49
→ emotion306:施厚好認真喔~用著翻譯機看著大家的文字(大拇指) 06/22 01:11
→ emotion306:對阿~希望檢P快點播~熱潮依舊阿!!! 06/22 01:14
推 u7273:推 用著翻譯機看著大家的文字 真感人 06/22 01:18
→ satomi709:施厚真的是"好人"~應該說是很真誠的那種,至少看視頻的時 06/22 01:19
→ satomi709:候有這種感覺~雖然他本人似乎比較安靜~但很用心對待粉絲 06/22 01:20
→ emotion306:施厚真的很真誠耶~很高興自己這麼愛一個這麼棒的男人 06/22 01:22
→ belle311:愛捲大甘當真?(默默來去寫韓文版的批踢踢教學....) 06/22 19:39