看板 ParkSiHoo 關於我們 聯絡資訊
原文翻譯轉載自百度施厚版 http://tinyurl.com/367sfap P.S:為求語句通順,底下內文有稍做潤飾。 標題:能夠見到大家,我也很高興^^ 發文時間:2010.09.17. 16:11 From 施厚 大家好 ^^ 前不久,在FM時能見到大家,真的很高興。 雖然在拍攝現場時,也見到了不少的粉絲, 但因為是時隔很久才開辦的國內FM,因此感覺也更加開心。 很感謝來到的粉絲們,當然,對於遠道而來的海外粉絲們是更加地感謝 ^^ 在這次久違的FM裡,為了準備向大家展示的公演, 自己認真地準備了很長時間,很幸運地給大家帶來了快樂,我也覺得很有意義^^ FM結束後,就接到了《逆轉女王》這個很好的作品,又要開始忙了。 因為要準備的東西很多,每天都非常忙碌,全神貫注地度日。 我在過完中秋以後,馬上就要開始進行拍攝了,這樣的話,應該又會更忙了。 雖然休息度日很好,但遇到這麼好的人和作品,應該可以幸福快樂地拍攝吧。 還有,大家會好好支持我的吧?^^ 那麼我就會更加努力地做好了^^ 這次的電視劇,雖然是財閥二代,鬆懈又散漫輕率,名字也叫做"Yonshiku"(此為音譯) 的這個角色,將會向大家展示一個新的面貌。 我個人對這個角色還是很滿意的,也很期待。 大家應該也會喜歡的,希望大家都能給予這部戲更多的關注^^ 還有,不知不覺已經是中秋節了呢^^ 每逢節日忙的粉絲們,利用這次連休時好好休假, 或許,也會有在家中再一次觀看我演出作品的粉絲們吧^^ 總之,中秋節,對於大家都會是很有意義的一天吧? 這次中秋節,希望大家可以有意義,從容的度過。 我也幸好是因為在拍攝之前,應該可以好好和家人一起度過了^^ 注意不要吃的太多,好好地充電,願大家到年末為止剩下的日子都能好好加油!^^ 幸福地度過中秋… 最後, 雖然是經常掛在嘴邊的話…但也總是發自內心真心想說的話… 大家…真的很感謝,我愛你們^^ 看到施厚好久不見的留言很開心! 忽然發現,施厚真的很喜歡用笑臉符號呢... o(〞▽〝*)o -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.87.78
angelest:天啊!!! 好溫暖!!!!! 09/18 23:03
loveroll:推 感謝satomi的分享與潤飾~ ^^ 09/19 00:20
loveroll:最近在看賢內助 有種施厚會前兩集註定打醬油的預感 XD 09/19 00:21
gioneone:多謝分享 看到笑臉符號就會想起施厚滿滿的笑顏^////^ 09/19 01:04
s142395:施厚不管是本人還是文章都好親切^^ 我都跟著揚起嘴角了^^ 09/20 15:08
litthorse:韓國也有中秋阿~~XD 09/22 16:31
satomi709:回樓上,不只有,還是連假的重大節日(看韓劇版學知識XD) 09/22 22:15