推 forcomet:有加a跟沒有加a都看過 審查委員也不一定會指出這個問題 01/07 22:41
→ forcomet:因為有看過說沒有加a的objection所以我都有加 01/07 22:41
※ 引述《wildtype (大雄)》之銘言：
: 請問英文中不可數名詞，是否需要加冠詞來表示前置基礎，
: 比如說 oxygen, 需要寫 an oxygen嗎?
: 加或不加都怪怪的，
: 中文因為可數與不可數之間的差別沒那麼大，所以寫個一氧氣，也還Ok
: 感謝回覆
理論上不可數是不用加a or an
可是有時候可能claim裡面 有 first oxygen 後面有second oxygen
這種情況我會加ㄝ 不曉得這樣有沒有問題?
就像 a first 跟 a second
明明順序前面就要加the
可是claim 裡面就是不能用the(如果前面沒提過的話)
就覺得專利寫的英文的文法好像會是有問題的...
不知道大家的看法如何?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.144.95