[分享] 公主的男人OST歌曲3首+中文歌詞

[satomi709 (Satomi)]

今天晚上就是"公主的男人"首播日了～　\(*〞▽〝)/‧:*
因為剛剛韓網又有新曲釋出，想說連同上回的曲目一起整理出來，方便大家搜尋。

════════════════════════════════════════
11.07.15 公主的男人 OST Part.1 封面 http://4fun.tw/eL9B

白智榮(白智英) - 今天也愛你  水管試聽 http://4fun.tw/JyTh

只能望著你，卻不能碰觸到你，因而讓我悲傷
明明就在眼前的你，還有在你身後的我
總是站在陰影下，陰鬱的哭泣著的我
連要你回來都沒辦法說出口的我，因而哭泣著的我

* 就算是明天也會愛你，會比昨天更愛你
深藏在心裡的話，說不出口的話，我今天依然愛著你

我討厭站在你的身後，只想站在你的身旁
只盼著那一天能夠到來的我，以此為目標活著的我

# 就算望著你也思念著你，就算在你身旁依然感到孤單
獨自愛著的我，這麼悲慘的我，這麼疲倦的我

* 就算是明天也會愛你，會比昨天更愛你
深藏在心裡的話，說不出口的話，我今天依然愛著你，只愛著你

一點也不知道我的心的那個傻瓜，在我眼前的那個人，那個人就是你

# 就算望著你也思念著你，就算在你身旁依然感到孤單
獨自愛著的我，這麼悲慘的我，這麼疲倦的我

* 就算是明天也會愛你，會比昨天更愛你
深藏在心裡的話，說不出口的話，我今天依然愛著你，只愛著你

歌詞中文翻譯 Fr.《翻滾吧姨母》






11.07.20 公主的男人 OST Part.2  封面 http://4fun.tw/dwgt

01 申彗星 - 如怨如慕  水管試聽 http://4fun.tw/aH67

* 因為愛妳，我逃離了，因為愛妳，我變得讓人怨恨
因為愛妳，我當作不曾認識妳，這就是我的愛
因為愛妳，我轉身離去，因為愛妳，我離開了妳
命運讓我倆相遇，卻又從我的身邊奪走了妳，而我該怎麼辦？

只是注視著鏡子，我卻像是看到了妳
我突然驚覺，原來妳就是另一個我

# 明明是初戀，卻像是最後一份愛情般的誓言
為了守護妳，愛情成了罪人

* 因為愛妳，我逃離了，因為愛妳，我變得讓人怨恨
因為愛妳，我當作不曾認識妳，這就是我的愛
因為愛妳，我轉身離去，因為愛妳，我離開了妳
命運讓我倆相遇，卻又從我的身邊奪走了妳，而我該怎麼辦？

# 明明是初戀，卻像是最後一份愛情般的誓言
為了守護妳，愛情成了罪人

* 因為愛妳，我逃離了，因為愛妳，我變得讓人怨恨
因為愛妳，我當作不曾認識妳，這就是我的愛
因為愛妳，我轉身離去，因為愛妳，我離開了妳
命運讓我倆相遇，卻又從我的身邊奪走了妳，而我該怎麼辦？

# 明明是初戀，卻像是最後一份愛情般的誓言
為了守護妳，愛情成了罪人

* 因為愛妳，我逃離了，因為愛妳，我變得讓人怨恨
因為愛妳，我當作不曾認識妳，這就是我的愛
因為愛妳，我轉身離去，因為愛妳，我離開了妳
命運讓我倆相遇，卻又從我的身邊奪走了妳，哦，拜託

我的命運啊，請你允許，讓我將我的全部獻給她
沒有了她，我活得就像是行屍走肉

震耳欲聾的心跳聲，我哭泣著，卻不掉一滴淚水
就像是鋒利的刀子切開了我的心，讓我心痛著
愛上不能愛的人，這樣的罪孽讓我心痛
我的命運將愛情教會了我，卻又再度奪去了我的愛，我全部的妳
無法愛妳，我愛妳

歌詞中文翻譯 Fr.《翻滾吧姨母》


02  美 (Mi) - 假如那天來臨的話  水管試聽 http://4fun.tw/9FEh

（目前尚無中文歌詞翻譯）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.176.9.153
※ 編輯: satomi709       來自: 180.176.9.153        (07/20 01:58)
推 michelle4416:謝謝原po!  好期待啊!!!! ost好聽耶!!!!
推 letlovebe:謝謝原po！！  ^^
推 ereirred:謝謝分享!非常好聽的歌曲 每天晚上都會邊聽邊上網^^
推 showjojo:聽申彗星唱也太悲了吧
推 roche1357:今天終於要播了 期待!!!
推 Ealoe:光聽歌 都可以自行幻想畫面了呢 好棒 期待哦^^