看板 PokeMon 關於我們 聯絡資訊
這是我玩爛皮卡丘版後發現的 (不過相信各位應該也有發現這點) レッド是很多人心目中的強者 縱使在遊戲中也是五個世代都有登場的傳說 更有不少人會拿レッド來吐嘈サトシ弱智 雖然我更狠,直接把小智這名字從サトシ弱智抹去而把レッド改稱小智 (所以我稱レッド為小智不是因為搞混而是動畫那位本名應該叫サトシ弱智) 不過各位可以發現: 現在大家所稱的レッド其實源自於サトシ弱智 開始長篇大論了: レッド最早源自於舊金銀版的最終BOSS 這是レッド手持隊伍: LV81皮卡丘、LV73太陽精靈、LV75卡比獸、LV77妙蛙花、LV77噴火龍、LV77水箭龜 注意紅色字體的神奇寶貝,對應前作,這些完全吻合皮卡丘版的取得條件 不信?那比較這兩張圖: http://wiki.52poke.com/zh-hant/File:Y_Red.png
http://wiki.52poke.com/zh-hant/File:GSC_Trainer_Red.png
上圖是皮卡丘版主角形象;下圖是舊金銀版レッド形象 可以發現兩張圖完全一致!! 得知舊金銀版的レッド就是皮卡丘版的主角 (還有更有趣的:早期小孩子稱呼レッド都稱黃版小智) 那接著皮卡丘版的主角是怎麼來的? 明顯是源自於動畫了 為了出動畫紀念版改變主角形象,可是帽子上的L以當時的技術畫不上去 因此往後於斷層之後的版本因為沒有皮卡丘版形象緣故就將レッド還原成火葉版形象 -- 我還沒說完吶~~ 夠了夠了,回家啦 !!! \ / ○ ︵ \○╱/| . . ﹎ ﹍﹍ ╱ ̄﹚╱> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.78.38
cha122977:小時候大家都是說"你打過小智了嗎" 完全管日文發音XD 12/18 13:03
PrinceBamboo:金銀最終boss攻略本寫神秘少年或雷德 但大家都叫小智 12/18 15:12
Tabrith:K大為什麼你那麼執意要把RED叫做小智? 我每次看到都胃痛XD 12/18 15:20
understar:我到現在還是習慣叫她小智... 12/18 15:22
PrinceBamboo:動畫版你應該叫Satoshi也比Ash好 Ash是美版的 12/18 15:24
因為我現在上PTT的地方打不出日文,只好用Ash代替(因為是美版的也可以就借用)
yes78529:胃痛要吃胃藥唷 12/18 17:24
dark1530:講雷德我反而只想到某個紅色面具男... 12/18 18:46
qsakurayuki:樓上是說桑雷德嗎w 比較麻煩的是就算你知道他叫Red 12/18 20:00
qsakurayuki:你說周圍的人還不知道是說誰...說小智就知道了... 12/18 20:00
PrinceBamboo:說不定連日本都慣把金銀的Green跟Red叫小茂跟小智呢 12/18 20:03
qsakurayuki:以我看日本網站來說 我覺得他們完全沒有搞混呢 12/18 20:10
qsakurayuki:尤其Red當主角的二次創作很多都很不錯 12/18 20:11
※ 編輯: Kbart 來自: 140.123.10.100 (12/18 20:49)
PrinceBamboo:打Satoshi不需要日文輸入法啊 像我這樣不也打出來了 12/18 20:53
習慣寫日文 XD 那就改一下吧 ※ 編輯: Kbart 來自: 140.123.10.100 (12/18 21:05)
Tabrith:以我觀察到的,日本跟美國兩邊都是把動畫裡的小智(Ash)跟 12/19 01:15
Tabrith:遊戲裡的RED分得清清楚楚,絕對沒有互相混淆的狀況. 12/19 01:16
Tabrith:舉例說,tumblr上面有(中譯) #無印組 跟 #真新組 這兩個tag 12/19 01:17
Tabrith:#無印組指的是遊戲裡的RED跟GREEN, 12/19 01:18
Tabrith:#真新組 由於動畫裡也有真新鎮的關係,所以RED GREEN 12/19 01:19
Tabrith:小智小茂都可以接受. 12/19 01:19
Tabrith:日本那邊上個月才讀到一篇吐槽自己小時候蠢事的文, 12/19 01:25
Tabrith:其中一項就是"把PM遊戲角色取名為サトシ"(satoshi) 12/19 01:26
說我嗎? XD 兩年前我以為レッド是代號,サトシ才是真名,所以遊戲主角就取サトシ了。 (沿用至舊金銀版,因為我的故事觀和動畫一樣レッド不斷冒險下去) 現在知道兩者不一樣,不過最近則改用自己創的名字(考慮到久遠的以後打比賽)
profyang:可是我完全相信最初設計時是當作同一個人...不過還是用 12/19 03:07
profyang:平行宇宙來解釋好了= = 12/19 03:07
我是當成小智從未套用於動畫,サトシ弱智是動畫組自創角色 蠻多人都希望真‧小智於動畫中登場(而且推測不太可能登場的原因居然是實力太強 XD) ※ 編輯: Kbart 來自: 140.123.10.100 (12/19 13:33)
cha122977:就拿的PM來說 認定是皮卡丘版那位應該沒什麼問題... 12/19 13:48
mega222:其實直接叫他"傻東西"就好了 完全呼應第五季動畫XDD 01/27 23:58