※ 引述《venusa.bbs@ptt3.cc (裝飾用的大眼睛)》之銘言：
: 我最初的第一封信就是「先問她」耶，雖然我已經選課了但沒讓她知道喔，
: 但我信件的內容是：
: 老師我想去UM修課，我想修XX跟XX這兩門，
: 可不可以請妳答應讓我去修呢?
: 後來才收到她質疑我要去um修課的信，才上來這裡求援的。
首先，先感謝妳對AA的熱愛（雖然暑假實在是鳥到極點..）
如同前面的網友提到，一般標準程序
就是先問，得到老師同意，然後再去進行妳的計畫
個人是覺得，還是要等到老師有回應以後再行動比較恰當
老師沒回應，有可能是默許，會不會也有可能是沒看到
或是根本就不打算同意，只是因為很忙所以沒有先回妳？
所以無論如何，得到老師的同意再進行
如果e-mail不回，妳總有跟她可以見面的時間
再不然直接打電話去辦公室or敲門..
（我都是這樣做的啦）
: : 是因為有學長姐去過了(她們也是這樣的程序嗎？)才讓妳決定用這樣的步驟嗎？
: 是，我們lab有3人都去修過了，我們系上我認識的就有6人都去修過了。
也許他們有得到老師的response
或是老師對妳有不同於他們的想法和計畫
: : 會不會去的學長姐的背景或學業的進度真的和妳有不同呢？
: 很多人都是一年級就去修了，大家的背景真的不同，但我有自信我是可以去修課的。
你的自信不等於老師的自信
很多人會以為，美國的老師沒那麼多規矩，可以不用像在台灣一樣亦步亦趨
不過我發現的是，只要是人，多多少少還是會有些規矩
只是相對台灣沒這麼麻煩
此外，很沒規矩的多半是大學生吧！
到了研究所，雖然很多人還是直稱老師first name
但是行為上明顯感覺得出對老師尊敬很多
: : 這些部份也許得先問清楚才能比較了解妳的老師的想法。
: 後來老師回信了喔，她老人家說：
: 因為妳是我的打工小妹，所以學校的公文說妳夏天要註冊選課(這是新規定)。
: 我不確定去UM修課適不適用啦，不過星期一meeting時來討論一下吧。
: 我知道這算是善意的回應，所以也就趕緊再寫一封信去表達歉意，
: 如果我先前的信件有失禮的地方，那因為是我英文表達太差，還有文化差異…請老師見諒
就我所知，在美國你要跨校修課是可以的
不過前提是你的學校沒有提供這類的課程
或是說那個學校裡面有提到一些妳必須但這個學校沒有給妳的
如果有advisor的加持，基本上一切好說，學校也不會為難你
不過，如果你的老師原本就不suppose你去跨校修課
我想，可能要有準備很多資料的心理準備囉！
===========================================================
另外，妳提到關於人種問題
以我個人的經驗和瞭解
我們是外國人，因為這個身份，在做有些研究或是工作時
沒有辦法像美國人這麼自由
而且，剛來美國1-2 年，也許你覺得沒什麼語言問題
不過，溝通上的困難卻還是存在
加上老師也會認為你對美國的這套系統不熟悉
（即使你已經做過很多功課
但就像你在台灣的公司裡教一個中文不好的外國人操作機器
你一定也不會這麼快放心吧？）
即使他知道你的能力很強，但在剛開始的時候
多半還是會希望你所有事情都能先讓他知道
慢慢地，雙方建立起互信基礎，這方面的問題也會越來越少
你也會有越多越多的自由度
我也經歷過這樣的情境啦 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.43.121.137