→ experience:和這篇是有異曲同工之妙 05/19 03:25
推 jubilee:推XD 05/19 10:50
推 starfury:相當有趣。再次證明甘道夫其實是一個教授。 05/19 15:14
推 loteslogin:氣質！ 05/19 16:49
推 cathy610:厲害! 借轉部落格^^ 謝謝你精辟的分析! 心有悽悽焉.... 05/19 21:10
原文恕刪
做為回應，我想跟大家分享一點從TRPG板來的東西(!?)
"Mage : the Awakening"
這是一個關於魔法師們如何在他們所處的世界裡經歷各種探索與考驗的桌上角色扮演。
身為一個朝Ph.D邁進的後學，魔法師們在故事中的心境和我自己的體驗時有共鳴。
我們或許可以這樣想: 魔法師們是另一個世界的Ph.D, 而Ph.D正是這個世界的魔法師。
(在一般人眼中，神秘、高深，並且在所屬的領域可以做到一般人連理解都有困難的事)
下面是從TRPG板節錄過來的部分故事背景，加上我自己延伸撰寫的部份可以對照閱讀。
各位先進在醉心研究之餘不妨看看囉，當作是放鬆心情的小品。
特別感謝TRPG板phjfq8 (Cirdan.Surion)閣下惠允使用其兼備信達雅之譯文。
"PhD : the Awakening"
從凡人到法師[1]
Ph.D
身處玄奧體驗的當事人（也被稱為探尋者）會在現實生活中看到他難以想
像的異象，也許他進到某間常去的店鋪時突然發現店內的牆壁、地板、天花版
或桌上全都寫滿了他不認得的符文，或是咖啡聽櫃台歐巴桑突然變成了精靈美
女之類的…很自然的，身處玄奧體驗的探尋者很可能被身邊的人當作是瘋子，
因為這一切都只有他本人看得見。而探尋者的靈魂會受到守望塔的呼喚，往守
望塔而去。如果探尋者在睡醒之前就找到並進到了塔內，那他會看到塔內部的
牆面上寫滿了名字，而他自己也會知道該找個位置把自己的名字寫在牆上。簽
名的動作是「覺醒者」所施展的第一道法術，宣告了這個人從今以後屬於上界
，在高塔中留下的名字也讓他的靈魂能與（高塔所通往的）上界進行共鳴，引
導上界的力量來改變下界的法則。在簽下名字的那一刻，探尋者已不再是沉睡
者了。從那刻開始，他是法師。
身處博班生涯的當事人（也被稱為Ph.D student）會在現實生活中受到他
難以想像的訓練，也許被要求要具備邏輯嚴密的且創新思考、有條理地表達觀
點（無論口頭闡述或論文寫作），或是說服上面的人並且帶領下面的人之類的
…很自然的，身處博班生涯的Ph.D student很可能被身邊的人當作是瘋子，因
為這一切都只有他本人身歷其境。而Ph.D student的靈魂會受到期刊的呼喚，
往期刊而去。如果Ph.D student在退學之前就找到題目並完成了論文，那他會
看到期刊內部的資料庫存滿了文章，而他自己也會知道該找個位置把自己的文
章發表上去。發表的動作是「覺醒者」所施展的第一道法術，宣告了這個人從
今以後屬於學界，在期刊中留下的名字也讓他的靈魂能與（期刊所通往的）學
界進行共鳴，引導學界的力量來改變塵世的法則。在發表論文的那一刻，Ph.D
student已不再被稱為Mr.了。從那刻開始，他是Ph.D。
系統特色--追尋力量的千年之夢[2-3]
法師系統的基礎就在於：法師是凡人，但又能做到很多凡人做不到的事，他們
一樣跟凡人生活在一起，可能照常工作、玩樂，一樣使用手機或網路，正常人
不會覺得他們有什麼不一樣的地方，可能就住在你家隔壁，每天早上還在同一
家店吃早餐。正因為「法師是凡人」，法師身為人類與超自然生物的雙重角色
會使得角色在遊戲過程中面臨許多的難處: 你一樣得面對你成為超自然生物之
前的人生，由於你不能告訴你的朋友或親人真相，當他們發現你在做一些他們
無法理解的事情時，你可能得面對他們的質問，他們也有可能因為你而被捲入
危險，發生很多兩難的狀況。
Ph.D人生的基礎就在於：Ph.D是凡人，但又能做到很多凡人做不到的事，他們
一樣跟凡人生活在一起，可能照常工作、玩樂，一樣使用手機或網路，正常人
不會覺得他們有什麼不一樣的地方，可能就住在你家隔壁，每天早上還在同一
家店吃早餐。正因為「Ph.D是凡人」，Ph.D身為人類與知識開創者的雙重角色
會使得自己在人生過程中面臨許多的難處: 你一樣得面對你成為知識開創者之
前的人生，由於你的朋友或親人難以理解你的心境，當他們發現你在做一些他
們無法理解的事情時，你可能得面對他們的質問，他們也有可能因為你而陷入
煩惱，發生很多兩難的狀況。
力量的腐敗[3]
法師是能使用超凡力量的人類，但是隨著力量越來越強，法師很可能會失去他
屬於凡人的那一部份，認為自己無所不能，忘記自己的極限到底在那裡，某些
人可能完全不在意自己的法術會對他人造成傷害，某些人可能連拿個盤子都用
法術來解決，濫用法術的法師要不就是被自己害死，要不就是被別的法師殺死，
法師系統中時常面對的掙扎就是你該不該在此刻使用法術，不過會掙扎是很正
常的，因為要在力量與智慧之間作平衡本來就不是件容易的事。
Ph.D是能掌控超凡學識的人類，但是隨著學識越來越強，Ph.D很可能會失去他
屬於凡人的那一部份，認為自己無所不能，忘記自己的極限到底在那裡，某些
人可能透過學識獲得權力，且完全不在意自己的權力會對他人造成傷害，某些
人可能連拿個盤子都用權力來解決，濫用權力的Ph.D要不就是被自己害死，要
不就是被別的Ph.D鬥倒，Ph.D生命中時常面對的掙扎就是你該不該在此刻使用
權力，不過會掙扎是很正常的，因為要在力量與智慧之間作平衡本來就不是件
容易的事。
未知的神秘[3]
法師面對的事件大多都是一片謎團，無論是不是人為的，而且解決了一個問題，
後面往往還有更多的問題出現，不過我們不會知道問題後面隱藏什麼東西或什
麼危險，所以時常會遭遇到未知事物，法師的確很強大，但在黑暗世界中仍有
許多他們無法對抗的存在，而且你永遠不知道你惹上的麻煩是不是你有辦法應
付的…
Ph.D面對的事件大多都是一片謎團，無論是不是熱門的，而且解決了一個問題
，後面往往還有更多的問題出現，不過我們不會知道問題後面隱藏什麼東西或
什麼困難，所以時常會遭遇到未知事物，Ph.D的確很強大，但在黑暗世界中仍
有許多他們無法理解的問題，而且你永遠不知道你申請的計畫是不是你有辦法
應付的…
(後略)
--
獻給這個世界的覺醒者們，博眾君會心一笑。
F.-M. Kuo
[1] phjfq8, "[WoD]M:tA--覺醒者與沉睡者," PTT TRPG 2008 Jul.
[2] phjfq8, "[簡介]Mage : the Awakening系統概述(上)," PTT TRPG 2010 Feb.
[3] phjfq8, "[簡介]Mage : the Awakening系統概述(下)," PTT TRPG 2010 Feb.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.72.93
※ 編輯: seraphwind 來自: 140.115.72.93 (05/19 03:20)