作者younglu (燃えろ小宇宙！)
站內PokeMon
標題Re: [好奇] 有沒有超鐵爆龍(ドサイドン)的八卦?
時間Sat Jan 23 19:42:57 2010
※ 引述《gengar6307 (端...)》之銘言：
: 這隻PM在許多日方網站出現的場合
: 往往被很多日本鄉民稱作先生(せんせい)
: 有沒有這個梗的來源的八卦呢？
: → kevin91930:http://tinyurl.com/yacoown 下面有ドサイドン「先生」 01/23 16:24
: → kevin91930:の由来 01/23 16:24
: → kevin91930:好像跟せんせいのツメ有關 不過我看不懂XD 徵求強者翻 01/23 16:25
: → kevin91930:譯 01/23 16:25
: 推 bbt6:好像是只打開拓區時 遇到的先制爪超鐵爆龍 先爪每回合發動.. 01/23 16:48
: → gh0987:"先制せんせい"與"先生せんせい"同音 如此而已~ 01/23 18:23
: → gh0987:重點是牠充滿了男人的浪漫有"鑽頭"跟"鐵鎚"之類的招式 01/23 18:26
: → gengar6307:原來只是因為鐵甲暴龍太賽八的關係阿www 01/23 18:50
這個還滿有趣的，簡單翻譯一下好了
由來有多種說法，主要是因為綠寶石的戰鬥塔裡有隻帶著先制之爪的鐵甲暴龍
先制率高得不像只有20%，命中率30%的一擊必殺招式「獨角鑽」也經常發動
舉例如下
寶石海星：鐵甲暴龍？用衝浪海扁就夠啦→（先制之爪發動）一擊必殺！
大鋼蛇：這裡就由結實特性（一擊必殺無效）的我來...→鐵甲暴龍的地震！命中要害！
耿鬼：地震跟獨角鑽對我都沒用啦！贏定了！→（先制之爪發動）鐵甲暴龍的岩崩！
命中要害！→耿鬼畏懼了！→（先制之爪發動）鐵甲暴龍的岩（略）
像這樣一隻KO三隻並不稀奇，所以被加上"先生"的敬稱
--
神はいない。人は自立しない。だが絕望しない。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.40.104
推 scotttomlee:舉例感覺好有真實感... 01/23 20:08
推 cookiecloud:2.54*10^-6...是一擊必殺連續五次命中的千分之一.... 01/23 20:23
推 gengar6307:賽八的塔阿... 01/23 20:30
推 someoneelse:好好笑XDD 01/23 22:22
推 bluesgzr:好寫實... 01/23 22:24
→ calculus9:耿鬼物防沒那麼高啦XD 一次岩崩就死了 01/23 23:30
→ D122:上次打塔(成龍 烈咬 耿鬼)滅團的方法被原PO說中了 01/24 00:49
推 mhhe:好生動..............挑起一些不堪的回憶xddd 01/24 02:01
推 pida:XDDDD 01/24 11:37
推 windsea39:好有畫面啊啊啊啊XDDDDDDDDDDDDDDDrz 01/24 12:11
推 rollr:一次KO三隻還不稀奇啊… 01/28 09:33