推 movieholic:埃呀 忘了連結 剛溫 0rz 03/08 22:17
推 RAYBO:推 03/10 03:47
Q . 你是一個電影迷嗎？
A . 我通常在家裡看電影。我會不斷重複地看我喜歡的電影。
(跟我一樣耶XD)
Q . 那有哪些電影呢？
A . "Hoosiers"(火爆教頭草地兵) "Driving Miss Daisy"(溫馨接送情)那些很棒的
老片。我也喜歡一些傑克尼克遜的電影。不過我我大部分的電影都是在Turner
Classics或是其他的電影台上看的。
譯註：1，Turner Classics是美國當地的電影台。
2，Hoosiers：火爆教頭草地兵 (超好看!!!!)
http://www.imdb.com/title/tt0091217/
3，Driving Miss Daisy：溫馨接送情
http://www.imdb.com/title/tt0097239/
Q . 所以你比較喜歡那些經過時代考驗的電影和比較真實的電影，然後對於現在戲
院裡的那些誇張沒有內涵的東西沒有興趣囉。
A . 沒錯！你得到它了！謝謝！如果我有更多時間，我會花更多的時間去看電影。
這是個很棒的晚上娛樂。但我們有很多比賽而且有許多遠征。舉個例來說，當
我夏天放假的時候，我是絕對不會為了去看電影而放棄在湖邊放鬆的任何一刻
。密西根在夏天是很棒的。不過我的確是跑去戲院看了"Ray"。我想我應該已
經看過那部電影三次了吧。很棒的電影。
譯註：Ray：雷之心靈傳奇 (推薦!!!)
Q . 你在球隊踏上客場之旅的時候會做些什麼事情來打發時間呢？
A . 我真正喜歡做的事情是去看一看我們所在的城市，我總是會一而再，再而三地
去吃我最喜歡的幾家餐廳。我想我們去了一些美國最棒的城市。如果你有機會
到紐約的話，沒有比那個更棒的了。其他地方都是第二名。你得花些時間去享
受些不同的地方像是紐約、舊金山和波士頓。
Q . 你覺得鬥牛是個運動嗎？
A . 不，身為一個動物愛好者，我不喜歡它。我無法想像那種魅力因為我從未感受
到過那種所謂的魅力。老實說，我不知道魅力何在。我知道有些人是看著鬥牛
長大的。如果我是在某個鬥牛很盛行的地方長大，我可能會有個稍微不同的態
度，但我不認為有多大的可能性。
Q . 有什麼工作是你知道你絕對不會做的嗎？
A . 要我跟我爸和我哥一樣當一個手術醫師很難。那一大堆血和那一連串醫師要從
事的切割─而且某個人的生命危在旦夕─對我來說，這太難了。能夠盡量地去
做好你正在做的事情會比較好，而我覺得我選對工作了。
Q . 你父母給過你最好的建議？
A . 我想我父母都給我很棒的建議。我媽，祝她安息，說相信你的夢想，實現你的
夢想。我爸就比較實際一點了。他說實現你的夢想但要受教育。因為你還是得
要賺錢養家。
Q . 如果你可以播報一場夢幻的比賽，兩邊的球員都任你選，你會希望誰在場上？
A . 那大概會包括當年壞男孩的成員和一些現在的活塞球員組成一隊對抗80年代的
偉大球員們。我現在仍然認為那十年是這個聯盟有史以來最棒的十年。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.68.67