推 jesper05:問一下..breaking ball翻譯成什麼..謝謝 140.114.58.107 07/21
推 tradewind:breaking ball 是變化球的統稱 140.112.251.104 07/21
※ 引述《winxp (昏倒XP)》之銘言：
: 1. Jeff Francis, lhp, Triple-A Colorado Springs (Rockies)
: 來自加拿大的左手怪傑在他最後一次Texas League的先發，解決掉了22名打者中的21人
: [K掉14人]，然後在Future Game很快的搞定了前3名打者--讓B.J. Upton拿香三振，
: Dallas McPherson揮棒落空。Francis在3A要如何調適，禮拜天我們很快就會找到答案
: [注 Francis繼續痛宰..]
: 2. Felix Hernandez, rhp, Double-A San Antonio (Mariners)
: 禮拜天下午的比賽你只要稍不一留神，就會錯過Hernadez的表演，他只用了7個球就完成
: 了一局，繼禮拜二在2A初登版後又一個好表現。
: 3. Clint Everts, rhp, Low Class A Savannah (Expos)
: 幾乎要幹掉Felix Hernadez--他用了8個球。Everts的changeup可能是整個下午裡面最棒的
: 讓紅人隊的長打者Tony Blanco看起來很蠢。現在他回到Sally League了，最近六場比賽，
: ERA 0.82。我們猜他不會待在那太久了。
可以不用加「可能」，Everts的變速球的確是當天最棒的
我有排了一下未來遊戲當天的Best Fastball、Best Breaking Ball、Best
Control、Best Changeup幾個項目，Everts就是Best Changeup的top 1，而
Francis是Best Control第一名，Felix則在Best Breaking Ball拿第二。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.91.129
※ 編輯: Andre 來自: 210.85.91.129 (07/19 20:11)