Re: [翻譯] P.T.A. Blog 翻譯

[victoryuy (yuy)]

翻譯: allents

瘋漫畫
KASHIYUKA 2010.01.06

今天學校的作業做完了所以來瘋個漫畫♪
從右邊開始「晚安PUNPUN」第六集、「Honey Hunt」第六集、
「Piece」第三集、「MOON」第五集、「BAKUMAN」第六集。
買了真多阿。
讀了好多漫畫之後，最新一集出來的時候就興致勃勃的超開心的。

這些都是我的推薦 請大家看看喔☆

http://tinyurl.com/yfcgeue


從袖子裡跟大家打招呼♪
KASHIYUKA 2010.01.07

Tom在袖子裡睡著了。。
只有臉露出來真得是太可愛了♪

最近叫了名字就會跑過來呢！
已經連續三次了應該不是偶然吧？笑

開始養Tom已經八個月了 終於我的愛有傳達到了☆゜+
好開心♪

http://tinyurl.com/ylp2678


『大盜五右衛門』
KASHIYUKA 2010.01.08

今天看了『大盜五右衛門』的DVD。

果然紀里谷和明導演的色彩感覺超厲害的！
阿、不只是色彩 服裝也超棒的！
嗯 但是佈景也很棒、卡司也超厲害的，不管什麼都超棒的。

稍微聊一下服裝的事情。
因為主角是安土桃山時代的石川五右衛門，為了讓國外的人看起來也不覺得奇怪，
不拘形式的用了安土桃山時代使用的東西(素材之類)，
所以茶茶(廣末涼子)的衣服是非常古典的感覺像是洋裝的衣服。
但是看起來氣氛就是與眾不同阿！

還有内容當然是非常棒，還有DVD的項目！
故事大綱、歷史、卡司、相關圖、導演訪談
非常豐盛阿!!!!!
真的所有想知道的東西都放在裡面了！

這真的比以前看過的電影都還要詳盡。
而且裡頭還有工作人員介紹。這種事情看都沒看過！

應該是因為對工作人員的愛更深、非常引以為傲才會這樣做吧。

從我KASHIYUKA的角度來說，可能對於工作人員只有這樣的感覺，
但是對於將作品完成的導演和演員來說，因為有這些各門各類的專家在，
才能做出最棒的作品吧。
不過這應該不管什麼工作都是共通的。

我想紀里谷應該是非常棒的人吧。
好想看看他其他的作品♪

請大家一定也要看『大盜五右衛門』喔☆
(順帶一提照片不是封面喔。因為我是租來看的。。但是改天一定會買的！)

http://tinyurl.com/yfczrtw

誰要哭阿!
KASHIYUKA 2010.01.09

今天和媽媽去看了電影『誰要哭阿』！
感覺最近電影熱阿☆

果然阿部貞夫先生好棒阿♪不只是演技連笑容都好棒阿。。

於是很難得拍了自己的臉。
瀏海長長了呢。。
該是要剪了。

http://tinyurl.com/yh8pqh8

在電影裡頭阿部貞夫先生喊了Perfume!!呢！
在螢幕裡頭大聲的喊了有點嚇了一跳(笑)但是好開心♪


指甲♪
KASHIYUKA 2010.01.10

指甲換了樣式呢！
簡單的BEIGE FRENCH加上銀色的紋線，還有紫色的花☆
果然還是換成BEIGE了阿。
有時候還是想要弄得可愛或是漂漂亮亮的感覺呢 但是一直沒有勇氣這麼做。。

但是BEIGE還是不管怎樣都合適阿♪
手看起來會很漂亮 超推薦的喔☆
如果工作不適合太華麗的人也會很適合的喔(^_^)v

http://tinyurl.com/yg4l3yo

--
.::::::::::::. ◆  PTT → Perfume_desu  ◆  あ～ちゃん  かしゆか  のっち
::╭────╮::  .::::::.      ψhsnufp     ╱▇▇ ╲  ╱▇▇ ╲  ╱▇▇╲
::│::::::::│:::::╭─╮:: .::::::::::::.  ∕ ((【  ﹨∕ _▁__ ﹨∕▲||▼ \
::├───┬╯╮─╮▏:│::::╭┬┬┬─╮:: ( ●  ＜●|│●  ●◣| ●  ●●|
::│::::::├─┤:: ┼─│____│││├─╯:: ｜▼︶ ▋ )│▼︶ ▉ | ▼▽▼/∕
::╰::  ::╰─┘:::╰::╰──╯╰╰╰──::  (▲▼ 【∕﹨ ▲▼▊∕ ▲▼▲▼

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 74.74.156.134
推 allents     :死了 我打錯字 阿部「貞」夫
推 dreamwishv  :多謝~allents，話說大盜五右衛門真的很好看~
推 allents     :對喔 是五右衛門 我又打錯了
推 Ethom       :多謝  victoryuy 大大～～ 有P.T.A Blog 真好～ XD
※ 編輯: victoryuy       來自: 74.74.156.134        (01/12 05:13)
推 aldoley     :現在perfume的宅屬性換yuka在練了嗎 阿哈哈
→ victoryuy   :樓上沒聽過jojo?^^
推 hikaruton   :超愛阿部貞夫的