[問題] 關於機構型專利撰寫時的用語

[cksonic (sonic)]

想請問一下~

在寫機構型專利時，該如何分辨什麼時候要用"樞接"，什麼時候用"軸接"呢?
這兩種用語是否有明確的不同而適用不同的地方?

例如馬桶蓋可以相對於馬桶進行轉動，馬桶蓋與馬桶連接的部份該用樞接描述還是軸接?
那如果是玩具直升機機尾的螺旋葉片跟機尾的連結，又該用哪個詞描述呢?

希望有經驗的前輩們能給我一些指點!
或是可否推薦一些有介紹相關用語的網站?
非常謝謝 :)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.71.138
※ 編輯: cksonic         來自: 111.248.71.138       (06/26 20:57)
→ VanDeLord:自由度的考量
→ gofunfull:個人認為 描述清楚即可
→ gofunfull:以你提的例子為例 我會說 馬桶蓋之一端部與馬桶樞接
→ gofunfull:或是 馬桶蓋與馬桶連接 並能繞著一軸轉動 之類的
→ gofunfull:至於"樞接"與"軸接"之用語
→ gofunfull:個人認為都不大像是機構領域的常用用語
→ gofunfull:通常會用"樞轉" 或其他夠具體的描述方式表現
→ gofunfull:或許待板上其他先進們的補充與指教
→ dakkk:可能是翻譯後的字  有沒有原用的英文?
推 gyboy38:感覺上"樞接"比"軸接"上位
→ cksonic:謝謝各位!! :) 另外想請問如果該樞接部同時會相對滑動的話
→ cksonic:是否也一樣用樞接描述呢? 還是有別的描述方法? 謝謝!! ^^