看板 PlayStation 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 NSwitch 看板 #1VCrsKv3 ] 作者: wl760713 (willy) 看板: NSwitch 標題: [情報] 真·女神轉生3 Remaster 但丁DLC 時間: Wed Aug 12 11:10:10 2020 https://www.famitsu.com/news/202008/12203607.html https://twitter.com/megaten_atlus/status/1293382955541258242?s=20 https://www.youtube.com/watch?v=_uidDPedTt4
DMC的但丁 有料DLC 售價 980日圓 10/29發售 繁體中文版只要透過購買10月29日『真・女神轉生Ⅲ NOCTURNE HD REMASTER』遊戲發售 當天同時配信的付費DLC『MANIACS PACK』後,便能在標題畫面中選擇「NEW GAME -MANIACS-」,即可新增『真・女神轉生Ⅲ-NOCTURNE MANIACS』的遊戲內容,進而享受與 但丁之間發生的事件與戰鬥的樂趣。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.163.185 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1597201812.A.E43.html wl760713:轉錄至看板 C_Chat 08/12 11:10 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: wl760713 (36.230.163.185 臺灣), 08/12/2020 11:13:33
ksng1092: 這個DLC是把葛葉雷道全部換成但丁,要開NEW GAME 08/12 11:15
ksng1092: 所以中文版究竟... 08/12 11:15
※ 編輯: wl760713 (36.230.163.185 臺灣), 08/12/2020 11:18:14
windfeather: 只好期待中文版是沒有葛業,但直接預設但丁了 08/12 11:17
windfeather: 這樣比較合理些,不然就真的得弄出亞洲專屬版本 08/12 11:18
SinPerson: 如果這樣中文版還無法加入追加內容,那就沒救了 08/12 11:19
SivaChen: 希望最一開始中文版就是預設但丁了,因為初版也無法替換 08/12 11:20
SivaChen: DLC進去,初版跟狂熱版(年代記版)算兩款不同遊戲了 08/12 11:21
windfeather: 亞版強制但丁版的話,各方面都比較方便 08/12 11:21
windfeather: 頂多就是官方少賺DLC的錢,或是亞版定價貴一些 08/12 11:21
※ 編輯: wl760713 (36.230.163.185 臺灣), 08/12/2020 11:22:55
windfeather: 而且要說亞版用葛業換但丁也不算過份 08/12 11:22
windfeather: 之前詢問官方一直不解釋,可能是因為要配合這宣傳? 08/12 11:23
SivaChen: 結果沒辦法,我們要付費了XD 08/12 11:28
sniperex168: 看起來就是要買DLC才有但丁 08/12 11:29
piliamdamd: 葛葉換但丁 好像小賺一點 08/12 11:31
windfeather: 看來亞版是不買DLC就是玩閹割型原版 08/12 11:33
windfeather: 這樣說起來,亞版的DLC價值大爆增呢(x) 08/12 11:33
SinPerson: 中文消息出來了 08/12 11:33
windfeather: 亞版的DLC不只有但丁,甚至還追加狂熱版內容! 08/12 11:34
SinPerson: 268ntd 08/12 11:34
SivaChen: 我覺得那不是追加,只是解鎖,這DLC是把雷道替換成但丁 08/12 11:37
SivaChen: 並不是"新增",所以我們應該就是被鎖住的"雷道版"... 08/12 11:37
SinPerson: 一開始的初版定價不知道是不是跟日版一樣... 08/12 11:39
piliamdamd: 亞版的版本應該就是但丁狂熱版了 08/12 11:43
SinPerson: 不,是初版,但可以透過付費DLC升級 08/12 11:44
potatofat: 葛葉比要特地談版權的但丁更無法在中文版登場 08/12 11:47
windfeather: SEGA這波操作是真的有點難看 08/12 11:51
windfeather: 亞版只能安慰自己,至少避免了只能玩原版的最糟狀況 08/12 11:51
windfeather: 除非亞版到時定價有考量到DLC,特地調低一些 08/12 11:52
windfeather: 但這可能性應該不高 08/12 11:52
sniperex168: 直接用匯率算,中文版遊戲本體比日版便宜 08/12 11:53
sniperex168: 這個DLC是差不多價錢 08/12 11:54
tokyod: 頗貴 08/12 11:54
SinPerson: 希望葛葉單獨放繁中版dlc 08/12 11:54
efreet: 那裡有葛葉換但丁?但丁本來就是付費DLC,日版也一樣能買 08/12 11:54
ksng1092: 日版因為本來就有葛葉,所以他對DLC的說明是這樣 08/12 11:57
newfool: 我真的被Sega這波操作氣到了。 08/12 11:58
shifa: 喔喔喔喔 讚喔 08/12 11:58
SinPerson: 日版本身就是含葛葉的年代記版,dlc是可以把葛葉更換 08/12 11:58
SinPerson: 成但丁 08/12 11:58
shifa: 對我來說不管有沒有葛葉雷道,但丁DLC我都無法迴避 金害 08/12 12:00
efreet: 我知道DLC內容是把葛葉換成但丁,上面有些推文是以為台版 08/12 12:01
frankie30432: 但丁版PS2我就有了... 08/12 12:01
efreet: 葛葉被閹割,所以換成但丁補償,但台版一樣要付費 08/12 12:02
laipenguin: 別人不用多花錢就有葛葉跟狂熱版玩 08/12 12:03
laipenguin: 台灣亞版想玩狂熱版請先多花錢買但丁DLCㄛ 08/12 12:04
shifa: 我也有PS2的狂熱版啊,之前用模擬器玩的時候還開金錢無限 08/12 12:05
shifa: 跟加速 XDDDD 08/12 12:05
laipenguin: 酸歸酸,亞版SEGA到底有沒有說清楚是不是初版的- - 08/12 12:06
newfool: Sega亞洲就說了中文版要買但丁DLC才有解鎖深界相關內容啊 08/12 12:08
newfool: 中文版就是被閹割想玩別的國家本來就有的內容還得掏錢, 08/12 12:10
newfool: 掏了錢還是少別人一個角色喔^_< 08/12 12:10
laipenguin: 這DLC日亞兩邊都是會開專屬Maniacs的模式阿... 08/12 12:10
newfool: 日版本來就有深界啊,他們是本來就有葛葉的深界 08/12 12:11
laipenguin: 我知道阿...所以才肚爛亞版的搞法 08/12 12:11
laipenguin: 死都不肯講清楚,DLC倒是很勤勞 08/12 12:12
potatofat: 這個maniacs標題本來就屬於但丁而不是個模式 08/12 12:12
potatofat: 然後日版直接有深界跟魔人台版要買DLC 08/12 12:13
Jiajun0724: 沒差這點錢 有中文看文本舒服多了 08/12 12:16
chx64: 信仰要加值 還算可以接受 也算預料之中的好事了 08/12 12:16
newfool: 本來就沒差這點錢,不爽的是中文版被閹割的次等待遇 08/12 12:19
Jiajun0724: 不爽也不能怎樣啊 我本來也想買日版了,但有但丁想說就 08/12 12:23
Jiajun0724: 算了 08/12 12:23
tokyod: 下次DLC魔物獵人的魔物有機會(超大坑 08/12 12:23
newfool: 反正我是拒買了 08/12 12:27
Whansing: 不爽可以不買,就讓亞版銷量慘一次給他們看,反正11月中 08/12 12:32
Whansing: 就有2077能玩了,遊戲都積到玩不完了,買了也是收情懷 08/12 12:33
slainshadow: SEGA:啊我就怕小粉紅啊 08/12 12:34
Whansing: 搞成亞版是特別版沒加強版內容要買DLC解鎖真的一絕 08/12 12:36
windfeather: SEGA:我的版權太危險了,CAPCOM你的版權比較安全 08/12 12:45
windfeather: 雖然可以理解,但還是好氣又好笑 08/12 12:45
proprome: 還是等情勢明朗後再買好了 08/12 12:45
factory2002: 銷量慘一次會不會順理成章以後沒中文版 08/12 12:48
newfool: 沒有就沒有啊,現在中文化遊戲這麼多,不玩這款我還是可 08/12 12:53
newfool: 以買其他的 08/12 12:53
kenu1018: 沒葛葉 別買了啦 買了以後會有更多閹割版 08/12 12:57
SinPerson: 真女神3的玩家當初應該都有下訂狂熱版,葛葉的年代記 08/12 13:02
SinPerson: 反而稀少 08/12 13:02
xenofenrir: 葛葉真有那麼重要?當初最火熱的就是吵翻天的狂熱版 08/12 13:06
xenofenrir: 不是嗎?那時候只有但丁沒有葛葉 08/12 13:06
SivaChen: 原本葛葉比但丁強,但這次但丁技能也改強了,但丁那時候 08/12 13:08
SivaChen: 因為跨界合作的版權稀有度~ 08/12 13:08
newfool: 對我來說重要的不是葛葉,是Sega閹割了其他版本都有的深 08/12 13:12
newfool: 界相關內容。如果說今天是中文版直接用但丁取代葛葉,不 08/12 13:12
newfool: 用另外付費購買,那我ok。但今天是要人掏兩次錢才能享受 08/12 13:12
newfool: 到其他版本本來就有的內容,而且還是比別人少一個角色, 08/12 13:12
newfool: 我不行。 08/12 13:12
torahiko: 閹割在叫你買DLC補齊 08/12 13:13
CloudVII: 好可樂娜喔 還要加錢才是完整版 亞版完全是次等玩家 08/12 13:14
SrDa: 日版6578日幣換算台幣1850左右。代理1490+268變狂熱 08/12 13:16
SinPerson: 不買dlc就只是初版內容 08/12 13:16
SrDa: 但是沒有葛雷 08/12 13:16
ksng1092: 問題是現在的代理版不能直接日幣乘匯率來比價XD 08/12 13:17
SrDa: 日版加但丁980日幣,換算台幣大概2150。 08/12 13:17
windfeather: 以過往代理而言,6500日幣賣1490台幣算剛好而已 08/12 13:18
windfeather: 否則照這種標準,幾乎所有代理版都是佛心價了 08/12 13:19
SrDa: 因為有ns版,所以要用ns版來算。 08/12 13:19
usamigj: 看一堆人喊香就覺得好笑 難怪人家都吃台灣人夠夠 不怕你 08/12 13:19
usamigj: 不買帳 08/12 13:19
SrDa: NS定價5980未稅,台灣定價都是1890元 08/12 13:19
windfeather: 你看看當年FF13亞版幾乎等同水貨賣2800就被罵翻 08/12 13:20
shinchung: 台版+但丁是1718,我看不懂那邊是次等玩家 08/12 13:20
SrDa: 台灣PS價格會好看是因為有索尼等原廠在這邊進駐 08/12 13:22
ksng1092: 好看(X)正常的代理價(O) 08/12 13:22
shinchung: 更正,1758 08/12 13:23
CloudVII: 別人買一次就好 你要加價購這種操作我看不懂 08/12 13:23
SrDa: 不然像是最後對馬那些價格直接換會變成1819甚至20以上 08/12 13:24
GentleGolem: 等打折了再叫我,這原價我買不下去 08/12 13:24
shinchung: 版權關係吧?日版也是DLC加購啊 08/12 13:27
ksng1092: 是指深界內容要加價買吧 08/12 13:28
sniperex168: 我是覺得這波操作也很奇怪,一開始中文版直接賣狂熱 08/12 13:29
sniperex168: 版,然後價格拉高就好。搞這種還要額外付費DLC才能 08/12 13:29
sniperex168: 玩到狂熱版,就算價格差不多,但感覺有差 08/12 13:29
windfeather: 主要就是葛葉明明沒有版權問題,結果連帶閹割一堆 08/12 13:30
windfeather: 搞到不買DLC的話會比別國版本少很多東西 08/12 13:31
windfeather: 自我審查成這樣 08/12 13:32
CloudVII: 葛葉就是他國害得 所以亞版才變四不像... 亞版綁定中國 08/12 13:32
CloudVII: 韓國.... 08/12 13:32
SrDa: 大概覺得HD版的遊戲,定價1790台灣很多人不買帳吧 08/12 13:33
CloudVII: 我是覺得但丁包在亞版初回會比較好 這操作會比現在的操 08/12 13:34
CloudVII: 作漂亮 08/12 13:34
SrDa: 所以現在算是1690狂熱版+100但丁(但是沒有葛雷) 08/12 13:35
shinchung: 能有機會再入手,對我而言就不錯了。當年這塊量超少, 08/12 13:37
shinchung: 一片難求。 08/12 13:37
shinchung: 幾千塊都有人在買 08/12 13:37
windfeather: 我也覺得亞版做成首批初回特典不錯 08/12 13:38
windfeather: 價格微調就好,還能有效控制二手流通 08/12 13:38
windfeather: 不過有得選始終還是比沒得買要好 08/12 13:38
hipposman: 反正現在sega搞這個至少不是給你初版沒解 真的想完整 08/12 13:40
hipposman: 懂日文就去找純日吧 亞版特別中文版就…想支持就支持 08/12 13:40
hipposman: 吧 也許日後因為量少漲價也說不定呀 08/12 13:40
ksng1092: 現在都有數位版可買,片量少導致天價的狀況不容易了 08/12 13:41
hipposman: 實體的ns版星露谷表示…我很貴 08/12 13:44
shifa: 不開心就別買囉,錢在自己手上,要怎麼花隨你。 08/12 13:45
SrDa: 星露谷實體1090 08/12 13:46
tokyod: 重製版的價格本來就不會訂太高了 除非是類似RE FF7等級 08/12 13:49
shifa: 這次只是HD remastered而已,不是重製版remake 08/12 13:51
tokyod: 汪達與巨像應該算是重製吧 價格也是偏低 08/12 13:53
tokyod: 還有最近即將發售的四海兄弟1重製版也是 08/12 13:54
shifa: 或許應該是FF7remake比較趕開價 XD 08/12 13:54
shifa: *敢 08/12 13:55
SinPerson: FF7re已經是新作品了,哪有什麼敢不敢開價的問題 08/12 13:58
tokyod: 可能大幅改編劇情和系統的會比較貴(惡靈古堡重製版 08/12 13:59
Barrel: FF7的問題是沒有一次出完 == 一次出完那種品質5000照買單 08/12 14:17
shifa: remake就是舊作重製啊。不過看了一下reBIO2定價也是1,790 08/12 14:21
shifa: ,好像不能說FF7比較敢開價 哈 08/12 14:21
SivaChen: 「Remastered」和「Remake」差很多啊,真女3是前者HD化w 08/12 14:35
kuku321: 重製也有分等級 FF7 BIO那種已經是打掉重練 爸媽都認不出 08/12 14:40
kuku321: 汪達主要也就是物件跟場景重製 操作稍微優化 其餘沒變 08/12 14:41
kuku321: 要說是重製... 不如說是費工些的remastered才對 08/12 14:41
kuku321: ZOE XB1都比較像這種 08/12 14:42
Mafty: 小規模就前陣子的聖劍3 08/12 14:46
SivaChen: 不是吧,汪達是外包給一間公司Remake,那間算Remake專業 08/12 15:04
SivaChen: 戶了,接下來要弄的就是PS5的惡魔靈魂Remake 08/12 15:05
Barrel: 汪達的問題就是連操作也原封不動 這年頭玩起來超累的 XD 08/12 15:10
SivaChen: 保留原味的操作XD 08/12 15:16
windfeather: 我隱約記得汪達操縱好像改過什麼地方 08/12 15:18
kuku321: 汪達就是把按鍵配置調整成符合現代人操縱習慣而已 08/12 15:20
tokyod: 人中極1和2也算重製 但沒便宜多少 08/12 15:23
tokyod: 也是用到爛掉的神室盯 08/12 15:27
SinPerson: 極ㄧ極二是重製了,整個翻新 08/12 15:36
SinPerson: 遺憾的是極二砍了通天閣的招福町 08/12 15:37
tokyod: 極ㄧ極二有使用大量前作的模組 不過這是人中傳統見怪不怪 08/12 15:49
freeblade: 汪達不像REFF7和REBIO2這樣 連遊戲系統都是完成變成新 08/12 15:59
freeblade: 遊戲了 現在我傾向把這類重製叫reboot 08/12 16:00
justastupid: 我以為是那個但丁 結果還真的是那個但丁 08/12 16:59
SinPerson: 那時候就是金子一馬幫DMC3設計魔人化,才有但丁出差啊 08/12 17:11
shifa: 金子一馬的但丁魔人真的給人一種很噁心的感覺 (稱讚的意味 08/12 17:38
SivaChen: 當時就是互相跨界合作,所以一開始說砍掉雷道,大家也不 08/12 17:50
SivaChen: 太認為但丁會回來,因為有版權問題,誰知道www 08/12 17:50
hipposman: 誰知道還是醃割 補回來要加錢賣你 08/12 19:45
badend8769: 把玩家當盤子 看起來可以PASS 08/12 22:20
Erishcross: 不離不棄?那我就當你北七剛好的例子 08/13 01:38
TONKEN: 但丁回來了還是會收個實體片紀念中文化跟配音 08/13 02:50
TONKEN: 這片純粹是老人的回憶,現在的人玩應該會被搞到想關機 08/13 02:53
TONKEN: 回上面說年代紀價值比較希有的,其實年代紀當初很好定 08/13 02:55
TONKEN: 狂熱版就卡在日版限量,但有再版過一次剛好我收到 08/13 02:57
TONKEN: 如果沒那次再版狂熱版的新品價是直接3k以上 08/13 02:59
TONKEN: 不過我比較喜歡但丁,而且戰鬥專用曲本來就是他的 08/13 03:06
roson1208: 但丁有追加貫通ㄟ 該挑戰新難度回憶g8迷宮了 08/13 09:48
jalinfly: 還是蠻生氣的,去私訊追問到底是誰的「社會觀感」就不回 08/13 10:52
jalinfly: 還是鼓勵大家發售前還是多多反應一下,希望有更好的結果 08/13 10:53
jalinfly: 真的很希望葛葉雷道可以出現在中文版裡面 08/13 10:53
usamigj: 想插題問一下 之前P5/P5R繁中版後來有上葛葉DLC嗎? 08/13 12:56
Alcazer: 有但丁可以了 跟我當初玩的一樣了 08/13 13:14
Edbasu: 硬要玩家吃閹割版我覺得社會觀感很差所以pass 08/13 13:15
SivaChen: https://i.imgur.com/Flt7qDq.jpg SEGA的社會觀感www 08/13 13:30