Reports: Greek team offering Iverson $10-million deal
FREE PRESS STAFF ‧ August 4, 2009
http://www.freep.com/article/20090804/SPORTS03/90804042/1051/rss16
While free agent Allen Iverson has gotten attention from a few NBA teams this
summer, it seems a European team might want him the most.
這個夏天主動表態想簽下 Iverson 的NBA球隊並不多
顯得歐洲球隊想招募他的態度似乎看起來相對積極了些
According to stories by International Basketball News and Hoopsworld.com,
Olympiakos is close to offering him $10 million for two years.
根據 International Basketball News 與 Hoopsworld.com 的消息指出
Olympiakos 打算對 Iverson 提出 2年10M 的offer
￣￣￣
International Basketball News 消息原文如下
Olympiakos, the Greek club that continues to go after NBA free agents,
going after Allen Iverson; offering the 6-0 guard a $10 million contract over
two years.
Olympiakos報價給AI的offer是2年10M
The $10-million dollar offer is close to the numbers that Iverson is seeking in
free agency, but is Iverson willing to head overseas, play in a completely
different basketball culture with great expectations?
這價碼跟AI在自由球員市場的行情幾乎差不多，但這真的有足夠的誘因吸引AI嗎?
尤其是到一個籃球文化幾乎完全不一樣的聯盟耶...
The Athens-based Olympiakos Piraeus is the team that made waves by signing away
Josh Childress from the Atlanta Hawks last season.
Olympiakos Piraeus正是去年挖走老鷹Josh Childress的那支球隊
This offseason, the European club offered Nate Robinson a contract similar to
the one they are offering Iverson.
今年球季結束後，他們也曾向Nate Robinson提出了跟Iverson差不多的offer
But isn’t it a bit eerie? First Jiri Hudler. Now Iverson. What is it with
European teams and their two-year, $10-million contract offers? Stay away from
the Michigan Bucks, Manchester United!
李組長眉頭一皺，發現歐洲球團的財力越來越不單純...
首先是簽走底特律紅翼的Jiri Hudler(NHL)、現在又想帶走AI
我只想說，密西根公鹿(足球)可能得小心曼聯了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.136.93
※ 編輯: tc89 來自: 125.232.136.93 (08/08 11:30)