推 Durant35:推瑞典一哥!!!!! 07/12 14:20
※ 編輯: pennymarcus 來自: 59.121.239.81 (07/12 14:26)
推 insecure6:推! 07/12 15:22
推 DRW:推~ 07/12 17:49
推 vi6: JJ真的很有活塞魂！！！！！！ 07/12 18:40
→ Loj:推 ＪＪ 07/12 18:42
http://tinyurl.com/2bwhc7h
Ted Kulfan / The Detroit News
Las Vegas -- 星期五活塞剛在夏季聯盟首戰擊敗湖人後，坐在巴士上的 JJ
臉上掛了一個很大的笑容，享受著勝利的時刻。
但你得知道的是，雖然 JJ 上季榮獲新秀第二隊的殊榮，他當晚打得並不是
特別好，而且他對上的還是一堆永遠進不了 NBA 的球員。
「這就是我愛他的原因啊。」 Sullivan 說。「當你看他打球時，你不會知
道他打的是夏季聯盟、例行賽的比賽，抑或是對抗賽。我愛死這點了。」
「他不是打得非常好，但因為我們贏球所以他笑得很開心。他就是那種單純
的人。」
當然，JJ 會笑是有理由的。
「我愛打籃球，而且自從4/17在明尼蘇達後我就沒打過比賽了（其實是4/14
）。」JJ 說。「能夠和那些人打場比賽，我擁有了一段美好時光。」
雖然 JJ 個人打得很好，但活塞上季吞了55場敗仗。
JJ 打了80場比賽是全隊最多，平均 9.3 分，6籃板，而他菜鳥球季73次先發
也是隊史第二高的紀錄（第一多的是1981-82球季的 Kelly Tripucka）。
JJ 從未體驗過那樣輸了又輸的感覺。
「你有這麼多場比賽，而我們像是九連敗之類的。 我不認為我以前有這樣的
經驗。」JJ 說。「我不習慣。隔天總有另一場比賽，這是好事，但我希望這
種情況不會再次發生。」
「我也不認為會發生。我們會好很多的。」
上季讓人開心的是 JJ 雖然面臨了菜鳥撞牆期，但他撐過去了。
他的數據在那樣漫長又令人疲勞的賽程中一直維持穩定。 但他也記得他幾乎
被打倒的時候。
「有一場（三月）在亞特蘭大的比賽，我幾乎無法起床。」他說。 「每個人
都在談菜鳥撞牆期，但我不認為這會發生在我身上。那晚我沒有熱身。 我非
常的累，差不多就是那時候。」
上季 JJ 以積極爭搶、難纏的防守者， 一個願意在場上燃燒自己的球員而打
響名號。
他大部分的進攻來自補進。 如果有任何 JJ 需要擴展的區域，那就是他的進
攻。
「一兩次運球後出手。」認為 JJ 攻守兩端的多功能對活塞很有幫助的 Sullivan
說到。「他的外線手感很不錯。」
「身處 NBA ，每天你得投上好幾百球，他絕對有那樣的工作倫理。我們並不
需要求他這麼做。」
對於 JJ 是個好的防守者這樣的討論其實從歐洲聯盟開始才不過幾季的時間。
「直到那個時間點以前，我一直是隊上的那個人。」JJ 說。「在這我只想做
好我的部分，我會做任何能幫助球隊的事。但我知道我可以做更多。」
「來到 NBA，看到了像 Rip 和小王子以及其他人，我知道我不會是每場比賽
拿20分的人。我要讓 Rip 及 小王子有空檔出手。」
活塞高層和教練團因為 JJ 的熱忱而認為好事會持續發生在他身上。
不管是例行賽、對抗賽或夏季聯盟也好。
「他整天都很拼，也有個方法能找到籃球的去向。」 Ｑ教練說。「你需要在
你的隊上有這樣的人。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.239.81