作者victoryuy (yuy)
看板Perfume_desu
標題Re: P.T.A. Blog 翻譯
時間Sat Aug 29 09:47:41 2009
翻譯: allents
北狐 (PS: 為什麼這個是標題我也不知道 大概因為是札幌吧)
2009.08.27 Kashiyuka
今天是札幌場第2天!
雖然有下雨但是開場之前停了真是太好了─。
來吧 要說Tour的話當然是當地美食的介紹!
先是這個。
http://a.imagehost.org/0119/20090827-0827-1.jpg
在新潟的後台送來犒賞大家的,大鍋蒸出來的米飯!
這個厲不厲害!?而且飯都熱騰騰的喔。超開心的☆
新潟縣的米飯真~~~的超好吃的o(^-^)o
大家很開心的聊著雞蛋蓋飯的事情。
作法好像大家的都很微妙的不一樣耶─。真有趣♪
然後呢 這個是在札幌。
http://a.imagehost.org/0314/20090827-0827-2.jpg
豪華的生魚片耶─(`▽′)ノ !!!
真的超級興奮的!因為有我最喜歡的小蝦蝦喔ー♪
超好吃的我全吃光了─♪
今天也吃了好多,要來好好享受演唱會囉─☆゜*。
--
.::::::::::::. ◆ PTT → Perfume_desu ◆ あ~ちゃん かしゆか のっち
::╭────╮:: .::::::. ψhsnufp ╱▇▇ ╲ ╱▇▇ ╲ ╱▇▇╲
::│::::::::│:::::╭─╮:: .::::::::::::. ∕ ((
【 ﹨∕ _▁__
﹨∕▲||
▼ \
::├───┬╯╮─╮▏:│::::╭┬┬┬─╮:: ( ● <●|│● ●◣
| ● ●●|
::│::::::├─┤:: ┼─│____│││├─╯:: |▼
︶ ▋
)│▼
︶ ▉
| ▼
▽▼/∕
::╰:: ::╰─┘:::╰::╰──╯╰╰╰──:: (▲▼ 【∕﹨ ▲▼▊∕ ▲▼▲▼
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 74.67.183.120
→ victoryuy :等腰直角三角形美食團~~~ 08/29 09:48
推 AKawashima :ksyk應該是吃不胖體質,請努力吃吧 XD 08/29 10:03
推 endlessquest:怎麼都是吃的XD 08/29 11:10
推 MilkTea0509 :而且ゆか不喜歡吃青菜.... 08/29 17:48
→ halc :ksyk之前節目上好像有說, 已經有開始在吃青菜了 :P 08/31 08:26