![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/JnOwECyl.jpg?e=1718825141&s=3eg_VYX0NX2Ju_irGqpY3A)
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/eabehUal.png?e=1718815703&s=8mMi4pOHtEYzw3OKlnVYeg)
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/Y3nh0cKl.png?e=1718875672&s=woS7a4zC3IQYWrTAHILkLw)
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/dYX3xm1l.jpg?e=1718813340&s=GJEF1itvMPZWxqXm9kjW1A)
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/WAcvM6jl.jpg?e=1718860412&s=QTUDJuSR2vfZH2eikYR6JQ)
→ pinacolada: 倫理病毒中文翻成邏輯病毒? 05/12 11:01
是阿,中文版是這樣翻的0.0
推 QBian: 我玩也是寫蘿輯病毒 05/12 11:02
※ 編輯: chshsnail (36.232.49.57), 05/12/2017 11:08:24
推 j35234: 英文版也是邏輯病毒 05/12 11:11
推 ThreekRoger: 蘿級病毒有點可愛 05/12 11:14
推 breakblue: 蘿輯病毒 這是拿來釣fbi的吧 05/12 11:15
推 eid928: 結局算很圓滿了還能去p網找糖吃 05/12 11:20
推 Jetstream: 控制2B走到商場那邊一直以為是我手殘拖到時間才GG 05/12 11:22
推 pinqooo: QB也中邏輯病毒了媽 05/12 11:28
推 rxsmalllove: 臭QB桶我2B 05/12 11:31
推 QBian: 明明是A2捅的 05/12 11:34
推 ionchips: 我是A2長髮派的(? 05/12 12:17
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: chshsnail (36.232.49.57), 05/12/2017 12:19:23
推 Klaus17: 日文漢字的倫理意思就是邏輯 05/12 12:32
推 machungxi: 蘿輯病毒 05/12 12:32
推 Klaus17: 打錯,是論理不是倫理 05/12 12:34
推 jakechen1027: 三週目從Bunker撤退那段配上BGM真的是很震撼 05/12 12:39
→ frozendoor: 三週目開頭一口氣跑完 然後我就關遊戲跑去討拍了QQ 05/12 14:45
→ frozendoor: 2B@&$$!還可以忍 死在9S面前不行 05/12 14:46
推 pd3mnd: 真的……我今天才龜速重跑完第一輪,現在就覺得心情沉重 05/12 19:32
→ pd3mnd: 不想面對X_X 05/12 19:32
推 melzard: 我只能告訴你 多看些甜甜的二創會好很多www 05/12 20:32
推 pd3mnd: 請問m大有推薦的作者嗎?我很怕看到脫離原作到面目全非的 05/12 20:37
→ pd3mnd: 同人 05/12 20:37
推 melzard: 二創基本上大家都是依照自己心裡認知的想法來畫畫的 05/12 20:46
→ melzard: 如果你希望找很符合原作設定的其實不是很容易 05/12 20:47
→ melzard: 不過你只是希望腳色個性不要跑掉的話那倒是問題不大 05/12 20:48
→ melzard: 如果是希望接續故事後續的劇情 那我目前看到很喜歡的一篇 05/12 20:49
→ melzard: 這篇進一步的描寫了2人開始面對過去的一切 雖然不是高糖 05/12 20:52
→ melzard: 度的內容可是看到兩人的成長很舒服 05/12 20:52
→ melzard: 如果需要簡單翻譯的話, 可以再跟我說 05/12 20:53
推 pd3mnd: 謝謝m大~~(跪)我只要個性不要走鐘太厲害就好,之前被荼毒 05/12 21:44
→ pd3mnd: 到有點陰影 05/12 21:44
推 pd3mnd: 不好意思,可能真的需要簡易翻譯了,英語無能(跪) 05/12 21:47
推 melzard: 因應版面屬性, 翻譯完後我會貼在CCHAT這樣 05/12 22:45
下午跑完D結局,9S阿....。・゚・(つд`゚)・゚・
※ 編輯: chshsnail (1.168.181.79), 05/12/2017 22:47:50
推 Evanaz: 三週目一開始插的intro真的震撼 05/12 23:09
推 eldar: 三週目序曲跟第一輪開頭對比很諷刺啊 05/13 01:05
推 VUVCOM: 推推m大。期待翻譯 05/13 16:11
推 pd3mnd: 謝謝m大~~(跪拜) 05/13 16:41
推 yushia6666: 這不是簡感,是劇情簡述吧 05/14 10:04