[情報] L.A. Noire-真實描繪刑警們的活躍

[j778012 (shiina)]

http://www.famitsu.com/news/201103/10041385.html

『L.A.ノワール』──刑事たちの活躍をリアルに描く

●物語の舞台は、1947年のロサンゼルス
故事舞台位於1947年的洛杉磯

　ロックスター・ゲームスから2011年夏発売予定のプレイステーション3、Xbox 360用
ソフト『L.A.ノワール』。ロックスター・ゲームス全面協力のもと、オーストラリアの
開発スタジオ“チーム・ボンディ”が開発を担当。モーションスキャンと呼ばれるシス
テムを導入し、俳優の演技を細かい表情のニュアンスまで完全にスキャンし、直接ゲー
ムに取り込むことが可能になった。
導入被稱為動態掃描的系統，演員的演技所呈現的表情細微差別都能完全掃描，遊戲裡
直接呈現。


　物語の舞台は、1947年のロサンゼルス。誰もが秘密を抱えて生きるこの街で、ダーク
かつハードボイルドな犯罪サスペンスが展開する。本作は、ロスの歴史上、もっとも派
手で“もっとも危険な”時期であった、黄金時代のハリウッドにおける刑事たちの活躍
をリアルに描き出している。
故事舞台位於1947年的洛杉磯。不管是誰都有秘密生存在這街上，展開黑暗且冷酷的犯罪
懸疑。本作是描寫ＬＡ歷史上，最熱門「最危險的」時期，在黃金時代的好萊塢的刑警們
的活躍。


▲有名なランドマークから、各犯罪事件の現場に至るまで、可能な限りの真実味を持た
せた驚異的なディテールで、当時のロスの街並みを再現している。
有名的地標到各犯罪事件的現場，盡可能的真實且令人驚艷的詳細資料，再現當時的
ＬＡ街道

＜コール・フェルプス＞
本作の主人公。退役軍人で第二次世界大戦の最後にして最も残虐な戦闘となった沖縄戦
を経験している。勇敢な戦いぶりが認められて銀星勲章を受け、復員船でアメリカに戻
ったが、しばらくのあいだ自分の人生と功績を見つめ直した後、自分の過去の過ちを正
そうとロス市警に入り、刑事となることを決めた。
本作的主角，有著二次世界大戰的最後最殘虐的戰鬥的沖繩戰經驗的退役軍人。在經過
勇敢的戰役後被授予銀星勲章，搭上復員輸送艦回到美國，經過一段時間重新檢視自己
人生和功績後，決定糾正自己過去的錯誤，加入ＬＡ市警，決定成為一名警察。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.4.53
推 nvidia:這語文能力要求很高... 中文版詳細希望
推 AirRider:這是GTA/RDR製作小組Rockstar的新作品,照慣例不會有中文
推 Aqery:R星出品，品質保證，先訂再說！照慣例沒中文+1
→ j778012:這個開過團購了嗎?
推 nvidia:因為這是玩解謎吧XDD
→ nvidia:文字解謎
→ j778012:是不是會像暴雨類似?找真人演員來演整齣遊戲
→ nvidia:是沒錯啊
→ nvidia:http://www.youtube.com/watch?v=djCMH1bqLNE
※ 編輯: j778012         來自: 218.167.4.53         (03/11 22:35)
→ j778012:WOO 超棒的畫面!
→ j778012:日文版希望！（喂
推 josephwnwn:R社必買
→ beckerham:英文的歐~讚~買!