[ 王 ] 小王子好學弟之活力新秀報導

[pennymarcus (De-troit Basketball)]

有沒有王細姨最近總愛亂編標題的八卦啊？

http://tinyurl.com/7t2ney4
http://tinyurl.com/7d6cpc5
http://www.nba.com/pistons/features/truebluepistons_111213c.html

當星期二活塞練習結束時，大概有一半的疲憊球員走向休息室其餘則繼續練投
或跑跑步。

接著一些人離去，留下 Knight 和 Bynum 在場上。

在 Bynum 全速衝刺幾次後他終於步履蹣跚的往休息室走去，而 Knight 還在場
上做運球練習。

接著他準備去做重訓直到發現媒體在等著跟他聊聊職業生涯頭五天的情況。

Bynum 讚歎到：「這就是我們需要的，如果他沒能變成頂尖不會是因為他沒努
力。」

「從心理強度來說這是我得練的。」Knight 說。「或許你的腿不會感覺良好，
你得堅持下去。你得付出，就會看到成長。」

就像過去的活塞菜鳥一樣，Knight 也發現了阿尼這個能幫忙評估他單薄身材如
何適應 NBA 球季嚴峻考驗的伙伴。

「很重要的一部分是不要只是加東西在身上然後離去。」Knight 說。「和阿尼
一起練，把腿力找回來。進到軟式浴缸，冷池。治療對我來說非常關鍵。」

但這不代表 Knight 在練習時有任何困難。完全不是。

媒體被允許觀看完整的對抗賽，也看到了 Knight 在首次訓練營的表現。

「每球我都試著做出正確的解讀。」Knight 說。「確定我的人在跑攻勢而且不
要失誤。確保接到我助攻的球員能連續投進兩球。」

他和 CV 就配合了兩次擋拆，CV 投進兩個長距離跳投。下一球 Knight 找到切
入的 Daye 上籃。

接下來他等 BG 從掩護中出來投進一個長距離跳投。

「他展現出跑攻勢的能力。」Frank 說。「他有令人不可思議的工作態度。因為
他的渴望，他不害怕，伙伴會立即跟他談。」

「你簡直得把他趕出體育館。」有沒有讓人想起 Afflalo 啊

對於菜鳥控衛來說，瞭解場上的狀況是僅次於球賽速度的最重要調整。身為足球
迷的 Frank 拿四分衛解讀防守做比較。

「你意識到球隊的陣式，要怎麼去變換戰術。」Frank 說。「這沒有不一樣。你
在預測而不是預謀。所以你會訓練你的眼睛尋找特定的點。」

像布朗爺一樣 Frank 也把壓力放在他的控衛身上。

星期二他兩度因為 Knight 和 Bynum 帶球速度不夠快，或 Knight 沒立刻叫戰術
而停下來。

這是顯示在訓練室窗戶上五個 Frank 進攻要點之一。

「第二，打出速度和高能量。」Frank 說。


其他球員狀況

Monroe 在攻守兩方都很積極。他顯然是場上最佳籃板手。Monroe 看來身形極佳。

JJ 的命中率不太好，當然這跟三小時的練習有關，不過他移動自如而且像菜鳥球
季一樣奮不顧身。為了爭搶失誤球直直往前飛成了第一個撞上地板的球員。

JJ 不是唯一一個外線有狀況的球員，但 CV 卻幾乎無往不利。如果他的防守因堅
持防守第一的 Frank 而受益，那他的投籃能力將會變成不管先發或板凳的重要武器。

訓練營前簽下的幾位非大人物球員命運將視 Dumars 的後續動作而定，不過 Brian
Hamilton 和 Damien Wilkins 在對抗賽表現頗佳。Frank 曾表示這兩位去留的關
鍵在於外線防守，而 H 和 W 先生顯然謹記在心。Hamilton 有很漂亮的抄截，然
後遠遠拋開防守員來個強力灌籃。


杜馬斯愛上法蘭克

http://www.nba.com/pistons/features/truebluepistons_111213a.html

在過長的休季讓 Dumars 和 Frank 有過度時間瞭解彼此後，Dumars 發現 Frank
對於他們倆討論主題的充份準備令人感到驚訝。

「不管你和他講什麼，他總想過了。」Dumars 說。「他已經分析，寫過，想過
。你不會走到他的辦公室發現討論的事情是他沒想過或沒花時間研究過的。」

Frank 談到縮水的季前訓練營。

「這有點矛盾。」Frank 說。「你不能因賽程而倉促行事。這是個須認真看待的
基礎。每日的改善是不間斷的過程。要持續確認什麼是你做得很好，什麼是做不
好的，不能說因為行程我們就要進到下一步。我非常相信把事情做對做好更勝於
做更多事。

Frank 會堅持以不和球員產生摩擦的方式糾正每個小錯誤。他的修正不是壓制性
。而球員也對他的教導有正面回應。他自貶式的幽默也讓球員更願意接受他的指
教。

他和團隊會錄下每次練習。然後會找特定球員來對錄影做評價。於是回饋就給予
Frank 做為下次練習該如何進行的引導。

Frank 已開始配置進攻戰術，但也表示12/26的開幕戰當日戰術書還無法完整。

「我們會準備好上場。」他說。「但我們將不會是完成品。」

他也怕磨損他的球員，特別是老將。所以像最近被判一年緩刑的大班就不會參與
全部的練習。

「大班是很棒的隊友。」Frank 說。「小王子也因膝傷還在復原。這些也都還好
。但每個人都會參與到練習。」

Frank 勉強承認壓縮的賽程或許會影響輪替，但他表示對於板凳上場人數他並沒
有魔術數字。

至於賽程的定位：「你得衡量一些比賽，但同時你也得給自己贏球的機會。我想
你有愈多的球員能上場，即便是比賽稍早。在連賽的情況下你或許會在首場讓替
補提早些上場，然後培養出板凳。這都是過程。一旦你成功，就要持續用這批板
凳球員。有時候因為板凳在頭幾場表現不佳我就不經思考的換下他們，有時你或
許會因此輸掉比賽。所以你得有些耐心。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.51.109
※ 編輯: pennymarcus     來自: 219.71.51.109        (12/14 23:11)
推 DetHill33:加油!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 eloveb:外電推
推 MrLuna:CV什麼時候有穩定的外線了...
推 kzero0:穩定每場都出手(誤)
推 DRW:推!!!
推 eloveb:V的外線一直很穩定啊....差的是籃板還有防守
推 vi6:比克三分真的頗準的
推 destiny1807:推!