推 suana:因為我是中英混著看的= =! 所以有些不是直接的英文意思 orz 12/03 11:25
推 suana:突然發現有些地方意思翻錯 orz 之後多看原文好了= =! 12/03 11:31
推 lovehj:嗯.....就這樣放參議員走...不怕又是一堆白紙 12/03 22:20
推 abogado:預告裏一堆人拿槍對著self，下集大概他死定了 12/04 00:54
※ 引述《suana (白夜行)》之銘言：
: 防雷頁!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
: Mike獨自一人到了倉庫，
: 這時Stanton、議員、與公司派來的那人都在。
: 場景帶到黑熊被踢落的地方，
: 議員與Stanton在商量要怎麼處理現在的情況，
: 聊著聊著，為了避免自己受到連累，
: 他們決定要除掉Mike一行人。
: 回到倉庫中，
: 他們開始說服Mike，
: 但主角威能看穿了一切，
其實也還用不到主角威能
我覺得是Stanton太白痴
只有Michael自己來投案 其他人都沒來 這很明顯司馬昭之心路人皆知了
Stanton還傻傻的直接想硬挖其他人的下落
要挖至少也編個理由再來呀
連個爛爛的理由都給不出來 要不被看破手腳除非Michael腦殘...
: Mike與Linc說絕對不會供出其他人的下落，
: 結果Stanton拿出槍威脅Mike，
: 但這時公司派來的人拿出槍打向Stanton(領便當)，
: 開口說:"我是將軍派來的"。 (.......... 爆點在哪)
我覺得他說的有比較酷一點: "You have an appointment with the general."
你和將軍有個約會...
沒想到幾分鐘後就領便當... 囧rz
: 而議員向Mike說要他解決文件裡遺留的問題，
: 才能夠給他豁免權，
: 他也說這世界上知道這件事的人，只剩兩個，
: 所以希望他走出門口時，不要在背後偷給他一槍....。
我聽起來 參議員的意思好像不是這樣
他是說這個特別行動裡Don Self的回報資料都在樓上桌上的公文袋裡
(也就是說在局裡是沒有任何紀錄的)
然後他打算晚上回到家 和妻子小孩共渡一個平凡的夜晚 把所有事情拋諸腦後
希望在他轉身離去的時候 不會突然背後中槍
(簡單說就是從此以後 不關他的事 所以 Linc 才會氣得幾乎要打手槍)
不過也可能我有聽錯
因為如果資料在公文袋中 這會不會變成Michael他們用來要脅參議員的把柄啊...
但是搞倒參議員對Michael可能也沒好處就是了 反而爽到將軍
: 場景又來到黑熊被踢下水的地方，
: Sara出現，衝向Mike跟他說:"如果你下次再把我丟下，我會殺了我自己的。"
: (為什麼我覺得這一幕好弱.....)
我記得聽到的是 Sara: "I'll kill you myself!"
你這麼想死的話 不如讓老娘親自操刀...
: ===
: 我想問一下，
: 有人知道什麼時候會開始冬休嗎?
下周還有一集 看預告應該是高潮集
然後就等明年了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 152.3.233.25