[外電] Williams的交易對活塞來說並不冒險

[kolay (飄浮在空中的咖啡)]

　　　　這比交易將在星期一晚上或是今天早上被公牛總管批準，交易

　　的內容是Smush Parker和未來一個第二輪的選秀權。Jenkins本來

　　也在交易名單中的，不過在最後一刻被否決了。活塞現在有可能用

　　二十萬美金來買斷他的合約，然後將他釋出，這樣他就有機會去義
　
　　大利打球。這筆交易基本上是在一個月前就確定了，不過要到這個

　　星期三才能真正完成。

　　　　現在來談談這位Frank Williams。他身高六呎三吋（191CM)，

　　兩百二十一磅，一個強壯的控球後衛。他雖然沒有打過很多比賽，

　　不過他也算是有點成熟了，他在二月要滿二十五歲。他在二零零二

　　年第二十五順位被尼克選走，一共打了八十二場的比賽，平均得分

　　三點一，有兩次助攻。不管是在紐約或是芝加哥，他的運動力都獲

　　得好評，不過他在練習習慣這方面被批評得很嚴重。想好好拓展他

　　的能力的教練都對他很失望。他對自己在球隊的角色並不滿意，可

　　是卻不願意多付出心力去練習。

　　　　他的投射並不是很好，不過他的防守和阻斷運球的能力還不錯，

　　這是活塞隊需要的能力。他們需要一個能改變比賽節奏的控衛，能

　　得分而且可以阻斷控球。關鍵還是在他在進攻上能不能擔當重任。

　　老喬則想看他能和做到槍蜥的幾成功力。他也是一個晚熟的球員，

　　今年對他是很重要的一年。他可能可以像槍蜥一樣找到他適合的角

　　色，也可能沒辦法。不過不管怎樣，活塞不會有太大的損失（嗯最

　　多拿不到冠軍嘛），因為今年是他合約的最後一年，而且沒有人用

　　選擇權，所以在今年結束後他就是自由球員了。活塞隊希望這可以

　　刺激他認真點，因為這有可能會是他在ＮＢＡ的最後一年，之後要

　　打球可能會是在次級聯盟或是歐洲，而回到ＮＢＡ又更加困難了。

　　　　另外一點，他並不是布朗爺心目中的標準控衛。不過布朗爺知

　　道他是Parker-Jenkins的混合升級版，布朗爺有機會就會讓他上場。

　　這是Williams人生很重要的一點。如果他覺得在芝加哥嚴苛的Scott

　　Skiles手下打球是一件很困難的事的話，他的麻煩就大了。如果他

　　不能改掉他的壞習慣，而且展現出他的意志力，活塞隊將會繼續找

　　下一個控球後衛。但是如果他能珍惜這個機會，好好看待布朗爺的

　　教訓（不論是用什麼方式表達的OTZ)，展現出他的防守意志和阻斷

　　控球的能力，展現他控球，得分還有衝破防守的能力的話，他就是

　　活塞在尋找來取代Mike James的人(這麼好用的人為什麼不是先發

    呢Orz)。
--
本來是想可不可以不要照翻的，最後大部份還是照翻了XD
資料來源：http://www.detnews.com/2004/pistons/0412/14/d01-33179.htm

--
生活
就是要浪費在美好的事物上

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 85.97.60.88
→ kolay:補上,他最快星期三會來到活塞隊
推 valen1018:Mike
推 kolay:sorry
※ 編輯: kolay           來自: 85.97.60.88          (12/14 17:46)
推 ctyyork:Frank 是一名不錯的高控衛，能防守
→ ctyyork:外線飆起來，也是很恐怖，雖然動作很難看
→ ctyyork:尼克時期，曾一度取代Ward和Eisley的地位
推 RAYBO:MIKE實在不錯 雖然矮了點 但速度非常快
→ RAYBO:常常放他出來跑快攻
推 david319:FRANK上季季後賽守KIDD還蠻不錯的....