Re: [問題] 美國專利Claim寫法的要求

[VanDeLord (HelloWorld)]

※ 引述《deathcustom (1982-2013 END)》之銘言：
: 標題: Re: [問題] 美國專利Claim寫法的要求
: 時間: Tue Apr 29 22:38:27 2014
:
: 37 CFR 1.83: Content of Drawing
:
: (a)
: The drawing in a nonprovisional application must show every feature of
: the invention specified in the claims.

可能是我英文不好。
請教一下，就(a)的第一句來看：

大意應該是"NPA中的圖示必須繪出claim中的每一個發明特徵"。

不知道是如何導出"每個claim必需要有圖示"這樣的說法？
可否方便明示一下？

:                                However, conventional features
: disclosed in the description and claims, where their detailed
: illustration is not essential for a proper understanding of the
: invention, should be illustrated in the drawing in the form of a
: graphical drawing symbol or a labeled representation (e.g., a labeled
: rectangular box). In addition, tables and sequence listings that are
: included in the specification are, except for applications filed under
: 35 U.S.C. 371, not permitted to be included in the drawings.
:
: (c)
: Where the drawings in a nonprovisional application do not comply with
: the requirements of paragraphs (a) and (b) of this section, the examiner
: shall require such additional illustration within a time period of not
: less than two months from the date of the sending of a notice thereof.
: Such corrections are subject to the requirements of § 1.81(d).
:
: 37 CFR 1.81 (d)
: Drawings submitted after the filing date of the application may not be
: used to overcome any insufficiency of the specification due to lack of
: an enabling disclosure or otherwise inadequate disclosure therein, or to
: supplement the original disclosure thereof for the purpose of
: interpretation of the scope of any claim.
:
:
: 除非說明書說地夠清楚了，要不然要補充圖式是很困難的
:
: 而1.83(a)規定了想寫進claim的發明(能用圖表示的)都要畫成圖
:



--

樂創意
    飆創新
  玩專利
超過癮

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.209.130
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Patent/M.1398826235.A.715.html
※ 編輯: VanDeLord (60.251.209.130), 04/30/2014 10:54:06
推 orsonplus:命中!
→ orsonplus:想寫進claim的發明都要畫成圖<=有些語病存在
→ fermion:沒必要挑語病啦..

不是要挑語病啦... XD
況且挑他語病我也沒好處..@@"

而且有時讓錯繼續不也是種美?:P


就d大所引的1.83內文來看，我讀到的claim 與說明書和圖示的關係和其所指
"想寫進claim的發明(能用圖表示的)都要畫成圖"有點不同，
所以想確認一下是否有漏掉的部分。

※ 編輯: VanDeLord (60.251.209.130), 04/30/2014 14:17:56