→ wladimir:前蘇聯的物理研究水準不輸給美國，很多經典教材 04/13 16:36
推 fermion:美國就是撒錢找外國人研究.. 04/13 23:09
http://news.sciencenet.cn/htmlnews/200812483118674200104.html
整整一個世紀前的1月22日，在俄國里海之濱“石油城”巴庫的一個猶太知識分子家庭，
誕生了一個后來自稱是“最后一個全能物理學家”的孩子，他就是朗道。
朗道這一自詡之稱無人否認，因為他對物理學的貢獻涉及諸多方面。蘇聯原子能研究所
在祝賀朗道50歲壽辰時，曾送給朗道一塊刻有他10項重要成果的大理石板，謂之“朗道
十誡”。
關于朗道，有著太多太多的故事：7歲自修完中學數學；在12歲和13歲時分別掌握微分和
積分；14歲進入巴庫大學；與哥本哈根學派首領玻爾的深厚友誼；令物理學大師愛因斯
坦當堂認錯；克格勃有關朗道的秘密檔案；在大清洗中被捕入獄……如同一部精彩的傳
奇小說。在這里，只想簡單列舉幾個他與學生的小故事。
朗道1927年自列寧格勒大學完成學業，1929年在丹麥、瑞士、德國、荷蘭和英國學習，
返蘇后于1932至1937年間在哈爾科夫物理技術研究院任理論物理系主任。在這里，朗道
遇到了年僅17歲的得意門生栗弗席茲。栗弗席茲后來成為朗道的終生摯友，在他的幫助
下朗道完成了10卷本的理論物理學著作，而哈爾科夫也擁有了蘇聯理論物理學的中心地
位。
朗道對學生的要求近乎苛刻，這對于蘇聯物理學界的學風產生了頗為深遠的影響。而由
于朗道本人的獨特天才和性格缺陷，這種苛刻有時甚至帶有輕視的成分。玻爾來蘇演講
時由栗弗席茲擔任翻譯，有人問玻爾：你究竟有怎樣的魅力，能把如此眾多的年輕人吸
引到身邊？玻爾答曰：因為我敢于當著年輕人的面承認自己愚蠢。栗弗席茲脫口譯道：
因為我敢于當著年輕人的面承認他們愚蠢。懂英語者哄堂大笑。但事后有人評論，栗弗
席茲的誤譯恰恰反映出玻爾與朗道對待學生的不同作風。朗道曾在課堂黑板上方懸有一
幅《牧人吹笛羊群吃草》的油畫，朗道本人解釋說：他是牧人，學生是羊，他只不過是
“對羊吹笛”——也就是中國成語“對牛彈琴”的意思。
報考朗道的研究生，必須通過一系列嚴格的考試，稱之為“朗道位壘”。“位壘”系借
用物理術語，因為只有能量極高的粒子才能通過“位壘”到達新區。“朗道位壘”的考
試科目包括2門數學和8門物理，所有通過且被朗道認可者，都會被朗道記在一個小本子
上，共有43個名字——這就是特定含義的“朗道學生”。后來這43個人都成為物理學界
的佼佼者。
北京師范大學物理系教授趙錚曾撰文指出：“中國留學生中，只有兩個人通過了‘朗道
位壘”。第一個人用了兩年時間考過了，朗道說：‘你讀了不少書，可以去教書了！’
沒有收他做研究生。另一位穿越‘朗道位壘’的中國留學生是郝柏林，他現在是中國科
學院院士。”（《探求上帝的秘密——從哥白尼到愛因斯坦》；北京師范大學出版社；
1997）但筆者就此事詢問郝柏林先生，他卻道出另外一種說法。
按照郝柏林本人的介紹，他不能算作朗道的學生。當年郝柏林考試時，在“朗道位壘”
中朗道只主考第一門高等數學和最后一門量子物理，其余考試則交由下屬負責。郝柏林
剛考完第一門朗道就出了車禍，并自此失去工作能力，無法繼續完成考試，郝柏林的名
字自然也就不可能被登記到那個小本子上。順便提一下，后來郝柏林一直在中國科學院
從事理論物理研究，1980年11月當選為院士；而目前郝柏林從理論物理轉而研究理論生
物已有10年之久。
1962年1月7日晨，朗道乘車前往杜布納聯合原子核研究所，途中與載重汽車相撞，隨行
人等盡皆無恙，只有朗道反應遲緩多處受傷——11處骨折，且一處為頭骨！經蘇聯一流
醫生竭力搶救，捷克、法國、加拿大醫生綜合會診，朗道在昏迷不醒57天并數次瀕臨死
亡后僥幸生還。這一事故刺激了瑞典諾貝爾獎評審委員會，年底即決定將物理學獎授予
朗道，表彰他提出于24年前的理論。因朗道行動不便，頒獎儀式破例被安排在莫斯科舉
行，由瑞典駐蘇大使代表瑞典國王頒獎。此后朗道的生命只勉強延續了6年，1968年4月
1日一次手術后在莫斯科與世長辭，享年60歲。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.65.142.127
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Physics/M.1397377858.A.ACB.html