這很正常的，這只是個過度期，
你剛進入一個新的環境，不適應加上自覺能力不足
這都很常見的，尤其對以往是唸私立五專的人來說，
而且通常二技一年級〈或二技三〉的課都是非常重的
多多和同學討論研究，相信可以更上軌道，而且....
就算是現在的二技分數一直往下降，
但是會和你在這間學校做同學的，通常程度都和你差不多
而成績的表現上之差異，往往和唸書的方法、對事情的處理態度
夠不夠細心、時間管理上的問題，這些都會影響本來立足點相同的
同學在成績上的差異，所以不要妄自菲薄，你能考上國立的，
代表你在和這群考生裡面，已經是相當不錯的了，當然
你也無須和學長們比，因為以前的教育方式和訓練方式
真的和現在有差，所以你只需和同學比....
技職的在念原文書真的頗慢，但這只是工具，這是可以訓練的
練起來是你的，別人也帶不走，所以就多花時間閱讀原文，
努力去了解吧！雖然說剛開始也許會很慢，但是，一定會有改善的
你以後唸書，就會知道為什麼念原文會比念翻譯本好的原因了..
※ 引述《yoo31805 (Q毛)》之銘言：
: 大家應該都知道今年的分數降了很低，尤其是電機，
: 如果以我的分數在以往來講是不可能上國立的，
: 不過在今年就可以上國立了，最近開學後，學校的老師用了原文書，
: 這還不打緊，因為大學生本來就該學習看原文書。
: 不過我五專時的底子真的很差，像老師要我們寫程式，
: 我在專科時學程式也都學的很爛，現在根本都忘光了，還有些實習課，
: 在五專時也很混，也都混混就過了，現在在做就等於是新手再做，
: 現在總覺得我的程度根本就沒那麼高，結果跑來讀國立的學校，
: 壓力漸漸大了起來，現在的人總是說國立好國立好的，但是我進來後，
: 發現我有點負荷不了，當然我也不是說私立的學校很好混很好過，
: 我只是覺得程度相同的話，這樣學習起來也比較沒有壓力，也比較快樂，
: 也不用整天把自己搞的神經兮兮的，精神非常緊繃，
: 或許我真的是一個爛草莓八。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.229.51