[心得] [IGN]《鬼屋歷險》評論

[fusa (沉睡在黑水上)]

《鬼屋歷險》評論

原文網址：http://ps3.ign.com/articles/113/1137904p1.html


就算是地獄面具也無法重回當年那棟鬼屋
by Arthur Gies, December 2, 2010

發行：萬代南夢宮
開發：萬代南夢宮 / BottleRocket Entertainment
類型：動作
遊玩人數：1人
發行日期：2010/11/25
成人標籤：血漿不用錢、激烈暴力、裸露、性主題、生猛語言
其他平台：Xbox 360


◎閱讀須知

作者提及的遊戲、電影、樂團名，以內文出現順序中英對照：

禁咒的紋章：Mark of Kri
爆炸頭武士：Afro Samurai
芝加哥打鬼；Return of the Living Dead (1985)
惡靈之夜：Night of the Demons (1988)
新空房禁地：Brain Dead (1990)
大隻佬樂團：Mastodon
上帝羔羊樂團：Lamb of God

◎正文

《鬼屋歷險》的開發歷程本身就是一部恐怖片。最早是在2007年交給製作過《禁咒的紋章
》的BottleRocket Entertainment，南夢宮去年年初又把這個案子搶回來轉給《爆炸頭武
士》（2008）的製作團隊。如今，距離企劃始動已經過了將近四年，《鬼屋歷險》終於呈
現在我們面前，但就像那些恐怖電影裡的反派，它的童年創傷讓它在長大成人的路途上變
得殘缺、扭曲。關卡設計貧弱，戰鬥枯燥乏味，笨拙地試圖呈現過度誇張的重口味內容，
《鬼屋歷險》終於長成一團混亂。

作為一款八０年代街機遊戲的重製（後來又在8和16位元時代的家機上登場），《鬼屋歷
險》開場的方式和元祖版沒差太遠──主人公里克倒臥在血泊中（噢，更精準地說，是他
的腸子），而魏斯特博士拖走了他的女友。一張古老的面具和里克做了個交易：它會幫助
里克救回女友，只要他戴上面具摧毀魏斯特和他創造的怪物。由此，彷彿重演八０年代錄
影帶恐怖片熱潮鬼話連篇的恐怖感性，像是《芝加哥打鬼》、《惡靈之夜》、《新空房禁
地》等片──愚蠢、粗野，而且自我感覺良好。甚至還有類型公式必備的正面全裸，里克
會在珍的皮包裡找到一些相片碎片，其中有些充滿了性暗示。

儘管《鬼屋歷險》大玩特玩那些在2010年已顯疲態的洛夫克拉夫特式主題（譯註），稍嫌
喜憨的感性卻削弱了一些力道。而這點和遊戲機制相比又顯得十分前衛了，後者的第三人
稱打鬥成份簡直像是原封不動從「角色動作遊戲指南™」搬出來用的。輕／重攻擊？打勾
。可升級的攻擊動作和更厲害的連招？打勾。一擊必殺技？打勾。上鎖的房間內，敵人組
合是一大群砲灰弱咖搭配稍強一點的中BOSS，而且沒把所有人殺光門就不會開啟？打勾。

理論上，我列舉的這些還是可以有不錯的表現，不過《鬼屋歷險》極其反覆無常的幀速可
會對你飽以老拳，經常徘徊在個位數水準，再加上糟糕的攝影機預設位置和不肯聽話的玩
家自控鏡頭。恐怖的幀速問題深深傷害了操控，更何況我發現把手輸入指令後本來就會出
現一兩步的反應落差，而攝影機更讓《鬼屋歷險》拉出廉價打擊的傾向雪上加霜，我老是
必須等待遊戲跟上我的速度。

操控問題同樣也蔓延到《鬼屋歷險》的橫向捲軸橋段。持木棍重擊敵人的場面運作得還不
錯，但限時通關解謎的部份就像是例行公事，類比回饋遲緩，跳躍動作沈重得像是拖著一
袋石頭。稍後登場的跳平台元素出現在第三人稱橋段裡，表現同樣慘烈，讓這款遊戲剩下
的部份平白無故增加許多令人摔手把的瞬間死亡時刻。

《鬼屋歷險》不顧一切地試圖迎合某些特定族群玩家，在這點上，它表現得有稍微成功一
點，至少在視覺呈現上是這樣。如果你想要血漿，造訪這座鬼屋還真是來對了：《鬼屋歷
險》的暴力畫面是我在電玩遊戲界中見過最多的。不放過任何可以暴力的時刻，讓你從開
始驚嚇到最後一秒。敵人內臟被挖出來，斬首，用他們自己的（或是你的）斷肢痛擊他們
，撕成兩半，釘在木樁上，用釘子或其他物品（包含里克自己的拳頭）肛他們。我在括弧
裡說的可不是笑話，另外，你還能給某些特定種類的敵人額外的特別服務：從他們門戶洞
開的斷口直直拉出整條脊椎，只出不進。

我不想談太多不同關卡主題的細節，因為這款遊戲絕大多數樂趣就是在於發現新敵人和新
場景。不過，這只限於遊戲的前半輪，當《鬼屋歷險》的把戲用盡，就會開始回收利用前
面幾關的敵人種類，同樣的觸手、肉堆和以加侖為單位的血漿就這樣朝玩家丟過來。另外
，原聲帶和金屬歌曲的引用感覺上太過刻意，彷彿製作後期為了吸引金屬樂迷才倉促塞進
來。我喜歡大隻佬樂團和上帝羔羊樂團，但他們在這裡顯得大材小用了。

無奈的是，這正是整款《鬼屋歷險》的縮影：將老字號遊戲資產塞進一棟當代遊戲元素組
成的停屍間，且欠缺深思熟慮。


結論

我就不客氣地老實說吧：一直以來，《鬼屋歷險》這款遊戲就相當於一部B級片（
exploitation flick）。在過去那個時代裡，遊戲界盛行快活的跳平台和五彩繽紛的打鬥
，而《鬼屋歷險》就像一道腥風，充滿血漿、恐怖片經典的二手引用和廉價的顫慄──有
點像是它借來靈感的那些電影那樣。但是，如同過去幾年內相繼問世的許多重製恐怖遊戲
，元祖《鬼屋歷險》的魅力消失殆盡，像是半成品一般的遊戲機制和畫面也無法帶來新氣
象。當其他遊戲努力為重口味的暴力和性內容加上完備、實在的遊戲設計時，《鬼屋歷險
》相形之下只像是一名模仿者。


評分

表現 6.0
《鬼屋歷險》的故事實際上蠻瞎的，但不是那種會引來反感的糟糕。至少，表現前後一致
：血漿噴得到處都是。

圖像 7.0
偶爾會有精巧的視覺效果和讓人膽怯的設計，卻被攝影機和幀速問題破壞，而且敵人種類
的靈感到中期就枯竭了。

聲效 6.0
地獄面具的配音很快就失去新鮮感，音樂混音做得很爛，整體而言蠻隨便的。

遊戲性 4.0
《鬼屋歷險》的關卡設計乏味，操控反應遲鈍。對一款角色動作類型作品來說，這是非常
糟糕的。

耐玩度 6.0
《鬼屋歷險》長度大約七小時，破關後還能解鎖三款元祖版《鬼屋歷險》。


總分 4.0 慘（POOR）

[譯註] 美國作家Howard Phillips Lovecraft（1890-1937）寫了很多恐怖、奇幻、科幻
小說，特別是「weird fiction」這個次文類。他對於20世紀的恐怖小說有重大影響，史
蒂芬．金尊之為「20世紀最偉大的古典恐怖故事作家」。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.26.205
推 MrRoto:就算是地獄面具也無法重回當年那棟鬼屋  orz
推 MrRoto:推
推 windfeather:翻譯推
推 ragunight:推4.0
→ mazafaka:四分推
推 AndersonTsia:Mark of Kri超好玩！
→ fusa:對了補充一點 原文那個面具的名稱是叫Terror Mask，但是巴哈
→ fusa:的遊戲介紹是翻成「地獄面具」，所以我就從善如流了...
推 chungjy:推標題，真的回不去啊......
※ 編輯: fusa            來自: 118.168.26.205       (12/10 23:56)