[公告] 12/1~12/31 徵文主題

[VincentcyL (...)]

以下主題將依照文章細膩度來選出得獎者，。本次徵文
與ｍ文活動分開獨立計算，所以有任何遊戲心得文也可
以寫喔！。

【魔人傳說: 沒落帝國劇情對話】

凡撰寫本遊戲劇情攻略者，依照細膩度選出一位可獲得
PS3遊戲軟體一片。（任選）

【海貓鳴泣時劇情對話】

凡撰寫本遊戲劇情攻略者，依照細膩度選出一位可獲得
魔人傳說一片和PS3遊戲軟體一片。（任選）


【年終回顧】


在再一個月，今年就要結束了。不管你/妳是很久之前就
在板上的板友還是最近才加入這裡的板友， 我相信來到
這裡之後一定發生了很多大大小小的事情。 請把這些事
情紀錄下來，分享給大家知道。 (請跟PS板或電動有關)
依照細膩度選出前三位，可獲得鬼屋歷險或刺客教條:兄
弟會一片。(二選一)

【今年玩過最棒和最爛的遊戲】

相信大家在今年一定都玩了很多遊戲，當中有的讓你/妳
愛不釋手、有的讓你/妳恨的牙癢癢。請把今年玩過覺得
最棒和最爛的遊戲介紹給大家，讓大家知道你/妳到底多
愛或多恨這款遊戲。 依照細膩度選出前三位，可獲得鬼
屋歷險或刺客教條:兄弟會一片。(二選一)

--
 ◢◣ ◢              ◢◣                            □  ◣◣　ＧＯＤ·◣╭─╮
 ▉▉ ▉ ◢◣      ○ ▉▉  ▉  ◢◣  ▉  ▉ ◢◣ ◣◣    ▉▉◢◣◣◣◢▉│屎│
 ▉▉ ▉ ▉▉ ◣◢    ▉◤◢█▎▉▉◢█▎▅ ▉▉ ▉▉    ▉▉▉▉▉▉▉▉│運│
 █◤ ▉ ▉▉ ▉▉    ◥◣  ▉  ▉▉  ▉  ▉ ▉▉ ▉▉    █▉▉▉▉▉▉▉│神│
 ▉   ▉ ◥◥ ◥▉    ▉▉  ▉  ◥◥  ▉  ▉ ◥◤ ◤▉    ▉▉◥◥◤▉◥◥│手│
 ◤   ◤ △     ◤    ◥◤  ◥▎╳    ◥▎◥ψffadi ◤    ◤◤      ◤    ╰─╯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.0.227
推 BlackJenz:活動推
推 worstfish613:看來我應該也可以寫一篇看看0.0
→ VincentcyL:年終回顧和最棒.爛遊戲應該很好寫阿
推 vinex:最爛...嗎
推 MrRoto:哈利?
推 windfeather:說好的海貓翻譯呢  （被揍飛，再從黃金鄉推回來繼續揍
推 MrRoto:對耶 神手  加個海貓
→ windfeather:別啦
推 MrRoto:樓上我要完成你的心願XD
→ windfeather:開玩笑的，其實海貓早有人翻完了，而且文字量太離譜
→ vinex:海貓PC有中文過了  PS3有新要素或台詞更改？
→ windfeather:40小時up的文字閱讀量，翻下去會死人的
推 MrRoto:神手說翻譯海貓他要贊助獎品XD
→ vinex:而且那個以組進行比較好，個人會死人的...
→ windfeather:當初翻pc的那位，出題篇累積時間翻了快兩年吧XD
→ windfeather:主要是有現成的了，素質也不錯，沒必要重翻才是...
→ windfeather:之後凱撒琳有人翻我就滿意了，TOGf的追加劇情已經決定
※ 編輯: VincentcyL      來自: 220.137.0.227        (11/30 22:23)
推 MrRoto:TOG神人要發XD
推 MrRoto:批踢踢好卡  我要去打電動了 各位晚安
→ windfeather:由某雪翻了嗎？
→ VincentcyL:夜雪翻完了,但她要等PS3的出再檢查一次,看有無更改
→ VincentcyL:翻海貓的我贊助一片魔人阿! 勇者們快衝!
推 windfeather:海貓應該是要找出對岸的K1大人，請他貢獻翻譯文稿了XD
→ VincentcyL:喔,我剛才看到你說的是追加劇情. 追加劇情她也會幡阿
推 windfeather:OKOK 夜雪大人的翻譯素質有口皆碑，我確認一下罷了
推 potatofat:我好像都寫過了 ... 今年的大小事都在文章中..
→ yufa:這意謂著有title可以亂入嘴砲了(?
→ potatofat:最爛的遊戲剛寫完XDDDD
推 littledevil2:來寫.hack好了(爆炸噴血)
→ VincentcyL:WF挑戰海貓阿XDDDD
推 windfeather:就說語文不夠力啊XD  雖然專版我文章發不少就是
→ windfeather:但當初靠的終究還是對岸K1大人超有愛的翻譯
→ windfeather:雖然EP5~EP7都忍不住，直接衝生食了
→ windfeather:等海貓PS3版發售前後，再來寫推薦心得好了
→ windfeather:而且目前還無法確定ps3版劇情和pc版是否完全一樣，像
→ windfeather:小說版似乎就有作些微的調整
→ windfeather:話說12月底的海貓EP8完結篇 不知能否順利生出來呢...
推 oldT:海貓那個劇情對話重翻應該會死人...當初跑電腦版就花好幾週了
→ VincentcyL:oldT:所以我決定挑戰看看!
推 oldT:保證斷尾啊-w- 連專欄都快沒時間寫了
推 ragunight:賺遊戲！！（目的是這個？）
→ VincentcyL:美德靠妳啦XDDD
推 windfeather:TOGf新章劇情聽說不少，辛苦了
→ VincentcyL:未來篇聽說份量很多
推 ragunight:不要先打擊我啊XD"
→ VincentcyL:我相信妳可以的(握拳
推 windfeather:這時就該慶幸本篇已經翻完了嗎XD
推 ragunight:是幸好本篇沒更動……謝天謝地謝天謝地
→ VincentcyL:XDDDDDD
推 Amirose:....海貓....有需要嗎？出題篇PC版都幾乎中文化了....