推 stanly78215:政者，正也 10/31 23:00
推 miraclekiwi:原來梁山泊不過是前人的擴大版 山東人真愛搞集會結社 10/31 23:12
推 Ritardo:助教做這種事對嗎？XD 11/02 21:20
其實仔細想想，一個山東大漢帶著一大群人到處闖（史書上說這是周遊列國）
任哪個國君都會覺得這是來打群架的吧.....= ="
補上不負責任亂翻譯
《原文》 子曰：「政者，正也。」
《翻譯》 孔子說：「念政治系的人，是正妹。」
《原文》 子曰：「未知生，焉知死。」
《翻譯》 孔子說：「從前你什麼都不知道，我還可以讓你活著；現在你什麼都知道了，
我只好讓你死.....」
有修中國政治哲學的學弟妹別把上面翻譯寫進考卷，被當不負責 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.211.193