推 bennyt6182: 07/14 23:53
※ 引述《AvRiL540 (AvRiL小世)》之銘言：
: -----------------------
: 如我爸說過:高舉酒杯,在同志們目光的洗禮中暢飲,先用這杯獻給已逝的將士
: 再為將灑熱血之人乾杯.的英文是啥??
: -----------------------
As my pa used to say,"Stand by,your glasses steady,"and drink to your
comrade's eyes.
"Here's a toast to the dead already,and hurrah for the next to die."
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.20.99