推 Arie:做進口案的IFPE要去掉 一， 二的工作也可能有專人負責 03/18 23:00
就我對IP業界的觀察看來
IP業界所需人才大概可以分兩種
一種是IF 一種是IH
律師類的不在本文論述範圍
IFPE最主要的工作主要有三
一 以各國語文撰寫新案
二 將各國專利翻譯成各國專利
三 針對專利審查機關的OA進行答覆 舉發他人專利等
第一項工作
基本上要聽得懂發明人的想法
然後寫成專利說明書
所以聽得懂 和 寫出來 這兩項技能非常重要
寫出來可以由多寫多看來訓練
但是聽得懂 往往和發明人的意見表達能力
以及 PE融會貫通能力有關係
如果發明人只會用非常專業的詞語表達
這時候 PE有相關背景就很重要了
因為要聽得懂這些專業用語
最後 全世界大部分的專利都和電子電機有關
所以 弄個電機電子學歷 會讓發明人覺得比較安心
第二項工作
就只是翻譯而已
基本上沒有相關背景
只要夠努力 夠有SENSE 一樣可以翻得好
當然 如果都不求甚解
不管什麼背景 一樣翻不好
最後 這種有利可圖的工作 據說很多都外包給中國了
至於第三項工作
是PE的核心進階工作
分析OA及專利內容 然後想辦法滿足審查員或顧客要求
例如缺乏功效而無進步性 那就唬爛有功效 所以有進步性
這項工作 基本上只需要有閱讀能力
以及對於專利的各項撰寫要求熟悉即可
完全無需相關領域知識
因為 技術細節請扔給客戶......
結論 電機出來就贏一半啦
文管出來的 大概只能做翻譯了
IHPE的部份
因為事情太雜了
所以不以工作導向來說明
而直接以104上的要求來看
1.學歷
學歷幾乎不重要
尤其徵求資深專利工程師和專利主管時
當然 能配合公司需求當然最好
不過 公司這麼多
天知道會到哪間公司去
2.經歷
基本上都會要求2-3年以上經歷
沒要求的
要嘛唬爛 要嘛是像X海徵人進來從頭訓練
通常都會要求資歷愈多愈好
最好寫過百篇說明書 百篇OA申復等等
3.其他
還有各種奇怪的要求
例如精通各國語文啦
熟悉各國專利實務啦
這就不多說啦
總之
IHPE看經歷遠大於學歷
拿個智財博士回來 說不定連被RECRUIT當PE的機會都沒有
還不如先在IF洗經歷比較有用
以上一點淺見
還望各位資深PE們補充、修正
※ 引述《jasonkuo515 (孝仔)》之銘言：
: 小弟目前是112電子所ICS組的碩二學生
: 因為實在是對IC design提不起甚麼興趣了
: 就算真的撐到畢業也想直接轉行
: 所以有打算乾脆休學的念頭(要念完至少還得花一年半吧)
: 去學校的心輔中心有和輔導員討論到專利工程師這個出路
: 加上本學期也有修專利相關的入門課程
: 所以很認真地考慮要轉來這一行
: 大學是112電機
: 多益940
: 日文程度N3
: 因為有考預官 現在打算休學先當兵
: 想在當完兵後去念政大智財所
: 但不知道是否有此必要? 還是直接考證照比較實際呢?
: 想去念智財所是怕如果只有學士學歷 待遇或許會較差
: 未來發展性也可能較低(雖然爬板後發現還是實力比較重要)
: 稍微爬了板後發現好像還是碩博士生比較多 才會有此擔憂
: 想請問大家我目前的規劃是否妥當?
: 還請大家不吝指點
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.69.175.119