推 star0329:那為什麼問句是 where do you come from? 09/03 22:21
那是老外不好意思糾正你
真正的講法是 I am from Taiwan.
I come from Taiwan 是錯誤的說法!
※ 引述《ckal.bbs@bbs.wretch.cc ( )》之銘言：
: ㄟ...基本上兩個都是對的
: I come from Taiwan 跟 I am from Taiwan 都是對的
: 大家常常說錯、口誤的說法是 "I am come from Taiwan" (雙動詞)
: 其實說什麼，老外都會聽得懂，只要你敢說，且大致意思沒錯就ok了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.187.2.233