作者swattw (Swat-Yolo模式)
看板PttBug
標題[問題] 自動轉寄站內信至站外信箱出現亂碼
時間Fri May 16 13:57:01 2014
就是剛剛突然轉寄的信出現亂碼
==========================================================
swattw.bbs@ptt.cc
13:25 (30 分鐘前)
寄給 我
日文
中文 (繁體中文) 翻譯郵件
關閉下列語言的翻譯功能:日文
ァ@ェフ: swattw (Swat-Yoloシメヲ。)
シミテD: ヲwヲw
ョノカ。: Fri May 16 13:24:27 2014
ヲwヲw
How's everything
-----
Sent from JPTT on my Sony C6502.
--
[m [1;36m_ [33m_ [35m」rcito [m
[1;36m。 [34m
==============================================================================
請站長查察是否又Bug存在
--
_ _ψcito
/ ╲ ||| ╱_╲ ↑ =╦=∥ ☆
∥
╲_ ■/ | \ / \/ -┼- ∥ ∥ ∥ ∥
╲|⊙⊙||. ﹨ | ♀ ∥ ∥ ∥ ∥
╲_╱ ╲/\╱ \_/\ \_/ ◆ ╚=╩=╝
□ ▲ ¯ V ◇ ▽ ̄▽
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.90.189
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PttBug/M.1400219823.A.5C0.html
推 LPH66:這是 Big5 碼被誤判成日文 Shift-JIS 編碼 05/16 22:39
→ LPH66:不過以你剪貼的結果來看似乎是郵件伺服器端誤判... 05/16 22:40