看板 PlayStation 關於我們 聯絡資訊
之前因為英雄集結,變成勇鬥的粉絲,手機所有遊戲都買來玩,最近也打算去買最新的11 代來玩。 但是看Youtube上的遊戲影片,好多對話都像神奇寶貝黃版一樣沒配音,只用電子嘟嘟聲 來代替;這樣的設計讓我有點崩潰,堂堂Square Enix竟然在這種勇者鬥惡龍這麼代表性 遊戲,沒有用完全配音,我不禁懷疑這根本是cost down吧? 然後又看網路上好多死忠粉稱這才是勇鬥的傳統,這讓我不知道要講什麼好...... 抱怨歸抱怨,中文版出來我還是會準時報到QQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.64.51.28 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1501846203.A.8A5.html
FantasyNova: 嘟嘟嘟嘟嘟嘟就是味道 08/04 19:31
hitsukix: 因為老人...如我...真的是很習慣嘟嘟聲啊 08/04 19:31
FantasyNova: 怎麼都沒漢字 小朋友玩的遊戲喔 (O 08/04 19:31
hitsukix: 以前機戰還沒語音的時候就是要自已喊才對味 08/04 19:32
avans: 我也是如此抱怨,習慣聲優配音惹,不過嘟嘟嘟確實是DQ傳統w 08/04 19:32
icexice: 當然要有嘟嘟聲啊,你在講什麼XD 08/04 19:33
hu6111: 我覺得美版應該會有配音,當初PS2版的DQ8也是為了歐美市場 08/04 19:37
hu6111: 增加英文語音 08/04 19:37
faang: 未看先猜有人會說是傳統 08/04 19:43
leamaSTC: 就跟逆轉一樣 沒嗶嗶聲就很奇怪啊 08/04 19:45
tseng4384: 腦內自動配喜歡的聲優! 08/04 19:45
globe1022: 這代就是釣老人啊,你看看CM都在賣回憶,維持傳統意外 08/04 19:45
globe1022: 嗎 08/04 19:45
kouyakushi: 純噓"cost down" 08/04 19:45
thundelet: 不會做個開關語音選項嗎 08/04 19:46
aterui: 現在的逆轉還是有找聲優,只是只有過場動畫和異議あり 08/04 19:47
cress0128: 西元幾年了,講話沒配音 08/04 19:48
inconspicous: 只有廣告有語音吧 XDDD 08/04 19:49
aterui: DQH找聲優是對的,動作遊戲比較沒時間看字 08/04 19:49
inconspicous: 我是說逆轉,本來期待要有的說 08/04 19:49
aterui: 薩爾達無雙全部機哩呼嚕語真的覺得是敗筆 08/04 19:49
leamaSTC: 可以學鴿子男友一樣引進聲優腦補系統啊 超方便的 08/04 19:51
a502152000: cost...down? 08/04 19:52
a22880897: 要配音的話 11這把劍可能要多磨2年了 08/04 19:55
nanaseaoi: 這串是要釣倚老賣老的? 08/04 19:56
tosdimlos: 好聽點講是傳統啊,難聽點的我就不說了省的有人爆氣 08/04 19:56
hankedwu: 勇者一定要叫あああああ 08/04 20:00
hitsukix: 樓上多一個 08/04 20:01
melzard: 多一個あ 是呻吟的聲音 08/04 20:01
link5715: 薩爾達也沒有語言啊,怎麼好像沒人講 08/04 20:02
e04su3no: 怎麼可能找配音就要多花兩年時間 08/04 20:02
jiaching: 有沒有語音對我沒差 聽語音太浪費時間了 08/04 20:03
e04su3no: 讓語音設定開關老.新人都爽不是很好嗎 08/04 20:04
jiaching: 都馬是看完對話馬上跳下一句 懶得等對話語音撥完 08/04 20:06
fordpines: 其實嘟嘟嘟聽到後來都知道是誰在講話了… 08/04 20:06
hitsukix: 真的我現在都沒在聽語音了...看完就下一句... 08/04 20:10
j2796kimo: 配音嗎 請等DQ12 或許會有吧!應該 08/04 20:15
e04su3no: 因為這版根本沒有幾個人玩薩爾達 當然沒人講 08/04 20:17
allanbrook: 等到有你這想法的人數比較多的時候就會有了 不過感覺 08/04 20:18
allanbrook: 還早吧 08/04 20:18
sboy1111: 薩爾答表示:有人提到語音? 08/04 20:19
kuninaka: 暑假費雯 08/04 20:23
e04su3no: 如果一致好評的DQ11賣輸FF15下一代就有可能了 08/04 20:23
genyah1002: 薩爾達荒野有語音喔,雖然只有過場限定就是了 08/04 20:25
reinhert: 可是荒野林克還是只有音效沒對話語音 08/04 20:29
sunlockfire: 嘟嘟 嘟嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟嘟嘟... 08/04 20:30
yishonlin: 說真的我想像一下用配音的 好像玩DQ就會怪怪的 08/04 20:40
CTC0115: 醍醐味 懂 ??? 08/04 20:47
papalalasam: 噓costdown 08/04 20:52
xxxoowowing: 一堆人說嘟嘟是傳統 我覺的真的很可笑 08/04 20:54
xxxoowowing: 時代在進步 有需要守舊成這樣嗎 08/04 20:55
sieda: 好笑 沒玩過DQ? 08/04 20:58
polas: 就幫廠商找理由開脫而已 不改的是傳統 有改的是創新 08/04 20:58
blaz: 應該提供開關 08/04 20:58
blaz: 或是 DLC 語音包之類的 08/04 20:59
leamaSTC: 我也覺 得 真的很可笑啊 加配音等於進步 等於不守舊? 08/04 20:59
youtuuube000: 這系列原本就不愛 08/04 21:06
CTC0115: 看裡面的角色,我還以為在玩七龍珠 08/04 21:08
k90145: 以前玩大神的時候,每隔幾天就有人問說是不是自己的片壞了 08/04 21:09
k90145: ,聲音都怪怪的 08/04 21:09
kuninaka: 配音算啥創新? 08/04 21:15
polas: 不喜歡創新這個詞那就進步 配合時代 之類隨便挑喜歡的填吧 08/04 21:19
polas: 只是想說用傳統來反駁很好笑而已 現在DQ跟以前差那麼多了XD 08/04 21:20
kuninaka: 說這樣是找理由開脫,比較好笑 08/04 21:25
machungxi: 我覺得回歸8bit畫面也可以是傳統 08/04 21:26
niko0202: 玩5分鐘 狗狗都有配音…人咧?…反正中文版還會再買 XD 08/04 21:26
kuninaka: 回歸8BIT大概又被想像成COSTDOWN 08/04 21:27
kuninaka: 等等要說回合制守舊嗎 08/04 21:28
hitsukix: 洛克人9,10就是回歸過了頭的那種 08/04 21:29
fiendeo: 人龍零也一堆沒配音阿,P5也是阿,怎麼沒看到你出來噓 08/04 21:29
kuninaka: 因為不是在暑假出 08/04 21:30
hitsukix: 喜歡創新的去玩FF啊,創新那麼大XD 08/04 21:31
kuninaka: 說個笑話,粉絲說電子嘟嘟聲很崩潰 08/04 21:31
biomagic: 假如DQ11有配音就不是這種講法了 08/04 21:31
kuninaka: 換說鳥山明人設很守舊 08/04 21:32
biomagic: 嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟路嚕嚕大大大 08/04 21:32
leonh0627: 有配音說法不就沒有嘟嘟音不是DQ 08/04 21:33
hu6111: 3DS版的DQ8有配音,其實有沒有我都接受,反正重點不是配音 08/04 21:34
Richie1105: 不要勉強自己玩 08/04 21:34
polas: 語音可以兩種都做 不做不就是市場沒需要(事實上賣得很好) 08/04 21:35
bear26: 事實證明不用做啊 神奇寶貝也沒有語音 08/04 21:36
polas: 拿傳統來解釋就很莫名奇妙 PS4沒2D版也沒看到傳統派抓狂 08/04 21:36
hitsukix: 現在不少手遊聲優陣容很強大,可以去玩那些啊XD 08/04 21:36
hu6111: 因為會追DQ的玩家重點不放在語音,當然還是賣很好 08/04 21:36
bear26: SE作DQ市場一直只瞄準日本 現在才想要拓展中文 08/04 21:36
a1b2a3g4h: Costdown 08/04 21:37
kuninaka: 說是COSTDOWN才真的莫名其妙 08/04 21:37
simmmons: 粉絲? 08/04 21:38
bluewish616: 嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟 08/04 21:44
hgukygui: 本來就沒有過的東西叫costdown?哈囉?你還好嗎? 08/04 21:45
zenga3345678: 沒想到這種文這麼多推 08/04 21:53
knight77: 電綜版的日常 08/04 21:53
arl: 不喜歡就別玩 08/04 21:56
idf64: 洛克人9跟10是真的回歸過頭。後面出的快打合作一樣8bit 08/04 21:57
idf64: 也沒有那麼大的批評 08/04 21:57
yangtsur: 其實這次是有考慮要配語音的,但劇本修改太久最後決定 08/04 22:00
yangtsur: 放棄語音 08/04 22:00
stevenyat: 嘟嘟嚕~ 08/04 22:00
tosdimlos: 沒配音是無所謂,不過每次被講到沒配音就說嘟嘟嘟是傳 08/04 22:03
hero568: DQ11很好玩 是不是有配音 不是這麼ㄗㄞˋㄏㄨˉㄌ 08/04 22:03
hero568: *在乎了 08/04 22:03
tosdimlos: 統真的蠻可笑的啊,好像家了配音DQ就會被破壞一樣 08/04 22:03
potatofat: 老玩家覺得就是破壞沒錯 08/04 22:05
e04su3no: 如果到時賣輸FF15就有可以嘴的地方了 讚 08/04 22:05
zerosaviour: 時代的眼淚,這就叫做年輕人不懂的事XD 08/04 22:09
zerosaviour: 不過記得當初DQ8美版有特別給語音 08/04 22:09
neilisme: 畫面都能做3個版本了 設個選項讓玩家選擇要不要開就好了 08/04 22:11
llwopp: 不要現在講一講,結果下一代變全語音 08/04 22:16
alienslesh: 去問問日本玩家吧... 08/04 22:17
zenga3345678: 不能理解建議不要玩免得花冤枉錢哦 08/04 22:18
zerosaviour: 基本上配語音絕對有機會,只是角色多劇情對話多,動 08/04 22:20
zerosaviour: 員的配音人力其實很花錢,之前FFXV就有說四種語言又 08/04 22:20
zerosaviour: 要同時推出劇情DLC,其實很不容易 08/04 22:20
a502152000: 乾脆把PM也拉下去戰cost down算了 08/04 22:20
jiaching: 語音幾時變遊戲的標配了 沒語音就是cost down..... 08/04 22:25
kuninaka: 加入配音也可以啊,又不是缺點 08/04 22:25
hu6111: 其實出美版就有可能出現語音了 08/04 22:27
milk830122: 只有DQ8移植版有配音吧 08/04 22:33
SquallS: DQ每一代都有玩過,但這代畫面這麼棒,搭配劇情高潮迭起 08/04 22:41
SquallS: 偏偏卻因傳統什麼的理由而沒語音,說實在真的很美中不足 08/04 22:41
scenes: DQ本來就照傳統來走 連戰鬥也是 你看到戰鬥應該就不爽了 08/04 22:46
brownstone: 聽語音再慢慢唸實在沒耐心 08/04 22:46
brownstone: 而且也聽不懂 08/04 22:46
scenes: 何必管人家對話都是嘟嘟嘟嘟嘟嘟聲勒 08/04 22:47
kouyakushi: https://www.youtube.com/watch?v=scH0PB-tmUo 08/04 22:48
fbiciamib123: 巫師3有全語音嗎? 08/04 22:52
holyhelm: 這樣還滿可惜的... 08/04 22:53
RickyRubio09: 巫師3有全語音吧 08/04 22:54
holyhelm: 為啥巫師3又跑出來了XDD 08/04 22:54
RickyRubio09: 接下來好幾年只要討論到RPG都會跑出巫師3了吧xD 08/04 22:55
scenes: 換我放大絕: 對 沒語音 不爽不要玩 08/04 22:55
kuninaka: 巫師3連馬都有語音 08/04 22:56
voxxx: 機戰沒配音我真的玩不下去,回應上面某推文 08/04 22:59
igarasiyui: 喔 是齁 08/04 23:00
willix83: 全語音我也懶得聽完... 08/04 23:05
FFantasy: * cost reduction 08/04 23:07
Richie1105: Zelda也沒在說話欸 08/04 23:09
kuku321: DQ11有語音阿 超可愛的(? 08/04 23:11
kuku321: https://youtu.be/p10qxNkO2Qo?t=6m50s 08/04 23:11
kuku321: 認真說DQ11的賭場做的超真實的 跟現實柏青嫂幾乎一樣 08/04 23:13
kuku321: 要注意天井 機台設定 ART進入率 之類的 根本專業 08/04 23:13
guolong: 我喜歡p5的語音,說要傳統的真的很搞笑 08/04 23:14
kuku321: 目押感覺應該也有起到一定作用 リール好像是固定的 08/04 23:15
kouyakushi: 八卦是選不同的機台有差 08/04 23:16
kuku321: 對 跟現實很像 要看啟動後的BONUS進入率來推測機台設定 08/04 23:17
kuninaka: 這機台也太豪華了吧 08/04 23:22
kuninaka: 很好奇中文版要怎麼做這個XD 08/04 23:22
BSpowerx: DQ真的太過濫用傳統這東西了,不只語音 那萬年魔法音效 08/04 23:24
kuninaka: 濫用ww 08/04 23:24
kouyakushi: 我玩這個玩上癮,從代幣100玩到現在16萬XD 08/04 23:24
BSpowerx: 跟主題曲 傳統不是讓你這樣用的阿 08/04 23:25
kuninaka: 要期待大幅換風貌的話,等堀井雄二退休吧 08/04 23:25
kouyakushi: 另外覺得這部有非常非常多七龍珠的影子... 08/04 23:26
kuninaka: DQ換主題曲只會讓人覺得被雷打到 08/04 23:26
kouyakushi: 我不是指人設,而是橋段 08/04 23:26
torahiko: 傳統可以突破 期待未來吧 08/04 23:28
hu6111: FF系列也是水晶主題曲一直用,打這點說DQ傳統也怪怪的 08/04 23:29
kuku321: 問題是日本人每個都說メラ就是應該要這個聲音才對 濫用? 08/04 23:35
kuku321: 連理髮小妹都說路過聽到電視メラ的聲音就不自覺買下去惹 08/04 23:36
kuku321: FF的世代已經往上成長 有世代銜接問題 所以想推WoFF來抓 08/04 23:36
kuku321: 中低年齡層跟新規女性玩家來想辦法銜接 可是DQ沒有銜接問 08/04 23:37
kuku321: 題 每個世代都玩過 男女老少就算沒玩過的也都知道史萊姆 08/04 23:37
kuku321: 比起創新 重視的點會放在世代無縫銜接上 連年輕世代都覺 08/04 23:38
kuku321: 得DQ的SE跟BGM就是應該不要動 台灣跟日本民情差異 08/04 23:39
kuku321: 不能理解也是正常的 08/04 23:39
kuninaka: 應該不會有說濫用史萊姆吧 08/04 23:39
kuninaka: 應該不會有人說濫用史萊姆吧 08/04 23:39
igarasiyui: 樓上你不懂 現代流行的史萊姆是女性外型的史萊姆 08/04 23:40
igarasiyui: DQ還是不能突破傳統 唉 08/04 23:40
firezeus: 嘟嘟嚕~~ 08/04 23:42
luoqr: RPG配音太浪費了啊 難道真的會一句一句聽到完? 08/04 23:46
uikai: 就當做把聲優費節省下來,強化其他地方,讓遊戲更好不就好 08/04 23:47
uikai: 了 08/04 23:47
xenon573: http://i.imgur.com/MjxMOau.jpg 08/04 23:49
stevenyat: 可以學gbf啊 角色講一句話只有第一個字有配音 08/04 23:52
luoqr: 第一個字配音這種也很奇怪 感覺很沒必要性 XD 08/04 23:54
a502152000: 只要配五十音 costdown 08/04 23:57
swordsgod: Dq的傳統就是啞巴,我是無法接受,不過老玩家大概不在 08/05 00:07
swordsgod: 乎吧 08/05 00:07
weiyilan: GBF也只有SR以下角色劇情非本人用一個音,其他還是全 08/05 00:29
weiyilan: 語音阿XD 08/05 00:29
justicem: 其實我也覺得弄個開關就可以了 DQ8都配音了代表本傳早就 08/05 00:29
justicem: 不在乎不配音是不是傳統這件事 08/05 00:29
justicem: 就算是只有重要劇情配音平常只有戰鬥吶喊聲都比較好 08/05 00:30
HETARE: 配音有在訪談解釋過了 是因為為了隨時可以修改劇本 08/05 00:36
HETARE: 不然本來也想過要配 08/05 00:36
vans24: 我一直都覺得把這東西稱作"傳統"很詭異,不過看老玩家這麼 08/05 00:39
vans24: 享受,就不予置評了 08/05 00:40
shiningwing: 坊やだからさ 08/05 00:46
gtplayer: 傳統 那何不做成 8bit 08/05 00:46
kuku321: 堀井對劇本很刁的 他是到最後一刻 都會給你修劇本的人... 08/05 00:46
kuku321: 所以晚出的歐美中文版才上配音的可能性是有的 畢竟日文版 08/05 00:46
KingKingCold: 我覺得你不用準時報到了 08/05 00:46
kuku321: 已經出了 沒改變內容的餘地了 反正日本人不在意配音XD 08/05 00:47
kuku321: >gtplayer 有阿 所以3DS其中一版本不就有提供8-BIT版嗎XD 08/05 00:48
igarasiyui: 要這麼在意配音 也沒人強迫你玩就是了 08/05 00:56
Klaus17: 傳統?DQ8擺哪裡去 08/05 00:56
Sk8erBoi: 就只是沒有跟上時代而已 這哪叫COSTDOWN 08/05 01:04
goddess777: 只能稱讚DQ HEROII真的做得很棒了XD 08/05 01:05
OscarShih: 暑假...還沒結束 08/05 01:06
kuninaka: 最後一刻還在改劇本,的確就不適合配音 08/05 01:11
x12118: 難怪各式各樣的手遊都要標榜日式配音...zzz 08/05 01:12
Sk8erBoi: 聽說是製作人不想把劇本外流給配音的人員吧 08/05 01:13
monkeywind: DQH就有配音 既然DQ11選擇不配 那就是製作團隊的選擇 08/05 01:15
monkeywind: 講人家cost down 我還以為你說的是FFXV 08/05 01:16
s32244153: 與其像FF15還不如把錢省下來用在該用的地方 08/05 01:17
igarasiyui: [閒聊] 勇鬥戰鬥排排站根本Cost down吧 08/05 01:21
Sk8erBoi: 如果1~10都有 現在11沒有才是COSTDOWN啦 08/05 01:21
batmask: 說要配音的 我就不相信妳會一字一句聽完啦 08/05 01:22
batmask: 甚麼鬼評論.... 一般人看字絕對比聽字來得快接受訊息 08/05 01:22
batmask: 有夠好笑的.... 08/05 01:23
Sk8erBoi: 你才玩個DQH就說是粉絲就開始嫌11沒配音 我也是笑笑而已 08/05 01:23
OscarShih: DQ8 3DS版也有, 不過那個劇本都寫死了 08/05 01:28
faang: 用「讀字比較快」來護航也滿好笑的 那要如何解釋現在 08/05 01:48
faang: 新的遊戲有語音居多?所以這些遊戲都不考慮讀字比較快嗎? 08/05 01:49
faang: 沒做就沒做 不需要幫忙想一堆理由 08/05 01:49
pttcage: 巫師3玩爆炸久有一部分就是因為全語音阿 08/05 01:50
OscarShih: 不然就等看看switch版吧,也許會加上去 08/05 02:15
bear26: 新的遊戲有語音居多?那是你只玩有語音的吧 08/05 03:05
ldt1025: 暑假...快點結束 08/05 03:12
marsdora: 拜託一下,DQ什麼地位,不缺你一個因為沒語音不玩的 08/05 03:18
flygaga: 快看,是高麗菜。 08/05 03:35
vans24: 好多人森7 www 08/05 03:59
batmask: faang就犯了理解錯誤 我說看字一定比聽字的訊息接受快 08/05 04:18
batmask: 我沒說遊戲都不需要語音 你這種理解是多餘也不應該的 08/05 04:20
nightever: 推前面有人說的“語音什麼時候變成一款遊戲的標配了” 08/05 04:38
nightever: !即使我是聲優控 ,也從來不會只因為那個誰誰誰有配 08/05 04:38
nightever: 哪部就特別想去玩 ,畢竟一款遊戲的重點可能是劇情、是 08/05 04:38
nightever: 操作、是音樂、是畫面 ,總之絕對不會是語音 !有很好 08/05 04:38
nightever: ,但沒有也一定不會不好 08/05 04:38
tak178: DQ沒語言理所當然啊 08/05 04:51
rugalex: 這算是很明顯的釣魚文嗎? 08/05 05:24
rugalex: 說真的那個年代沒有語音都可以有這麼多感動 08/05 05:24
rugalex: 那麼現在也一樣可以做到 DQ證明了這個 08/05 05:24
kent24245: 配了音你聽得懂嗎www 08/05 06:30
abenacci: 費文 08/05 06:57
roson1208: cost down 08/05 16:37
kobe7610: 呵呵 08/05 16:54
eric81123: 只有勇鬥玩嘟嘟可以說是懷舊== 08/05 19:17
eric81123: 雖然不知道是純懷舊還是懷舊+省料== 08/05 19:18
igarasiyui: 只有勇鬥玩嘟嘟可以被拿出來大批特批 08/05 19:28
torukumato: 有日配玩比較不會想睡覺 我也好希望逆轉能全配音 08/05 19:41
maxablue: 我也覺得有配音比較好啊 一言堂逆? 08/05 20:44
f124: 本來就cost down 沒錢配語音的幹話阿 08/05 20:58
hahn: 部分劇情有配音我覺得會更好 全部都配製作難度太高了 08/05 20:58
cup0226: 暑假 08/05 21:03
kouyakushi: "cost down"這種爛英文當初到底是哪個智障發明的啊? 08/05 21:20
edieric: 聽中文版的嘟嘟嘟有比較開心嗎? 08/05 21:27
sportsyzm: 嘟嘟嘟嘟才是原汁原味 配音才不對 08/05 21:39
ronga: 要costdown絕對不會在語音上省,語音佔總開發成本中根本少 08/05 21:59
CBH: 呵呵 08/05 22:57
sportsyzm: 補噓 08/05 23:00
shougene: 英雄集結和勇鬥請不要看成是一樣的東西 08/05 23:09
ask95223: 好喔 08/05 23:48
futureking: 只玩過英雄集結叫無雙粉不叫dq粉,三八要出了去買三八 08/06 01:04
futureking: 吧,反正你還沒入手dq11 08/06 01:04
weiBritter: 只玩過英雄集結叫粉絲?笑死~cost down?(笑翻) 08/06 08:00
magicwei: 你沒有搞清楚狀況吧? 08/06 08:37
troyx: 喔 08/06 09:57
wyattlin: 又是一個要配音的蔡比八 08/06 10:09
roson1208: 要玩配音 去玩傳奇系列 08/06 10:27
kobe7610: 不爽不要買啊 08/06 11:14
cheko: 菜 08/06 12:24
wahaha2005: 小朋友暑假之日常 08/06 13:36
monkeywind: 講人家沒語音就是cost down真是不尊重 08/06 16:18
mel70056: 恩嗯嗯嗯嗯 扣屎當 08/06 17:51
murosaora: 勇鬥可能比你還老呢 08/07 04:49
circusconan: DQ就是有嘟嘟嘟 跟勇者ああああ才能成為經典 08/07 22:03