Re: [問題] 國外唸還是國內唸比較好

[renshiue (Man in Madison)]

期末考中，念書念得有點悶，寫一些感想好了。

關於語言與文字的習慣
        剛來，很多東西需要調適、適應、應付，環境、氣候、生活
        習慣、上課方式、準備考試、資格考流程、實驗流程、找老
        板、報告方式、課業研究考試的調合、生理保健、飲食、生
        活物資、理財、信用卡、駕照、保險、行車旅遊…

        有很多東西需要決定的，要簽名的，剛來也就只好問已經熟
        的學長姊，但還是有一些他們不懂的（尤其是像我只有剛來
        半年有系上學姊長，後來就都畢業了，只剩我一個台灣人）
        就只好自己一字一句搞懂，後來就懶了，自己打電話和服務
        人員瞧，有時候他們也不是美國人，口音比較難懂，有時候
        也會幸運遇到美國人，那麼可以學到比較清晰的口音。

        另外因為這些文件有一些需要簽名（信用卡），因為當過軍
        中的行政職務，我對簽名的文件有一種苛求，所以白紙黑字
        的東西一定要自己看過才會簽，看不懂就只好多花時間看。
        久而久之，連email中那些大票的東西，後來也可以像看中
        文一樣，可以「約略」挑出關鍵字決定要立時回覆、刪除，
        或是排表延後回覆。

        剛來就會有一小段自我介紹的時期，因為我來之前就景仰這
        個設施，算美國也是數一數二，所以來的時候可以和資深的
        學者／設施科學家／兼任教授等介紹，一方面也是自己有工
        作、有碩士，年紀大，可以蓋的多一些，實驗室也只有我一
        個台灣人，所以大家也就只好用英文，一段時間後（現在，
        來美一年多幾個月）美國朋友就告訴我，我的英文比剛來好
        很多了，雖然還是有外國人的腔調。

        同期有很多外國學生（印度１，韓國２，俄國１、大陸１，
        自己台灣１，二個美國學生）我覺得我的英文在當時也算是
        明顯比較容易懂的了。大陸同學很年輕，我們兩個還有主動
        逼自己在seminar發言的動力，目前也是好友，但他後來轉
        系（因為老板是另外系的大頭），所以沒對照組可以比較了。
        印度學生優秀，但他們剛來的口音真的是超重。韓國亦同，
        但相對下好一些。雖然剛來那幾個月，有一些日常課程的課
        後討論，咱們還是得重覆個一兩次才知道韓國學生在講什麼。
        （印度同學就要講三次我才會抓到那個聽不懂的關鍵字）

關於課程
        剛來，必修的關係，所以選了一門自己專業，一門必修。
        必修是Physical (Bio)chemistry，老師是化學系的Distinguished
        教授，所教的課素有口碑。這堂課修得很深入，從以前學的
        熱力學，活化能，教到蛋白質、溶液、溶質、溶劑的物化
        性質，教得是最基礎的物化作用，但結合了溫度、濃度、
        溶劑、滲透壓、熵、焓、蛋白質折疊，最後講到蛋白質與
        核醣核酸的交互作用。修得有點累，但我是物理本科，所
        以對我來說並不太困難，老師很認真，考四次，三期中，
        作業佔十％，考試都給１２０，超過１００算自己的（有
        點智力測驗的味道），課堂中結合他所發在nature, science
        的文章念起來，有一種我是被某個理論的大師所啟發的感
        覺。對於那些基本的作用力，有我在清華得不到的感覺。
        這只是純粹個人的感覺而已，我沒有批評的意思。即使我
        大學、碩士都在清華，我只有大學部的時候有感覺老師們
        認真程度的不同。成績：Ａ

        這學期：Biochemistry I, textbook: Prin. of Biochem.
        Lehninger 4th.  這堂課我只能說：令人激賞！
        前半部是Michael M. Cox老師，後半是David L. Nelson
        兩位都是我們生化系上的老師，是Lehninger新版的作者，
        三期中一期末，是我唯一有看到利用線上資源到精采的課
        程，不過遺憾的是我的時間不足（大部份的時間花在研究
        老師們教的東西）Cox老師的教學是比較學院派的，一絲
        不茍（比較像教育學程中的教法）教得廣而較不深，考試
        靈活但不出課本範圍，教得廣也不出課本範圍，明顯有顧
        慮到學生的負荷，教得仔細而清楚，全課程也都有錄音供
        臨時未來的學生事後自行補課，可下載至ipod。

        Nelson老師：一剛開始不太適應。因為老師的方式是啟發
        性質，他是要你學融會貫通，而不是教的枝微末節，第三
        次期中是Nelson老師出，課程包含２４０頁以上的原文課
        本，是我第一次實在沒辦法念完（不僅是課本，還有作業
        與講義）但最後到醣代謝就輕而易舉。我沒辦法想像三個
        月前我完全看不到電子箭頭符號在幹嘛，到現在可以背出
        一卡車的Coenzyme和簡單的代謝機制。PEP>1,3BGPA>ATP...
        老實說，這是我第一次不是用背誦的方式進入化學的世界，
        以一個沒學過有機的學生，要完全掌握生化的代謝，我曾
        有一段時間很沒信心。（也是我之所以想修這門課的原因）
        （高中化學有教嗎？對不起，那至少是十年前的事了，我
        就算有學也早還給老師了…）

        另外一點實在很欣賞的是：考古題都會給去年考古題讓學
        生掌握老師出題方式，而且都會給今年與去年考古題的詳
        解。改題公正而且迅速，當天早上考完（１１：００），
        晚間七點網路公布成績，成績還不只有你自己的成績，還
        包含所有的統計資料：平均與所有學生的成績分佈。當然
        不服的地方可以上訴。

        我還是希望可以拿到Ａ。目前的希望還蠻大的，因為我一
        路是在前５％到前１０％之間。算是給自己一個負責的交待。

關於生活
        我想，這是國內與國外生活的最大不同。

        因為體質和年紀的關係，第一個學期末就左腳承受很重的
        運動傷害，需要住院開刀與為期半年以上的復健，完全躺
        床上需要一個月，用枴杖要一二個月，不能雙腿平衡行走
        大概是半年，直到一年後才恢復正常行走，其間還又再小
        傷了一下膝蓋。

        那是這邊的寒冬發生的事。想像一下只能用單腳要出去外
        面倒垃圾，來回只有５０公尺吧，再加一層樓的上下坡…
        您可以私下試試，不要忘了，是不能換腳的，而且受傷的
        那隻腳，是不能放下來的。也要小心不要失去平衡，因為
        屋外下著雪，地上也都是積雪…我印象中，到最後的跳上
        樓梯，我已經虛脫了。我之後就再也不想出去倒垃圾了。（
        後來用枴杖才有辦法。）

        因為經濟完全獨立的關係（老爸媽是很想幫我啦，不過我
        想要撐一下，事實上也是因為博士班本是半個工作的想法）
        所以在國外的期間就都要靠自己的決定來判斷錢要怎麼花，
        有一段時間（買舊車、保險、修理等）花到剩１０００美
        金以下，那種壓力是在國內「較」難體會的（個人觀感）。

        因為獨身在外的關係，一個人的病痛，就完全是自己與一
        小部份的朋友承擔，雖然只是一個局部的開刀，但小小的
        一個手術劃開的傷口也有約十五公分，那個住院中的痛苦
        還真不是開玩笑的。那是一生中，第一次深深體會，手足
        不便的，開刀病患的，需要復健的人們的不便與堅強。

        有一些苦痛是開刀以及之後的治療藥物的作用，即使是年
        輕有力的年輕人，也逃不過那些副作用的。

        另外一部份應該是自我、年紀、社會文化觀點給予的一些
        設限：成家立業。在這過程中，就只好亦步亦趨，鼓勵自
        已慢慢往那個方向走。有時候會覺得，其實沒有研究壓力
        與經濟壓力的話，純念書，真的是人生最幸福的事。不過
        我想也許是在人生３０的十字路口，對學業／事業／成家
        等等人生的目標欲求的衝撞，造成的反差，讓念書一事變
        得相形簡單。

        相較於研究、課業，語言其實只是一個過程吧。

        當然，科學的寫作又是另外一回事了，我的韓國同學有去
        修那門課，改天再來問他的觀點如何。

        講到這個又讓我想到，其實，國外這一些優秀的同學的良
        性競爭，也讓自己有另外一股動力再奮發，這也是我在清
        華見識過，也希望繼續再見到的，申請出國的初衷之一。

        總結，出國，就大師、同儕、獨立生活幾個是最令人深刻
        的吧！
　
        語言、文化與難定義的國際觀，個人是覺得比較像過程與
        人生的體會，我自己只是在異城孤身更想家而已。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 76.210.66.74
推 WC:謝謝分享~ 祝你早日恢復健康~ :)
推 renshiue:謝謝啦！其實已經幾乎好了，只差一點點就100%恢復了
推 flac:很棒的分享!!
推 CCY0927: ◆ 這一篇文章值 1000 銀  超推！
推 kalamucho:謝謝分享 & 祝你早日恢復健康 +1 :)
推 enisx:謝謝您的經驗分享!
推 aboa:推啊
推 essi:推啊, 出門在外 最怕病痛..一個人的病痛真的很可怕...
推 cyhope::)期末考加油！如果你聖誕節也在這兒，找時間來聚聚吧！
推 spuit:謝謝分享:)
推 renshiue:樓樓上and all 感恩！ 不過這學期太操了，所以花了重金
→ renshiue:聖誕節後我要回家..╮(﹋﹏﹌)╭..
推 ReLocal:很棒的好文，增進吾人之視野，再次感謝分享囉!^^
推 jumpings:推.....真是一篇好文章.......
推 minmax:感謝分享~
推 evilove:好文推
推 pooldodo:感謝分享
推 yoyoteng:推.(國內可以念得很精彩.國外也是可以念得很精彩!)
推 bluejelly:謝謝分享 (給lehninger biochem的作者教耶 羨慕)
推 dlodlo:大推
推 redpig:推推~
→ audition:無比羨慕....祝你成功....
推 ilene:大推~~謝謝分享
推 chenchenkuo:感謝你的分享  很棒的心得
推 Linderman:推,真是難得的好文,謝謝您的分享,以後有空要多多分享^^
推 zeyuan:加油~
推 voices:謝謝分享 推好文 推清大XD
推 windgaia:超棒的人生經驗
推 renshiue:~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~(＿△＿) A 熱騰騰到手XD