[轉錄][新聞] 保羅拇指受傷退場 拓荒者仍不敵黃蜂

[GORD (黃蜂隊加油!!)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: loh (loh) 看板: NBA
標題: [新聞] 保羅拇指受傷退場　拓荒者仍不敵黃蜂 
時間: Sat Jan  7 14:31:15 2006

2006/01/07 14:19

http://www.ettoday.com/2006/01/07/91-1891251.htm

保羅至少要休養兩個月才能歸隊。（圖／美聯社）


實習記者祝立康／綜合報導

實在是不太妙，本季大有機會拿下新人王的黃蜂隊菜鳥保羅(Chris Paul)今天面對拓荒者
的比賽時，傷及了右手拇指，賽後被診斷出至少要休養兩個月，這對他在爭奪新人王方面
，無疑是個打擊。

本季新人王呼聲頗高的保羅，右手拇指韌帶斷裂，明星賽前都無法上場，同時今天保羅
也終止了菜鳥連續31場有抄截的紀錄，本季每場有16.5分、7.5次助攻，預計克萊斯頓(
Speedy Claxton)將遞補為先發。

保羅說，「一切發生的太突然了，我感覺有人拉住我的拇指，當時我不以為意，沒想到
卻是這種結果。」雖然保羅因傷退場，但黃蜂卻並未因此一厥不振，遞補上來的史奈德(
Kirk Snyder)攻下生涯新高的22分，威斯特貢獻19分、13籃板，率黃蜂以90比80輕鬆擊退
拓荒者。

保羅的天份無庸置疑，傷了這員大將，黃蜂想在競爭激烈的西區脫穎而出可說是難上加難
，只能冀望史奈德與克萊斯頓能撐起這空缺。

「把握機會，做我該做的，我們要把保羅不在的損失壓制最低，這是考驗全隊危機應變
能力的時候。」

目前黃蜂戰績15勝17敗，與第八的爵士僅有半場的差距，闖進季後賽並不是沒有希望，
3月份黃蜂將回到紐奧良打3場比賽，屆時保羅可望歸隊。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.42.242
推 joyboytoy:可惡~~~~誰拉的~~~~~~~還我保羅~~~~~~~~~
推 XDTZ:我感覺有人拉住我的拇指?! 拉?! 會不會太誇張一點orz
推 vince730828:兩個月？這樣趕的上ASG新秀賽嗎？新人王不知道會如何
→ XDTZ:二月中明星賽 應該是沒辦法吧= =+
推 skdjsadsa:還好黃蜂隊還有捷克森˙查理˙培倫.......
推 meloface:幹,又是受傷...
推 ktse:我勒 怎麼會這樣???我看好的新人王
推 truejoker:錯了吧,是兩個星期~~~
推 ya17120:不要嚇我,兩個月跟兩星期差很久耶
推 rickykobe:右手拇指韌帶斷裂...兩星期就能好喔= =a
→ nevermind10:真可惜阿..看了12月份XXL後挺喜歡CP3的說..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.81.207.114
推 vous:真的假的2個月？ 上一篇只寫2星期說....>"<
推 ya17120:確定是兩個禮拜,兩個月的話就爽死了
推 GORD:應該是報導寫錯...上面的外電是兩個禮拜~
推 succ062:兩個月的話 可以考慮把一些勝場回給別人......