[外電] NBA wrong to withhold Pistons' due

[pennymarcus (De-troit Basketball)]

前言：也是一篇為活塞抱不平的外電 而且也不是出自底特律
      當地的新聞


http://0rz.net/501n1

顯然地，底特律活塞表現得太好了。

就他們最近的成功來說，活塞在底特律以外的地方仍然不被
多數人感謝。

活塞完全地詮釋了球隊的定義。

就個人來說，他們非常棒。

三位先發-槍蜥，RIP和溪蛙，都有能力平均一場比賽得到20
分，但他們的個人天分因為活塞重視團隊而被有所修改。

以一個團隊來說，活塞實際上是打不垮的。

事實上，活塞太棒了，以致於當他們輸球時，大家比較會去
看他們做錯了什麼，而非他們的對手做對了什麼。

但如果他們要說服NBA當局-活塞比克利夫蘭騎士和他們的超
級明星LBJ更值錢了話，他們需要點好運才行。

他們的第一輪季後賽不被NBA尊重，只由NBA TV轉播，而且他
們對公鹿的第五戰被貶到第二級，六點開打，這樣James和騎
士才能在黃金時段上電視，活塞在東區半決賽面對騎士時，
應該會很有動力才是。

在這系列戰前，槍蜥對記者談到James：這差不多是他的表演
。我們之前在NBA TV，現在上了ABC。這不是因為我們活塞的
原因。

活塞在面對騎士時，動機將不是問題。活塞很被看好贏得這
個系列戰，但James獲得的全國媒體注意保證了活塞將盡力面
對騎士。

底特律教練老桑表示，NBA這樣藐視活塞是件諷刺的事。活塞
有機會連三年打進總冠軍賽，但NBA卻偏愛LeBrons的騎士，
他們是八年來第一次打進季後賽。

老桑說：我們似乎總是電視節目表的二軍節目。

直到現在。

謝謝LeBron，活塞不再是居於次要地位。
（謝謝shh8145的指教了！）

一些全國的評論員相信活塞的籃球很無聊，觀賞起來不有趣。

有哪支球隊是團隊打法，而且不斷贏球，卻被認為比賽起來很
無聊？

就運動界來說了話，活塞是NBA裡的新英格蘭愛國者隊。

愛國者隊在四年內贏了三次超級盃，打得並非刺激的美式足球
賽，但他們很受歡迎，因為不像NBA，NFL重視的是贏球。

NBA重視個人。自從MJ，Larry Bird和Magic Johnson的全盛時
期開始，聯盟就重視個人主義勝於團隊打法。而且Jordan，
Bird和Magic都是贏了總冠軍的偉大球員。

NBA從沒改變那個觀念，即使自從Jordan的芝加哥在1998年拿
下總冠軍後，只有三支球隊-底特律，聖安東尼奧和湖人拿過
總冠軍。

對NBA來說比較明智的解決辦法是誘導球迷回到比賽的本質，
而不是把焦點放在一些大名鼎鼎的球員身上。

NBA需要停止尋找下一個Jordan，然後推崇像是聖安東安奧的
超級明星-Tim Duncan，Duncan一點也不華麗，他做的事就是
贏球。

活塞和衛冕軍聖安東尼奧總共拿下近來的三座總冠軍，他們
應該是聯盟的門面。

但他們反而被拋諸腦後。
（感謝amberamb及kaienn的指教！）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.137.239
※ 編輯: pennymarcus     來自: 61.229.137.239       (05/11 22:48)
推 kreen:推
推 shh8145:back burner指的是次要地位
※ 編輯: pennymarcus     來自: 61.229.137.239       (05/11 23:30)
推 l23456789:推喔～～
推 amberamb:但他們反而被拋誅腦後...
推 studylance:推 造神運動實在是忽略了team work的精神..
推 ohha0221:不過我絕得有點倒果為因 喬丹做的事情也是贏球 找下一個
→ ohha0221:喬丹沒有什麼不對 只是當要捧的那個球星實力不足以當接班
→ ohha0221:人時 感覺就會變成刻意的造神運動 即使是當初喬丹 剛進
→ ohha0221:NBA 也沒有被聯盟刻意捧起來 他也是靠自己實力跟隊友合作
→ ohha0221:慢慢爬到之後不可動搖的地位 NBA當局省略奮鬥過程 想一步
→ ohha0221:登天 當然會被球迷們唾棄!!!
※ 編輯: pennymarcus     來自: 61.229.137.239       (05/12 08:26)
推 kaienn:好像有錯字耶....拋 "諸" 腦後
※ 編輯: pennymarcus     來自: 140.122.32.242       (05/12 12:00)