[耳背] 不知道有沒有板友聽的懂Mogwai - I Chose Horses

[GallaD (學姊好可愛)]

最近又把Mogwai的專輯全都拿出來聽
忽然聽到I Chose Horses這首

旋律完全切中最近忙到翻掉想逃跑的心情
可惜小弟日文頂多只能騙吃騙喝XD
所以裡面的詞兒只聽的懂一點點

不知道有沒有日文好的板友
可以替小弟說說裡面詞兒的說的意義呢?

---
另外，想問問有沒有其他的團有類似這種風格的呢?

這個...應該說是日式愛情文藝電影的風格嗎.XD.

聽一聽還蠻喜歡的XD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.18.56.232
推 thurston:Mogwai有講日文喔？
推 showerr:好像是envy大叔主唱助拳
推 GallaD:I Chose Horses這首裡面都是日文的..還是我聽錯團了?.XD.
→ GallaD:showerr說的envy大叔是指..? 人名嗎?  還是團名?.
→ GallaD:因為最近才踏入這個領域. 所以..都只知道比較常聽到的XD.
推 kizna:是envy?
推 GallaD:剛剛上去看官網. 原來envy是日本的hardcore. 這首的vocal跟
→ GallaD:Keyboard都是envy的。濃濃的日本風味.
→ GallaD:不過聽起來好舒服阿..XD.
→ GallaD:阿...不小心誤植了XD.. keyboard是CraigArmstrong.
推 outsiders:envy大叔應該要吼個幾聲的
推 GallaD:如果吼出來..我大概會被嚇的屁滾尿流吧...XD.
推 GYBE:喜歡念經歌我推薦CURRENT 93，非常好聽的「民謠」
推 christii:怎麻大家都出現了！