推 kenu1018 :推翻譯 07/14 18:34
※ 編輯: c90051kevin 來自: 1.162.212.133 (07/14 20:06)
推 mananama :推!! 07/14 21:21
※ 引述《kenu1018 (斷指小宇)》之銘言：
: 7/14公佈
: http://mantan-web.jp/2012/07/14/20120713dog00m200050000c.html
: 繪本王國的居民
: ニコ CV:林原めぐみ
: http://i.imgur.com/XbqAL.jpg
: 官網STAFF也追加了
: http://www.toei-anim.co.jp/movie/2012_smile_precure/index1.html
: いい意味で
稍微小翻譯一下，第一個連結的最後一段(前幾段沒有新東西
同劇場版新作の舞台は絵本の世界。世界の絵本が集まるイベントにやってきたみゆき
らは、不思議な少女・ニコに出会い、絵本の世界に連れて行かれる。そこは、シンデレ
ラや桃太郎、一寸法師などの世界が一つになった不思議な場所で、みゆきらは終わりの
ない世界から抜け出せなくなる……というストーリー。
此劇場版的舞台是在繪本的世界。Miyuki一行人來到世界繪本聚集的活動，邂逅不可思
議的少女－Nico，接著被帶到繪本的世界。在那裏是個灰姑娘、桃太郎、一寸法師等的世
界合而為一、不可思議的地方，而且Miyuki一行人無法脫離這永無止盡的世界...
--
新的預告片
http://www.youtube.com/watch?v=xMwZL-RudI8
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.212.133