作者troy30408 (南宮洛)
看板Pirates
標題[情報] MLB》洋基用4位小聯盟球員交換海盜隊納迪和馬提
時間Sun Jul 27 09:37:21 2008
紐約洋基隊為增加打進季後賽的籌碼，用4位小聯盟球員跟匹茲堡海盜隊交易外野手納迪（
Xavier Nady）和左投馬提（Damaso Marte），以補強漏洞。
美國大聯盟官網表示，洋基隊提出的交易碼為右外野潛力新秀特巴塔（Jose Tabata）、和
3名投手包括歐蘭多夫（Ross Ohlendorf）、康托斯（George Kontos）、寇柯（Phil Coke
）。
這個交易還沒經官方正式宣布，交易的球員還必須經過身體檢查等醫學上的文書程序。其
中29歲的納迪在大聯盟生涯7年球齡，今年在海盜隊出賽90場，打擊率3成30、13支全壘打
和57分打點，洋基隊正需要像他這樣的先發有經驗的外野手，可使外野調整更為靈活，並
能填補松井秀喜（Hideki Matsui）受傷後，可能全季泡湯的空缺，還可以提升洋基隊右打
的實力。
納迪在海盜隊鎮守右外野，他來到洋基隊後將兼守左外野，今年他的年薪335萬美元，他沒
有選擇薪資仲裁，合約將到2009年以後。
而33歲的左投馬提，今年在海盜隊出賽47場，戰績4勝0敗，防禦率3.47，在46.4局的投球
中被擊出38支安打、失18分，他平均被打擊率只有2成17，對右打者的被打擊率更只有2成
，對左打者的被打擊率為2成55。
馬提去年與海盜隊簽下2年470萬美元的合約，今年是他的第2年，在今年球季結束後，他將
擁有自由球員身分，除非洋基隊願付給他600萬元的合約選擇權。
我本來還以為海盜會去換一些球員補強~
不過看來為了省錢~
還是選了新秀~
期待明年新秀的茁壯~
加油!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.5.89
推 legaldrug:要重建到何時... = = 07/27 11:08
→ troy30408:話說我今天看了水果日報~他有提供數據~聽說那外野手不錯 07/27 12:47
→ troy30408:可是有一個投手(2A) 3W9L era:3.77 這...就不能換別人嘛 07/27 12:47
→ troy30408:雖然未來充滿不確定性+說不定一時頭不好...不過Marte也. 07/27 12:48
→ troy30408:..該值點錢吧= =" 07/27 12:48
推 rahim03:後面兩個後來換成 Karstens 和 McCutchen 07/27 14:09
→ troy30408:!!! 是那位Karstens~? 07/27 15:15
※ 編輯: troy30408 來自: 140.112.5.89 (07/27 15:16)
推 Tulo02:沒錯 小聯盟現在好像只有一個Karstens XDD 07/27 15:46
推 legaldrug:洋基版覺得是非常划算的交易...海盜又被搶了嗎 = = 07/27 21:42
→ troy30408:鐵定是被搶的...只能祈禱新秀發威~ 07/27 23:42
→ troy30408:唉...小市場球隊的無奈 07/27 23:42
推 Terrill:囧.. 07/27 23:57
→ iluy:McCutchen不錯 07/28 06:58
→ i895:有 Tabata 跟 McCutchen 應該還不差 07/28 16:16