推 MOONRAKER:Photonics Industry and technology Development Ass'n 02/25 16:41
→ MOONRAKER:光電科技工業協進會，略稱PIDA 02/25 16:41
※ 引述《zi9d9c (wei)》之銘言：
: Photonics 和 Optoelectronics
: 這兩個字好像都可以譯成光電子學
: 看課本目錄好像也有重複的課程
: 想請問到底有哪裡不一樣?
Photonics, Optoelectronics字面上的翻譯分別為光子
學, 光電子學. 但是在 Yariv與葉柏琦教授合著的書
Photonics: Optical Electronics in Modern
Communications 中的序言提到, "Due to its central
role in modern, communications technologies,
photonics--or optical electronics--has evolved
dynamically over the last ten years. 所以我想
Photonics 與 Optical Electronics (Optoelectronics)
應該幾乎是相同的研究領域, 而翻譯常統一翻成光電子學.
http://books.google.com/books?id=Zx4hAAAACAAJ&hl=zh-TW
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.50.103