推 leonh0627:辛苦翻譯推 05/13 10:25
推 takam:哦哦這樣比較容易看出來是哪個遊戲了 XD 05/13 12:58
推 HideoKojima:推 05/13 13:09
推 Ellomorce:推～ 05/13 13:34
推 donaldyang13:辛苦翻譯~~ 推!! 05/13 22:35
ROMANIES 羅馬尼亞人
羅馬尼亞人－也稱為羅馬人、羅馬尼人、或吉普賽人(Gypsies) －是中世紀一支
半遊牧、沒有國家、漂泊在歐洲大部分地區的民族。他們的祖先原先居住於南亞
，大約在今日的阿富汗以及印度北部。由於獨立的民族性使然，他們嚴厲抗拒著
與所在地的文化相互融合。
雖然承受著許多苦難，羅馬尼亞人還是忍了下來－有時候是其他民族的侵略，而
且通常伴隨著劫難－並保有了他們本身多元且獨特的文化。令人困惑的詞語「吉
普賽」，則源自對羅馬尼亞人來自埃及及北非的誤解。
******
換成這種標題應該比較不會造成誤會
--
○ ____ _ _ _ _ ____ _ _ ____ _____ ____
。 ★(_ _)( \( )( \/ )( ___)( \( )(_ _)( _ )( _ \
ｏ _)(_ ) ( \ / )__) ) ( )( )(_)( ) / ● ‧
(____)(_)\_) \/ (____)(_)\_) (__) (_____)(_)\_) ★
ｏ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.31.137